Sony DAR-RD100 Mode D'emploi page 209

8
Wählen Sie [DV-Audioeingang] und
drücken Sie ,.
Aufnahmeeinst.
Aufn.-Modus
Aufn.-Format
DV-Audioeingang
Auto.Kapitel
[Stereo1] (Standardeinstellung): Nur der
Originalton wird aufgenommen.
Normalerweise wählen Sie diese Einstellung,
wenn Sie von einer Kassette im DV-Format
aufnehmen.
[Stereo2]: Nur zusätzlicher Ton wird
aufgenommen. Wählen Sie diese Einstellung
nur, wenn Sie bei der Aufnahme mit der
digitalen Videokamera einen zweiten
Audiokanal aufgezeichnet haben.
9
Wählen Sie eine Option und drücken Sie
ENTER.
10
Drücken Sie O RETURN, um das
Konfigurationsmenü auszuschalten.
11
Drücken Sie , um die Wiedergabe der
H
DV/Digital8-Kassette zu starten.
Das Wiedergabebild erscheint auf dem
Bildschirm.
12
Beobachten Sie den Bildschirm und
suchen Sie nach dem Punkt, an dem Sie
die Aufnahme starten möchten, indem Sie
m/M drücken.
13
Wenn Sie den gewünschten Punkt finden,
drücken Sie X.
14
Drücken Sie z REC.
Die Wiedergabe beginnt an dem gewählten
Punkt und der Recorder startet die Aufnahme.
So beenden Sie die Aufnahme
Drücken Sie . Beachten Sie, dass es einige
x
Sekunden dauern kann, bis die Aufnahme beendet
wird.
Hinweise
• Wenn Sie die DVD auf anderen DVD-Geräten
• Sie können immer nur ein digitales Videogerät an den
Stereo1
Stereo2
• Sie können den Recorder nicht mit einem anderen
• Datum, Uhrzeit und der Inhalt des Kassettenspeichers
• Wenn Sie von einer DV/Digital8-Kassette über die
• Wenn Sie von einer DV/Digital8-Kassette, die über
• Wenn Sie von einer DV/Digital8-Kassette überspielen,
• Das aufgenommene Bild ist möglicherweise kurz
• Wenn Sie über die Buchse DV IN überspielen, werden
• Es kann zu Störgeräuschen kommen, wenn Sie den
• Bild oder Ton können während der Aufnahme von
• Wenn sich auf der Kassette eine leere Stelle von einer
abspielen möchten, müssen Sie sie finalisieren
(Seite 41).
Recorder anschließen.
Gerät steuern, auch nicht mit einem anderen Recorder
des gleichen Modells.
können nicht auf DVD aufgezeichnet werden.
Buchse DV IN überspielen, startet der Recorder die
Aufnahme ungefähr fünf Sekunden, nachdem am Band
die Wiedergabe gestartet wurde.
einen PC bearbeitet wurde, über die Buchse DV IN
überspielen, wird Ton auf Stereospur 2 lediglich als
Rauschen aufgezeichnet.
bei der die Tonspur mit mehreren Abtastfrequenzen
(48 kHz, 44,1 kHz und 32 kHz) aufgezeichnet wurde,
wird bei der DVD-Wiedergabe an der Stelle, an der die
Abtastfrequenz wechselt, kein Ton oder ein gestörter
Ton ausgegeben.
gestört, wenn sich die Bildgröße des Quellbildes ändert
oder wenn auf der Kassette nichts aufgezeichnet ist.
Bilder nur im Format 4:3 aufgezeichnet, unabhängig
davon, welche Einstellung für [Aufn.-Format] unter
[Aufnahmeeinst.] vorgenommen wurde (Seite 89). Sie
können das Bildformat nur für DVD-RWs (VR-
Modus) festlegen.
Abtastmodus der Audioquelle wechseln (z. B. 48 kHz/
16 Bit t 32 kHz/12 Bit).
Anfangs-/Endpunkten auf der Kassette ausfallen.
Sekunde oder länger befindet, endet die DV-Aufnahme
automatisch.
79
DE