Roland Fantom XR Mode D'emploi page 206

Liste des effets
59: TELEPHONE
fig.MFX-59
L in
Telephone
R in
Telephone
Paramètre Valeurs
Voice 0–15
Quality #
Treble -15– +15 dB
Balance # D100:0–
D0:100W
Level 0–127
60: PHONOGRAPH
Simule un son enregistré sur un disque vinyl et lu sur une platine-
disques traditionnelle. Ajoute également les différents bruits
caractéristiques de ces disques ainsi que les irrégularités de rotation
du plateau .
fig.MFX-60
Balance D
L in
Phonograph
Phonograph
R in
Balance D
Paramètre Valeurs
Signal 0–127
Distortion
Frequency 0–127
Range
Disc Type LP, EP, SP
Scratch Noise 0–127
Level
Dust Noise 0–127
Level
Hiss Noise 0–127
Level
Total Noise 0–127
Level #
Wow 0–127
Flutter 0–127
Random 0–127
Total Wow/ 0–127
Flutter #
Balance # D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
61: PITCH SHIFTER
(Feedback Pitch Shifter)
Transpositeur stéréo.
fig.MFX-61
L in
Pitch Shifter
Pitch Shifter
R in
210
L out
R out
Description
Qualité audio de la voix «téléphone»
Bande passange de la voix téléphone
Balance entre le son direct (D) et le son
traité (W)
Niveau de sortie
L out
Balance W
Balance W
R out
Description
Amplitude de la distorsion
Bande passante du système de lecture
Des valeurs faibles donnent l'impres-
sion d'un système plus ancien avec une
faible bande passante.
Vitesse de rotation de la platine
Joue sur la fréquence des craquements.
Niveau des craquements et rayures du
disque.
Niveau d'empoussièrement du disque
Niveau du souffle
Niveau de bruit général
Amplitude des irrégularités de rotation à
long terme
Amplitude des irrégularités de rotation à
court terme
Amplitude des irrégularités de rotation
aléatoires
Amplitude globale du pleurage
Balance entre le son direct (D) et le son
traité (W)
Niveau de sortie
2-Band EQ
2-Band EQ
Paramètre
Coarse #1
Fine #1
Delay Time
Feedback #
Low Gain
High Gain
Balance #
Level
62: 2VOI PCH SHIFTER
(2VOICE PITCH SHIFTER)
Transpose le son original. Cet effet deux voies dispose de deux
transpositions et peut donc ajouter deux sons transposés au son
original.
fig.MFX-62
L in
2Voice Pitch Shifter
R in
Paramètre
Pitch 1:
Coarse #1
Pitch 1:Fine #1
Pitch 1:Delay
Pitch 1:Feedback
#
Pitch 1:Pan #
Pitch 1:Level
Pitch 2:
Coarse #2
Pitch 2:Fine #2
Pitch 2:Delay
Pitch 2:Feedback
#
Pitch 2:Pan #
Pitch 2:Level
Low Gain
High Gain
Level Balance
Balance
L out
Level
R out
Valeurs Description
-24– +12 semi Transposition par pas d'un demi-
ton pour le son Pitch Shift 1.
-100– +100 cent Réalise un accordage fin de la
hauteur du son Pitch Shift 1 par
pas de 2 cents.
0–1300 ms, note Règle le retard entre le son di-
rect et l'apparition du son Pitch
Shift 1.
-98– +98 % Détermine la proportion (%) de
son Pitch Shift 1 réinjecté en en-
trée dans l'effet. Les valeurs né-
gatives inversent la phase.
-15– +15 dB Gain des graves
-15– +15 dB Gain des aigus
D100:0W–D0:100W Balance entre le son direct (D) et
le son traité (W)
0–127 Niveau de sortie
Balance D
Level 1
Pan 1 L
Pan 1 R
Pan 2 L
Pan 2 R
Level 1
Balance D
Valeurs Description
-24-+12 semi Transposition par pas d'un demi-
ton pour le son Pitch Shift 1.
-100-+100 cent Réalise un accordage fin de la
hauteur du son Pitch Shift 1 par
pas de 2 cents.
0–1300 ms, note Règle le retard entre le son di-
rect et l'apparition du son Pitch
Shift 1.
-98– +98 % Détermine la proportion (%) de
son Pitch Shift 1 réinjecté en en-
trée dans l'effet. Les valeurs né-
gatives inversent la phase.
L64-63R Position stéréo du son Pitch
Shift 1.
0–127 Volume du son Pitch Shift1
-24-+12 semi Paramétrages du son Pitch Shift
2.
Les paramètres sont identiques
-100-+100 cent
à ceux du Pitch Shift 1.
0–1300 ms, note
-98– +98 %
L64-63R
0–127
-15– +15 dB Gain des graves
-15– +15 dB Gain des aigus
A100:0B-A0:100B Balance entre les sons Pitch Shift
1 et Pitch Shift 2
D100:0W-D0:100W Balance entre le son direct (D) et
le son traité (W)
0-127 Niveau de sortie
L out
Balance W
Balance W
R out