Publicité
KAFFEBRYGNING/
KAHVIN VALMISTUS
1
Skyl og fyld vandbeholderen med drikkevand.
Vandbeholderen kan tages af ved løfte let på
beholderen.
Huuhtele vesisäiliö ja täytä se juomavedellä.
Vesisäiliötä voi käsitellä sen kannesta.
5
Under opvarmningen kan du trykke på kaffe
knappen mens den blinker. Derefter kommer
kaffen automatisk når maskinen er klar.
Voit painaa kahvipainiketta kuumenemisen
aikana, kun valo vielä välkkyy. Tällöin kahvi alkaa
tippua automaattisesti, kun laite on valmis.
2
Tænd maskinen ved at trykke på enten Espresso
eller Lungo-knappen. Blinkende lys: opvarmning
Vedvarende lys: klar
Käynnistä laite painamalla joko Espresso- tai
Lungo-painiketta. Vilkkuvat valot: laite
kuumenee. Tasaisesti palavat valot: valmis.
6
Drypristen kan foldes op, når der skal laves
en Latté Macchiato i et stort glas. Risten vil
automatisk falde på plads når glasset fjernes for at
undgå pletter på dit køkkenbord.
Kun käytät macchiato-lasia, taita kupin tuki
yläasentoon. Keittiön pintoja suojaava ristikko
putoaa automaattisesti alas, kun otat lasin pois.
3
Løft håndtaget helt og indsæt kapslen.
Nosta kahva ja aseta kapseli.
Løft aldrig håndtaget under brygning, og se sikkerhedsanvisningerne
for at undgå mulige skader i forbindelse med betjening af apparatet/
Älä koskaan nosta kahvaa käytön aikana ja lue turvallisuusohjeet
vahinkojen välttämiseksi laitteen käytön aikana
7
Tryk på Espresso (40 ml) eller Lungo knappen
(110 ml). Tilberedningen stopper automatisk. For
at stoppe eller hælde mere kaffe i, tryk igen.
Paina espressopainiketta (40 ml) tai
lungopainiketta (110 ml). Kahvinkeitto keskeytyy
automaattisesti. Paina painiketta uudestaan, jos
haluat pysäyttää toiminnon tai lisätä kahvia.
4
Luk håndtaget, og sæt en kop under
bryghovedet.
Paina kahva alas ja aseta kuppi kahvisuuttimen
alle.
8
Fjern koppen. Løft og luk håndtaget for at skyde
kapslen ned i beholderen til brugte kapsler.
Ota kuppi. Voit poistaa kapselin ja siirtää sen
käytettyjen kapseleiden säiliöön nostamalla
kahvan ja painamalla sen alas.
DK
FI
55
Publicité
Chapitres
