Langue D'affichage De L'indicateur; Visualisation Des Grandeurs Mesurées; Menus De L'indicateur - Emerson Micro Motion 2400S Manuel De Configuration

Mode d'emploi de l'interface utilisateur
2.5.1

Langue d'affichage de l'indicateur

Les menus et les données de l'indicateur peuvent être affichés dans les langues suivantes :
• Anglais
• Français
• Espagnol
• Allemand
Noter que, du fait de certaines restrictions logicielles et matérielles, certains mots anglais peuvent
apparaître dans les menus affichés en français. La liste des codes et des abréviations utilisés par
l'indicateur est donnée à l'annexe D.
Pour modifier la langue de l'affichage, voir la section 8.10.
Dans ce manuel, les menus de l'indicateur sont en français.
2.5.2 Visualisation des grandeurs mesurées
En mode d'exploitation normal, la ligne de la
la valeur affichée à l'écran, et la ligne de l'
• Voir la section 8.10.5 pour sélectionner les grandeurs à afficher.
• Voir l'annexe D pour la description des codes et des abréviations utilisées par l'indicateur.
Si plus d'une ligne est nécessaire pour décrire la grandeur mesurée, la ligne de l'
clignote et affiche en alternance l'unité de mesure et la description supplémentaire. Par exemple, si la
valeur affichée sur l'indicateur est un total général, la ligne
mesure (par exemple
Une fonction de défilement automatique peut être activée :
• Si la fonction de défilement automatique est activée, chaque grandeur configurée pour être
affichée apparaît pendant un intervalle de temps spécifié.
• Que cette fonction soit activée ou non, l'opérateur peut faire défiler manuellement les grandeurs
configurées pour être affichées en appuyant sur la touche
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'indicateur pour visualiser les grandeurs mesurées ou
gérer les totalisateurs, voir le chapitre 7.
2.5.3

Menus de l'indicateur

Remarque : Le système de menus de l'indicateur ne permet d'accéder qu'à certaines fonctions de base
du transmetteur. Il ne permet pas d'accéder à toutes les données de configuration et d'exploitation.
Pour accéder à toutes les données, utiliser le logiciel ProLink II ou une interface de communication
HART modèle 375.
Pour accéder au menus de l'indicateur, appuyer simultanément sur les touches
Continuer d'appuyer sur
apparaisse à l'écran.
MAINT
Remarque : L'accès aux menus de l'indicateur peut être activé ou désactivé. S'il est désactivé,
l'option OFF-LINE MAINT n'apparaîtra pas. Pour plus d'informations, voir la section 8.10.
8
Unité de mesure
) et le type de total général (par exemple
KG
et jusqu'à ce que le message
Scroll Select
indique la grandeur que représente
Grandeur mesurée
indique l'unité de cette grandeur.
Unité de mesure
GEN_M
Scroll
Transmetteur Micro Motion
Unité de mesure
alterne entre l'unité de
= total général en masse).
.
et
Scroll Select
ou
LIRE ALARM OFF-LINE
®
Modèle 2400S à sorties standard
.