Table des Matières
Publicité
FRE
12.9.2 Sélection de la langue (menus Mainteneur et Installateur)
Lors de la première mise en marche, l'unité demande de sélectionner la langue. Pour la modifi er, utiliser le masque Eg02. Ap-
puyer sur «ENTER», puis sur UP/DOWN pour modifi er la langue, ESC pour quitter sans aucune modifi cation.
Réf.
Paramètre
Eg02
Langue
12.9.3 Sélection des unités de mesure (menu Installateur)
Le masque Eg03 permet de sélectionner l'unité de mesure: Internationale (°C, kg/h) ou Impérial (°F, lb/h). Il est également pos-
sible de valider ou d'invalider le changement de langue au démarrage.
Réf.
Paramètre
Eg03
Unité de mesure et
langue à la mise en
marche
12.9.4 Introduction et changement du mot de passe (menu Mainteneur et Installateur)
Le masque Eg04 permet de modifi er et/ou de saisir le mot de passe des utilisateurs: Préposé à l'entretien et installateur
Les mots de passe sont composés de 4 chiff res numériques. Le mot de passe par défaut de l'installateur est: 0077. Le mot de
passe par défaut du préposé à l'entretien est: 0044.
Réf.
Paramètre
Eg04
Changement des mots
de passe
12.9.5 Réinitialisation des par. à leur valeur par défaut (menu Mainteneur et Installateur)
Utiliser le masque Eg06 pour réinitialiser tous les paramètres aux valeurs par défaut.
Réf.
Paramètre
Eg06
Inst. Par défaut
ATTENTION ! En eff ectuant la réinitialisation d'usine, on perd tous les réglages du contrôleur et l'on restaure les valeurs
d'usine par défaut.
12.9.6 Mise à jour du logiciel à partir d'une clé USB
Le paquet de mises à jour peut être téléchargé à partir du site ksa.carel.com. Le logiciel de l'unité peut être mis à jour en utilisant
une clé USB branchée directement sur le contrôleur c.pHC. Créer un dossier UPGRADE à la racine de la clé et y copier le fi chier
de mise à jour du logiciel. Après avoir branché la clé sur le régulateur, accéder au masque Eg07 et régler le paramètre «Mettre à
jour le logiciel de l'unité» sur «OUI».
Réf.
Paramètre
Eg07
Mise à jour du logiciel
Les phases pour mettre à jour le SW/OS (logiciel/système d'exploitation) sont les suivantes:
• Sauvegarder les paramètres utilisateur ;
• Mettre à jour SW/OS ;
• Rétablir les paramètres par défaut ;
• Écrire les paramètres utilisateur.
Une fois terminée la mise à jour, enlever la clé USB du contrôleur.
Après la mise à jour, les paramètres utilisateur principaux ne doivent pas être confi gurés, puisque la mise à jour les a rétablis
automatiquement.
82
Menu de l'utilisateur et confi guration de l'unité
Description
Sélection de la langue.
Par défaut: English
Plage de variation:
1. English
2. Italiano
3. Deutsch
4. Français
5. Español
Description
Sélection de l'unité de mesure. Affi chage du changement de langue au démarrage.
Par défaut, unité de mesure: dépend du code de l'unité montrer le changement de langue au démarrage: OUI
Plage de variation: unité de mesure: Internationale, Impériale montrer le changement de langue lors de la
mise en marche: OUI, NON
Description
Introduction et modifi cations des mots de passe
Par défaut: Installateur: 0077
Préposé à l'entretien: 0044
Description
Réinitialisation d'usine de l'unité.
Observations: suivre les indications qui apparaissent sur l'affi cheur
Il est donc est demandé de confi rmer avant d'eff ectuer la réinitialisation.
Description
Lancement de la mise à jour du logiciel depuis la clé USB
Par défaut: Non
Tab. 12.av
Tab. 12.aw
Tab. 12.ax
Tab. 12.ay
Tab. 12.az
gaSteam +0300122FR rel. 1.0 - 01.12.2021
Publicité
Table des Matières
