Table des Matières
Publicité
Sommaire
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
01 Présentation de l'OCTAPAD . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qu'est-ce qu'un Inst ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Qu'est-ce qu'un Kit ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Qu'entend-on par Ambience et par FX ? . . . . . . . . . . 9
En quoi consiste la fonction Phrase Loop ? . . . . . . . . 9
02 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Face supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Face arrière et connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
03 Écrans et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Écran KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Écrans QUICK MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Écran MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Écran PHRASE LOOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
04 FACTORY RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
01 Sélection d'un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boutons [KIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
LISTE DES KITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
KITS FAVORIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fonction KIT CHAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Commutateur au pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
02 Sélection d'un instrument (INST) . . . . . . . . . . . .
03 MULTI-ÉDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
04 Réglage des eff ets (AMBIENCE et FX) . . . . . . . . .
AMBIENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
(PHRASE LOOP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Étape 1 : Sélectionner un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Étape 3 : Procéder à l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Modifi cation de l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Eff acer une piste (ERASE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Annuler un enregistrement (UNDO) . . . . . . . . . . . . . 28
Eff acer la phrase (CLEAR PHRASE) . . . . . . . . . . . . . . . 28
Enregistrement de la phrase (SAVE PHRASE) . . . . . . . . . 28
Sortie du mode Phrase Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tous droits réservés . Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de ROLAND CORPORATION .
Avant d'utiliser l'OCTAPAD, veuillez lire attentivement les sections intitulées « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » (p . 72) et « REMARQUES IMPORTANTES » (p . 73) . Elles contiennent des
informations essentielles sur son utilisation correcte . En outre, pour maîtriser parfaitement chaque fonction de votre nouvelle acquisition, lisez le mode d'emploi dans son
intégralité . Conservez ensuite ce manuel à portée de main pour toute référence ultérieure .
4
6
Création d'un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Réglage des instruments (INST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8
Réglage de l'ensemble d'un kit (KIT OTHERS) . . . . . . . . 34
10
14
Attribution d'un nom (NAME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Copie d'un kit ou d'un pad (COPY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Échange de pads (PAD EXCHANGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
20
KIT CHAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Création d'une chaîne de kits (KIT CHAIN) . . . . . . . . . . . 37
22
Défi lement des chaînes de kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation des eff ets (FX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage des eff ets (FX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
23
24
25
Copie des paramètres FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
(FX CONTROL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Réglage de l'eff et AMBIENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Copyright © 2010 ROLAND CORPORATION
(INST-INST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réglage d'un instrument (INST-EDIT) . . . . . . . . . . . . 31
(INST-HH CTRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
QUICK MENU de l'écran INST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
(KIT OTHERS-KIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
(KIT OTHERS-PHRASE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
QUICK MENU de la palette NAME . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Copie d'un pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Copie d'un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
QUICK MENU de l'écran KIT CHAIN . . . . . . . . . . . . . . . 37
Modifi cation du type d'eff et (FX-TYPE) . . . . . . . . . . . 39
Réglage des paramètres FX (FX-EDIT) . . . . . . . . . . . . 39
Réglage de l'amplitude des eff ets pour
chaque pad (FX-SEND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
QUICK MENU de l'écran FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Réglages de l'eff et Ambience
(AMBIENCE-AMBIENCE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Réglage de l'égaliseur (AMBIENCE-EQ) . . . . . . . . . . . 42
Réglage du limiteur (AMBIENCE-LIMIT) . . . . . . . . . . 42
30
30
37
39
42
Publicité
Table des Matières
