Yamaha Sampling Unit SU700 Mode D'emploi page 21

Table des Matières

Publicité

1.1.3 Panneau arrière
6
OPTICAL
IN
OUT
STEREO OUT
R
L/MONO
1
∗ Les nombres entourés d'un cercle indiquent les bornes disponibles sur la version
standard du SU700. Les nombres entourés d'un carré indiquent les options.
Dans la configuration standard de l'instrument, le panneau arrière du SU700 comporte les
bornes 1 à 5 ci-dessus. Si vous installez la carte AIEB1 en option, vous disposerez alors des
sorties assignables et numériques (numéros 6, 7 et 8 de l'illustration ci-dessus). Si vous ins-
tallez la carte ASIB1 en option (carte SCSI), vous disposerez également d'un connecteur SCSI
(numéro 9).
Notez que si vous n'avez pas installé de carte optionnelle, l'emplacement des bornes sera
couvert par un cache d'expansion.
1 Bornes de sortie STEREO OUT R, L/MONO
Ces bornes de sortie vous permettent de transférer le signal analogique stéréo du SU700
à un système d'enceintes à amplificateur intégré ou à tout autre système de reproduction.
(Si votre système est monaural, veuillez employer uniquement la borne de sortie L/
MONO.)
Ces bornes constituent la sortie standard du SU700.
2 Bornes d'entrée analogique ANALOG INPUT R, L
Ces bornes d'entrée analogique de type standard vous permettent de connecter une source
d'entrée de ligne ou un microphone. Transférez au SU700 via ces bornes le signal analo-
gique (comme des échantillons, par exemple) que vous souhaitez enregistrer ou commu-
niquer à la piste du signal d'entrée audio AUDIO IN (lors de performances en temps réel).
Notez qu'il vous faut informer le système via les opérations de configuration du système
SYSTEM/SETUP du type de signal audio employé (page 298).
3 Bornes MIDI IN/OUT
Le SU700 est équipé de bornes MIDI standard vous permettant de le connecter à d'autres
appareil MIDI.
Chapitre 1 Eléments du SU700, connexions et mise sous tension
7
8
DIGITAL
ASSIGNABLE OUT
IN
OUT
AS6
AS5
AS4
AS3
AS2
MIDI
OUT
IN
ANALOG INPUT
R
L
ATTENTION
WARNING
2
3
9
SCSI
AS1
POWER
ON/
AC INLET
CAUTION
RISK OF ERECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
:RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE ME PAS OUVRIR.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ERECTRIC SHOCK
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
4
5
OFF
21

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières