Table des Matières
Publicité
1.0
APPLICATION du PrOduIT
1.1
OBJET : Le Rooftop Counterweight Anchor System est un ancrage pour un équipement de protection individuelle (EPI) antichute
pour une personne travaillant sur des structures ou des toits plats.
AverTIssemeNT :
composants et des sous-systèmes agréés par Capital Safety. La substitution ou le remplacement effectué avec des composants ou des
sous-systèmes non approuvés peut affecter la compatibilité de l'équipement ainsi que la sécurité et la fiabilité du système dans son
ensemble. Veuillez ne pas suspendre, soulever ou supporter le poids d'outils ou d'équipement en les accrochant à ces ancrages, et n'y
fixer aucun hauban pour antenne, câble téléphonique, etc.
1.2
SupErviSiOn : L'installation de cet équipement doit être supervisée par une personne qualifiée
doit être supervisée par une personne compétente
1.3
FOrMATiOn : Cet équipement doit être installé et utilisé par des personnes formées pour que son application soit appropriée.
Ce manuel est émis afin d'être utilisé dans le cadre d'un programme de formation pour les employés, tel que requis par l'OSHA.
L'utilisateur et l'installateur de cet équipement sont tenus de se familiariser avec ces instructions, de suivre une formation afin
de maintenir et utiliser correctement cet équipement et de bien connaître les caractéristiques opérationnelles, les limites des
applications ainsi que les conséquences d'une utilisation inappropriée de cet équipement.
ImPOrTANT :
la formation doit être effectuée sans exposer l'utilisateur à un danger de chute. La formation doit être répétée
régulièrement.
1.4
plAn dE SAuvETAgE : Pour l'utilisation de cet équipement et des sous-systèmes de connexion, l'employeur doit avoir un
plan de sauvetage et les moyens à portée de main pour le mettre en œuvre et le communiquer aux utilisateurs, aux personnes
autorisées
et aux sauveteurs
3
avoir l'équipement et les connaissances techniques afin de pouvoir accomplir un sauvetage réussi. La formation doit être répétée
régulièrement afin d'assurer l'efficacité des sauveteurs.
1.5
FréquEncE d'inSpEcTiOn : le Rooftop Counterweight Anchor System doit être inspecté par l'utilisateur avant chaque
utilisation, ainsi que par une personne compétente autre que l'utilisateur à des intervalles n'excédant pas un an
ces procédures d'inspection figure dans la Section 5 de ce manuel. Les résultats obtenus lors de chaque inspection effectuée par une
personne compétente doivent être consignés dans le « Journal d'inspection et d'entretien » de ce manuel.
1.6
AprèS unE chuTE : Si le Rooftop Counterweight Anchor System a été soumis à des forces résultant d'un arrêt de chute, il doit
être mis immédiatement hors service et remplacé ou inspecté par un représentant agréé de Capital Safety.
1.7
liMiTATiOnS : Les limitations suivantes s'appliquent à l'installation et à l'utilisation du Rooftop Counterweight Anchor System.
D'autres restrictions peuvent s'appliquer :
A.
lignE dE viE hOriZOnTAlE : Le Rooftop Counterweight Anchor System n'est pas homologué pour utilisation en tant
qu'ancrage pour une corde d'assurance horizontale.
B.
cApAciTé du SYSTèME : La capacité maximum du Rooftop Counterweight Anchor System est une personne avec un poids
combiné maximum incluant outils et vêtements de 141 kg (310 lb).
c.
TYpES dE TOiTurES : Le Rooftop Counterweight Anchor System est approuvé pour utilisation sur les types de toitures
suivants : béton, sable-bitume et gravier-bitume. Si vous désirez employer le système sur tout autre type de surface de
toiture, veuillez communiquer avec DBI-SALA pour des recommandations supplémentaires.
d.
chArgE dE TOiTurE : La toiture doit pouvoir supporter une charge morte de 326 kg (720 lb).
E.
cOndiTiOnS Sur lA TOiTurE : Le Rooftop Counterweight Anchor System ne doit pas être utilisé dans de mauvaises
conditions atmosphériques. La surface de la toiture doit être exempte de givre, de neige, d'eau stagnante, de graisse ou
d'huile, ou de toute autre matière lubrifiante ou réductrice de frottement.
F.
équipEMEnT dE prOTEcTiOn individuEllE (Epi) AnTichuTE : Les EPI antichutes utilisés avec cet ancrage de
toiture doivent être conformes aux exigences locales et fédérales ainsi qu'aux exigences OSHA et ANSI. Les EPI antichutes
incluant un harnais de sécurité intégral doivent pouvoir arrêter la chute d'un ouvrier avec une force d'arrêt maximale
inférieure à 8 kN (1 350 lb) et limiter la hauteur de chute libre à 1,8 m (6 pi) au maximum. La distance de freinage d'un
EPI antichute doit être au maximum de 1,1 m (42 po), (1,2 m [47 po] au Canada). Reportez-vous aux exigences ANSI
Z359.1 et OSHA / CSA Z259.11. Le système doit être amarré de manière à limiter les chutes libres à 1,8 m (6 pi) ou moins.
Communiquez avec DBI-SALA pour toute question ou préoccupation concernant les limites de chute libre.
g.
dAngErS EnvirOnnEMEnTAuX : L'utilisation de cet équipement dans des zones présentant des dangers
environnementaux peut exiger des précautions additionnelles afin de réduire la possibilité de blessure de l'utilisateur ou
de dommages de l'équipement. Ces dangers peuvent inclure, mais non de façon limitative : chaleur élevée, froid extrême,
produits chimiques caustiques, environnements corrosifs, lignes électriques à haute tension, gaz toxiques ou explosifs,
machinerie en mouvement et bords tranchants. Veuillez communiquer avec DBI-SALA pour toute question relative à
l'utilisation de cet équipement dans des endroits où il y a un risque de dangers environnementaux.
1
Personne qualifiée :
Une personne qui détient un certificat professionnel ou un diplôme reconnu ainsi que des connaissances, une formation et une expérience
exhaustives des systèmes antichute et des procédures de sauvetage, capable de concevoir, analyser, évaluer et définir des systèmes antichute et de sauvetage selon
les exigences de l'OSHA et autres normes en vigueur.
2
Personne compétente :
insalubres ou qui représentent un danger pour les employés et qui est autorisée à adopter des mesures correctives immédiates pour les éliminer.
3
Personne agréée :
Personne affectée par l'employeur et chargée d'exécuter des travaux à un emplacement qui l'expose à un danger de chute (dans le cadre
des normes Z359).
4
Sauveteur :
Toute personne, autre que la personne secourue, effectuant un sauvetage assisté à l'aide d'un équipement de sauvetage.
5
Fréquence d'inspection :
fréquentes de la part de personnes compétente.
sauf indication contraire, l'équipement Capital Safety est destiné à être utilisé uniquement avec des
.
2
. Il est conseillé d'avoir une équipe de sauvetage présente sur site. Les membres de l'équipe doivent
4
Une personne capable d'identifier des dangers existants et prévisibles dans l'environnement ou les conditions de travail qui sont
Les conditions de travail extrêmes (environnement hostile, utilisation prolongée, etc.) peuvent nécessiter des inspections plus
2
. L'utilisation de cet équipement
1
. La description de
5
Publicité
Table des Matières
