Sony DAR-RD100 Mode D'emploi page 395

sono bloccate, il sistema può
surriscaldarsi e presentare
problemi di funzionamento.
• Non collocare il sistema su
superfici morbide, ad esempio su
un tappeto, che potrebbero ostruire
le prese di ventilazione.
• Non installare il sistema in uno
spazio confinato, ad esempio una
libreria o un armadietto.
• Non collocare il sistema in
prossimità di fonti di calore o in
luoghi esposti alla luce diretta del
sole, eccessivamente polverosi o
soggetti a scosse meccaniche.
• Non collocare il sistema in
posizione inclinata. L'apparecchio
è progettato per essere utilizzato
soltanto in posizione orizzontale.
• Tenere il sistema e i dischi lontano
da apparecchiature con forti
magneti, come forni a microonde o
grandi diffusori.
• Non collocare oggetti pesanti
sopra il sistema.
• Non collocare oggetti davanti ai
diffusori per evitarne l'eventuale
caduta durante l'emissione di
suoni alti.
• Se il sistema viene spostato
direttamente da un luogo freddo a
uno caldo, è possibile che
all'interno del DVD Recorder
Home Theatre System avvenga la
formazione di condensa, in grado
di danneggiare le lenti. Alla prima
installazione o dopo uno
spostamento da un luogo freddo a
uno caldo, attendere circa 30
minuti prima di utilizzare il
sistema.
Registrazione
• Il contenuto che il contenuto delle
registrazioni non potrà essere mai
oggetto di alcun tipo di
risarcimento, in qualsiasi
condizione, inclusi eventuali casi
derivanti da problemi di
funzionamento di questa unità.
• Prima di una registrazione, si
consiglia di eseguire delle
registrazioni di prova.
Copyright
• È possibile che programmi
televisivi, film, videocassette,
dischi e altro materiale siano
protetti da copyright. La
registrazione non autorizzata di
tale materiale potrebbe
contravvenire alle disposizioni
delle leggi sul copyright. Inoltre, è
possibile che l'uso del presente
registratore con trasmissioni
televisive via cavo richieda
l'autorizzazione da parte
dell'emittente televisiva via cavo
e/o del proprietario del
programma.
• Questo prodotto incorpora
tecnologia oggetto di una
protezione del copyright, che è
tutelata da brevetti statunitensi e
altri diritti di proprietà
intellettuale. L'impiego di questa
tecnologia protetta per il copyright
deve essere autorizzato da
Macrovision, ed è destinata solo
all'uso domestico e per altri usi di
visione limitati, salvo quanto
autorizzato altrimenti da
Macrovision. Non è consentito lo
smontaggio o la manomissione.
• Il sistema incorpora il
decodificatore surround a matrice
*1
adattabile Dolby Digital e Dolby
Pro Logic (II), nonché il sistema
*2
DTS Digital Surround.
*1
Prodotto su licenza dei Dolby
Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" e il
simbolo della doppia D sono
marchi dei Dolby Laboratories.
*2
Prodotto su licenza di Digital
Theater Systems, Inc.
"DTS" e "DTS Digital Surround"
sono marchi di Digital Theater
Systems, Inc.
Funzione di protezione da
copia
Poiché il registratore dispone di una
funzione di protezione da copia, i
programmi ricevuti tramite
sintonizzatore esterno (non in
dotazione) potrebbero contenere
segnali di protezione dalla copia
(funzione di protezione da copia)
non registrabili, a seconda del tipo di
segnale.
IMPORTANTE
Avvertenza: il presente sistema è in
grado di mantenere sullo schermo
del televisore un fermo immagine o
un'indicazione a schermo per un
tempo indeterminato. Se un fermo
immagine o un'indicazione
vengono visualizzati sullo schermo
del televisore per un periodo di
tempo prolungato, quest'ultimo
potrebbe venire danneggiato in
modo irreparabile. Gli schermi con
display al plasma e gli schermi
televisivi sono particolarmente
soggetti a questa eventualità.
Per qualsiasi domanda o problema
riguardante il registratore, rivolgersi
al rivenditore Sony più vicino.
Informazioni relative a questo
manuale
• Le istruzioni contenute in questo
manuale descrivono i comandi
presenti sul telecomando. È inoltre
possibile utilizzare i comandi sul
registratore o altri apparecchi se
questi hanno denominazioni
uguali o simili a quelle sul
telecomando.
• I nomi delle opzioni e i messaggi
che appaiono sullo schermo sono
racchiusi fra parentesi. Le voci
visualizzate sui display del
pannello frontale sono racchiuse
fra virgolette.
• È possibile che le illustrazioni
relative ai messaggi a schermo
utilizzate nel presente manuale
non corrispondano a quanto
visualizzato sul televisore in uso.
• Le spiegazioni relative ai dischi
fornite in questo manuale si
riferiscono ai dischi creati da
questo registratore. Tali
spiegazioni non riguardano i
dischi creati su altri registratori e
riprodotti su questo registratore.
3
IT