Manuels Connexes pour Yamaha L2 SWITCH SWP2
Sommaire des Matières pour Yamaha L2 SWITCH SWP2
- Page 1 SWITCH SWP2 - 10MMF SWP2 - 10SMF Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書...
-
Page 2: Explanation Of Graphical Symbols Explication Des Symboles
ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR ATTENTION : CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). LE CAPOT (OU LE DOS). NE CONTIENT PAS DE PIÈCES NÉCESSITANT L'INTERVENTION DE L'UTILISATEUR. - Page 3 FCC requirements. Modifica- ference, which can be determined by turning the product tions not expressly approved by Yamaha may void your “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using authority, granted by the FCC, to use the product.
-
Page 4: Précautions D'usage
• Ne placez pas l'appareil dans une position instable ou sur un cordon d'alimentation fourni pourra se révéler incompatible. emplacement soumis à des vibrations excessives, afin Veuillez vérifier ce point auprès de votre distributeur Yamaha. d'éviter qu'il ne se renverse accidentellement et ne provoque des blessures. -
Page 5: Précautions D'utilisation
Yamaha et faites-la immédiatement remplacer autre objet métallique relié à la masse. par un membre qualifié du service technique de Yamaha. • N'installez pas le produit dans un emplacement exposé à des champs magnétiques puissants. Cela risque de provoquer le dysfonctionnement du produit. -
Page 6: À Propos Des Fonctions Et Données Intégrées Au Produit
• Pour obtenir les détails relatifs aux demandes de licences, Le numéro de modèle de l’appareil, son numéro de série, ses reportez-vous au site Web de Yamaha, à l'adresse suivante : besoins en alimentation ainsi que d’autres informations le http://www.yamahaproaudio.com concernant figurent sur ou à... -
Page 7: Accord De Licence Du Logiciel
NOTICE: Le Logiciel est protégé par les lois sur le droit d'auteur et par d'autres lois et est la propriété de Yamaha. Le client convient par The Software is a “commercial item,” as that term is defined at les présentes qu'aucun droit de propriété ou droit de propriété... -
Page 8: Table Des Matières
Table des matières Introduction Caractéristiques.............9 Documentation Terminologie Commandes et fonctions Panneau avant .............11 Panneau arrière............13 Affichage des voyants d'état Réglage LINK/ACT (Liaison/Act) ......14 Réglage STATUS ..........14 Réglage VLAN .............14 Réglage OFF............14 Réinitialisation du commutateur SWP2 Utilisation de l'interface Web GUI pour restaurer les réglages d'usine ......14 Utilisation de la commande de démarrage à... -
Page 9: Introduction
Élément en option • Visualisation de l'état du réseau • PA-700 (Adaptateur secteur) L'application « Yamaha Audio Network Monitor » pour Windows vous permet de surveiller l'état du réseau et * Cet adaptateur peut être connecté à la prise du panneau arrière [EXT DC INPUT] et utilisé... -
Page 10: Documentation
L'agrégation de liens est une technique Ce manuel vous explique l'installation, les réglages et particulièrement utile dans le cas de multiple l'utilisation de l'application « Yamaha Audio Network communications se produisant simultanément. Les Monitor » pour Windows. communications peuvent être réparties entre les •... -
Page 11: Commandes Et Fonctions
Commandes et fonctions Panneau avant L'explication fournie dans cette section est basée sur le commutateur SWP2-10MMF. 1 Ports LAN Nettoyage Ce sont des ports etherCON (RJ-45) pour la La communication ne pourra pas être correctement connexion des câbles Ethernet (type CAT5e ou établie si des impuretés et/ou des poussières supérieur recommandé). - Page 12 Ce réglage sera ignoré si le commutateur 1 est (*2) Si vous optez pour le réglage C, connectez paramétré sur [USER] (Utilisateur). l'ordinateur exploitant l'application Yamaha Audio Si vous modifiez les réglages via l'interface Web GUI ou Network Monitor au port VLAN 1.
-
Page 13: Panneau Arrière
SWP2 en alimentation certains cas, vous pouvez également diminuer le interne. bourdonnement et les interférences en reliant cette Connectez un adaptateur secteur Yamaha PA-700 ou vis à la terre. un produit équivalent recommandé par Yamaha. ) Connecteur AC IN (Entrée secteur) ATTENTION Branchez ici le cordon d'alimentation fourni. -
Page 14: Affichage Des Voyants D'état
Vous pouvez rétablir les réglages d'usine du SWP2 en effectuant les réglages à partir de l'interface Web GUI. –: Éteint Connexion à l'interface Web GUI à partir de Yamaha G : Allumé en vert O : Allumé en orange LAN Monitor. -
Page 15: Utilisation De La Commande De Démarrage À Froid Pour Restaurer Les Réglages D'usine
Une fois le redémarrage lancé, accédez à nouveau à l'interface Web GUI à partir de Appuyez sur la touche <Entrée>. Yamaha LAN Monitor. Le système attend que vous saisissiez un mot NOTE de passe. Pendant le redémarrage, l'ordinateur sur lequel Si un mot de passe a déjà... -
Page 16: Cas D'utilisation Du Vlan
Séparation des signaux de L'explication fournie dans cette section présuppose que vous avez effectué l'étape 1 de la section « Utilisation de commande et des signaux la commande de démarrage à froid pour restaurer les réglages d'usine ». audio Débranchez puis rebranchez le cordon Dans ce cas de figure, les signaux de commande tels d'alimentation du SWP2. -
Page 17: Spécifications
Spécifications CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRALES PARAMÈTRE SWP2-10MMF SWP2-10SMF Nombre de ports LAN (1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T, connecteur etherCON) Nombre de ports SFP (10GBASE-SR, connecteur opticalCON DUO) Nombre de ports SFP (10GBASE-LR, connecteur opticalCON DUO) Port de la console 1 (RJ-45) Auto-négociation Disponible Auto MDI/MDI-X Disponible Commutateurs DIP CONFIG, VLAN PRESET... -
Page 18: Caractéristiques De L'interface
CARACTÉRISTIQUES DE L'INTERFACE Terminal Format Niveau Connecteur 1-10 IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX/ etherCON CAT5e 1000BASE-T 11, 12 IEEE802.3ae 10GBASE-SR 10GBASE-LR opticalCON CONSOLE (RS-232C) – RS-232C RJ-45 EXT DC INPUT – – Type XLR-4-32 *1 Ces bornes prennent en charge AutoMDI/MDI-X *2 Câbles conformes : SWP2-10MMF : câbles à fibres optiques multimodes de type GI disposant d'un diamètre de cœur d'environ 50 μm et d'un diamètre de gaine d'environ 125 μm. -
Page 19: Dimensions
* Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication de la révision Rev. 2.03.01 du microprogramme. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné. - Page 21 Yamaha Music Gulf FZE Tel: +356-2133-2093 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA52 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
- Page 22 Yamaha Pro Audio global website: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 03/2019 MWES-A0 VAV9140...