Télécharger Imprimer la page
Emerson Rosemount 248 Guide Condensé
Emerson Rosemount 248 Guide Condensé

Emerson Rosemount 248 Guide Condensé

Masquer les pouces Voir aussi pour Rosemount 248:

Publicité

Liens rapides

Guide condensé
00825-0103-4825, rév. GA
Septembre 2016
Transmetteur de température
Rosemount
248

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 248

  • Page 1 Guide condensé 00825-0103-4825, rév. GA Septembre 2016 Transmetteur de température ™ Rosemount...
  • Page 2 Septembre 2016 Guide condensé AVIS Ce guide fournit les recommandations de base pour le transmetteur Rosemount 248. Il ne fournit pas les instructions détaillées pour la configuration, le diagnostic, la maintenance, l’entretien, le dépannage ou l’installation. Voir le manuel de référence du transmetteur Rosemount 248 pour plus d’informations.
  • Page 3 Septembre 2016 1.0 Configuration (étalonnage sur banc) Le transmetteur Rosemount 248 peut être configuré de 3 manières : avec une interface de communication portative 375/475, le kit de programmation par ordinateur Rosemount 248 ou une configuration personnalisée en usine à l’aide du code d’option C1.
  • Page 4 Septembre 2016 Guide condensé Séquence Séquence Fonction Fonction d’accès rapide d’accès rapide PV Damping Burst Mode (Mode rafale) 1, 3, 3, 3, 3 1, 3, 3, 1, 3 (Amortissement PV) Burst Option 1, 3, 3, 3, 4 PV Unit (Unité PV) 1, 3, 3, 1, 4 (Option de mode rafale) Range Values...
  • Page 5 Guide condensé Septembre 2016 Pour les appareils liés au nouveau tableau de bord, voir les séquences d’accès rapide ci-dessous. Séquence Séquence d’accès Fonction Fonction d’accès rapide rapide Active Calibrator Poll Address 3, 4, 1, 3 2, 2, 4, 1 (Étalonnage actif) (Adresse d’interrogation) Alarm Saturation Process Temperature...
  • Page 6 2. Installer le matériel du système de configuration : a. Raccorder le transmetteur et la résistance de charge (250-1 100 ohms) en série à l’alimentation (le transmetteur Rosemount 248 requiert une alimentation externe de 12-42,4 Vcc). b. Raccorder le modem HART en parallèle à la résistance de charge et le relier à...
  • Page 7 9. Installer et visser le couvercle de la tête de connexion. Remarque Pour satisfaire aux normes d’antidéflagrance, les couvercles doivent être serrés à fond. A. Transmetteur Rosemount 248 D. Vis de montage du transmetteur B. Tête de connexion E. Sonde à montage intégré avec fils libres C.
  • Page 8 Septembre 2016 Guide condensé 2.2 Installation typique en Amérique du Nord et du Sud Transmetteur à montage en tête avec sonde filetée 1. Fixer le puits thermométrique sur la conduite ou sur la paroi du réservoir de procédé. Installer et visser les puits thermométriques avant la mise sous pression du procédé.
  • Page 9 Guide condensé Septembre 2016 2.3 Montage sur rail DIN Pour monter le transmetteur Rosemount 248H sur un rail DIN, assembler le kit de montage sur rail approprié (numéro de référence 00248-1601-0001) au transmetteur comme illustré. A. Matériel de montage B. Transmetteur C.
  • Page 10 Septembre 2016 Guide condensé A. Transmetteur à montage sur rail D. Tête de connexion B. Fils de la sonde avec presse-étoupe E. Extension standard C. Sonde à montage intégré avec bornier F. Puits thermométrique fileté Transmetteur à montage sur rail avec sonde filetée Le montage le plus simple utilise : une sonde filetée avec fils libres ;...
  • Page 11 Guide condensé Septembre 2016 9. Raccorder les fils d’alimentation et de la sonde au transmetteur. Éviter de toucher les fils et les bornes. A. Transmetteur à montage sur rail D. Extension standard B. Tête de connexion pour sonde filetée E. Puits thermométrique fileté C.
  • Page 12 Septembre 2016 Guide condensé 3.2 Mise à la terre du transmetteur Entrées de thermocouple, mV et de sonde à résistance/ohm non mises à la terre Les spécifications de mise à la terre varient en fonction de l’installation. Utiliser les options de mise à la terre recommandées par le site pour la sonde utilisée ou procéder à...
  • Page 13 Guide condensé Septembre 2016 Option 3 (boîtier mis à la terre ou non) 1. Relier le blindage des fils de la sonde à la masse au niveau de la sonde, si possible. 2. S’assurer que les blindages des fils de la sonde et du câble de signal sont isolés électriquement du boîtier du transmetteur.
