Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6. ASSEMBLY
WARNING!
Danger – high pressure and discharge of medium!
• When working on the product or the system, always switch off the
pressure and relieve the lines.
• Wear protective equipment if media is hazardous.
Risk of injury from improper assembly!
• Installation must only be carried out by authorized technicians and
with the appropriate tools!
• Secure system from unintentional activation.
6.2. Assembling orbital inline inspection glass
7
6
5
4
2
1
Fig. 2:
Assembling orbital inline inspection glass (with union nut)
→
Insert both O-rings (2) by hand (do not use any tools or sharp
implements) into the two designated grooves in the inspection
glass holder (1).
→
Carefully push glass (3) into the inspection glass holder. Ensure
that the O-rings are in the correct position.
→
Attach an O-ring (4) and a liner (5) to each side (do not use any
tools or sharp implements) and secure with the union nuts (6).
→
Tighten union nuts and secure with retaining rings (7).
6
6.4. Assembling full view inline inspection glass
5
1
3
4
6
2
Fig. 4:
Assembling full view inline inspection glass
→
In each flange (1) insert two O-rings (3 +4) by hand (do not use
any tools or sharp implements).
→
Push glass (7) into one of the two flanges. Ensure that the O-rings
are in the correct position.
→
Also insert spacer bolts (2) into the designated bores, secure with
washers (5) and nuts (6).
→
Attach second flange, secure with washers and nuts.
→
Tighten nuts.
6.5. Disassembly
Disassembly is in reverse sequence to assembly.
4
2
3
5
6
7
english
7
4
3
5
6
1
6.1. Welding in the inline inspection glass
NOTE!
Leak due to damaged sealing elements!
• Do not weld in the assembled product. It is essential to remove
the O-ring and glass tube before welding and to protect them from
dust, flying sparks and other influences!
Leak due to damaged sealing contour!
• To ensure the sealing function, protect the sealing contour during
installation, welding and cleaning procedures.
→
Connect the parts positively in a protective gas shield.
When cleaning the weld seam by grinding or acid cleaning, observe
the following before assembling the connection:
• Carefully remove all grinding dust and acid-cleaning residue.
• Do not damage the label.
• There must be no material abrasion on the sealing edges. Material
abrasion will result in sharp-edged sealing contours and a damaged seal.
• Check sealing contour for damage.
We recommend preparing a welding report.
english
6.3. Assembling standard inline inspection glass
1
5
4
2
Fig. 3:
Assembling standard inline inspection glass
→
Insert both O-rings (2) by hand (do not use any tools or sharp
implements) into the two designated grooves in the inspection
glass holder (1).
→
Carefully push glass (3) into the inspection glass holder. Ensure
that the O-rings are in the correct position.
→
Attach an O-ring (4) and a connecting piece (5) to each side (do
not use any tools or sharp implements).
→
Tighten connecting pieces.
7. START-UP
WARNING!
Risk of injury from improper operation!
Improper operation may result in injuries as well as damage to the
product and the surrounding area.
• Before start-up, ensure that the operating personnel are familiar
with and completely understand the contents of the operating
instructions.
• Observe the safety instructions and intended use.
• Only adequately trained personnel may start up the equipment/the
product.
• Following assembly, ensure a controlled restart.
• When starting up the equipment, ensure that no unauthorized volt-
age increases and pressure surges can occur.
english
Type BBS-3F
5
2
3
4
5
7
Publicité
Table des Matières
