210
1. Fonctionnement du système de commande vocale
INFORMATIONS
●
Pour changer le pays dans lequel effectuer la
recherche, prononcez "Changer le pays"
lorsque l'écran permettant de spécifier le nom
de ville s'affiche, et cet écran sera alors rem-
placé par l'écran permettant de spécifier le
pays.
●
Les conditions de la reconnaissance vocale
du numéro de maison sont décrites ci-
dessous :
• Numéros : 10 chiffres maximum
• Les nombres à plusieurs chiffres ne sont
pas reconnus.
• Les numéros sont reconnus uniquement
sous la forme de chiffres uniques.
Exemple de commande vocale :
Recherche d'une plage
1
Appuyez sur le contacteur de commande
vocale.
"Écouter
artiste
<nom>",
<nom>", "Écouter un morceau <nom>" et
"Écouter liste de lecture <nom>" s'affichent sur
l'écran "Raccourcis".
2
Prononcez ou sélectionnez "Écouter artis-
te <nom>", "Écouter album <nom>",
"Écouter un morceau <nom>" ou "Écou-
ter liste de lecture <nom>".
Prononcez le nom souhaité à la place des
signes "<>".
Un écran de confirmation s'affiche avec les
résultats de la reconnaissance. Si le système
trouve plusieurs éléments correspondants, un
écran de sélection s'affiche.
3
Prononcez "Lecture"
"Lecture".
Le système commence la lecture de la musi-
que.
INFORMATIONS
●
Un périphérique de stockage USB ou un iPod
doit être branché pour permettre la recherche
et la lecture de plages. (→P. 145, 150)
●
Lorsqu'un périphérique de stockage USB ou
un iPod est branché, des données de recon-
naissance sont créées afin de permettre la
recherche de plages à l'aide des commandes
vocales.
●
La reconnaissance vocale est mise à jour
dans les conditions suivantes :
• Lorsque les données du périphérique de
stockage USB ou de l'iPod ont changé.
• Lorsque la langue de reconnaissance
vocale est modifiée. (→P. 51)
●
Pendant la création ou la mise à jour des don-
nées de reconnaissance, aucune recherche
de plage ne peut être effectuée à l'aide d'une
commande vocale.
●
Lorsque "Écouter de la musique" est grisé sur
l'écran "Raccourcis", il n'est pas possible de
rechercher une plage à l'aide d'une com-
mande vocale. Si l'opération prend du temps,
"Écouter
album
réduisez la quantité de données musicales
enregistrées sur le périphérique de stockage
USB ou l'iPod et mettez à jour les données de
reconnaissance afin de permettre la recher-
che par commande vocale.
1
Appuyez sur le contacteur de commande
vocale.
"Appeler <nom>" s'affiche sur l'écran "Raccour-
cis".
Lorsque "Appeler <nom>" est grisé sur l'écran
"Raccourcis", la reconnaissance de commande
ou sélectionnez
vocale du contact ne peut pas être utilisée. Véri-
fiez la connexion Bluetooth
que les contacts ont été transférés dans le sys-
tème de navigation.
Exemple de commande vocale :
Appeler + nom
®
et assurez-vous
LC200_Navi_OM60N22K_(EK)
15.07.16
10:11