  • Page 14 Septembre 2016 Guide condensé 4.0 Réalisation d’un test de boucle La commande de test de boucle permet de vérifier la sortie du transmetteur, l’intégrité de la boucle et le fonctionnement de tout enregistreur ou appareil similaire installé sur la boucle. Remarque Non disponible avec l’interface de configuration Rosemount 248C.
  • Page 15 Guide condensé Septembre 2016 5.0 Certifications du produit Rév. 1.9 5.1 Informations relatives aux directives européennes Une copie de la déclaration de conformité CE se trouve à la fin du Guide condensé. La version la plus récente de la déclaration de conformité CE est disponible à l’adresse EmersonProcess.com/Rosemount.
  • Page 16 Septembre 2016 Guide condensé K6 CSA Sécurité intrinsèque, antidéflagrant et Classe 1, Division 2 Certificat : 1091070 Normes : CAN/CSA C22.2 n° 0-10, norme CSA C22.2 n° 25-1966, norme CSA C22.2 n° 30-M1986, CAN/CSA C22.2 n° 94-M91, norme CSA C22.2 n°...
  • Page 17 ≤ +70 °C) Condition spéciale pour une utilisation en toute sécurité (X) : 1. Le transmetteur de température Rosemount 248 doit être installé dans un boîtier certifié adéquat qui lui assure un degré de protection IP54 au minimum, conformément aux normes CEI 60529 et EN 60079-15 ND ATEX Poussière...
  • Page 18 ≤ +60 °C) Condition spéciale pour une utilisation en toute sécurité (X) : 1. Le transmetteur de température Rosemount 248 doit être installé dans un boîtier certifié adéquat qui lui assure un degré de protection IP54 au minimum, conformément aux normes CEI 60529 et CEI 60079-15 Chine E3 NEPSI Antidéflagrant...
  • Page 19 Guide condensé Septembre 2016 7. Lors de l’installation, de l’utilisation et de la maintenance de ce produit, respecter les normes suivantes : GB3836.13-2013 « Appareil électrique pour atmosphères de gaz explosifs, 13e partie : Entretien et réparation des appareils utilisés en atmosphères gazeuses explosives » GB3836.15-2000 «...
  • Page 20 Septembre 2016 Guide condensé 4. Le produit doit être utilisé avec d’autres appareils certifiés Ex pour constituer un système de protection contre les explosions pouvant être utilisé dans les atmosphères de gaz explosifs. Le câblage et les bornes doivent être conformes au manuel d’instructions du produit et des appareils associés.
  • Page 21 2,1 nF Inductance L 0 mH 0 μH Certifications supplémentaires (Rosemount 248 à montage en tête uniquement) Certification de type American Bureau of Shipping (ABS) Certificat : 11-HS771994B-1-PDA Usage prévu : mesure de la température dans le cadre d’applications maritimes et offshore.
  • Page 22 Septembre 2016 Guide condensé Figure 3. Déclaration de conformité du transmetteur Rosemount 248...
  • Page 23 Guide condensé Septembre 2016...
  • Page 24 Septembre 2016 Guide condensé...
  • Page 25 Nous, Rosemount, Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-9685 États-Unis déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Transmetteur de température Rosemount 248 fabriqué par : Rosemount, Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-9685 États-Unis auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux dispositions des directives de l’Union européenne, y compris leurs amendements les plus récents, comme indiqué...
  • Page 26 Septembre 2016 Guide condensé Déclaration de conformité UE N° RMD 1049 rév. J Directive CEM (2004/108/CE) Cette directive est valide jusqu’au 19 avril 2016 Directive CEM (2014/30/UE) Cette directive est valide à partir du 20 avril 2016 Normes harmonisées : EN61326-1:2013, EN61326-2-3:2013 Directive ATEX (94/9/CE) Cette directive est valide jusqu’au 19 avril 2016 Directive ATEX (2014/34/UE) Cette directive est valide à...
  • Page 27 Guide condensé Septembre 2016 Déclaration de conformité UE N° RMD 1049 rév. J Organismes notifiés dans le cadre de la directive ATEX Certifications FM [Numéro d’organisme notifié : 1725] 1 Windsor Dials Windsor, Berkshire, SL4 1RS Royaume-Uni SGS Baseefa Limited [Numéro d’organisme notifié : 1180] Rockhead Business Park Staden Lane SK17 9RZ Buxton Royaume-Uni...
  • Page 28 Septembre 2016 Guide condensé China RoHS Rosemount 248 List of Rosemount 248 Parts with China RoHS Concentration above MCVs Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr +6) (PBB) (PBDE)
  • Page 29 Guide condensé Septembre 2016...
  • Page 30 : +1 952 949 7001 www.Emerson.com/en-us/pages/Terms-of-Use.aspx RMT-NA.RCCRFQ@Emerson.com Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de Bureau régional pour l'Amérique latine service d'Emerson Electric Co. AMS, Rosemount et le logo Rosemount sont des marques de Emerson Process Management commerce d'Emerson Process Management.