Sommaire des Matières pour Burkert BVS 13 ATEX E104X
Page 1
BVS 13 ATEX E104X BVS 13 ATEX E087X Type 8697 Pneumatic Control Unit with ATEX approval Pneumatische Ansteuerung mit ATEX-Zulassung Unité de commande pneumatique avec mode de protection ATEX Additional Instructions Zusatzanleitung Instruction supplémentaire...
BVS 13 ATEX E104X / E087X Instructionsupplémentaire InSTrucTIon SupplémEnTAIrE SymBolES L'instruction supplémentaire concernant l'utilisation dans des zones Les moyens de représentation suivants sont utilisés dans le présent présentant des risques d'explosion décrit le cycle de vie complet de manuel. l'appareil. Conservez ce manuel de sorte qu'il soit accessible à tout Danger !
BVS 13 ATEX E104X / E087X Utilisationconforme uTIlISATIon conformE ▶ Les conditions pour l'utilisation sûre et parfaite sont un trans- port, un stockage et une installation dans les règles ainsi qu'une l'utilisation non conforme de la unité de commande pneu- utilisation et une maintenance parfaites. matique type 8697 peut présenter des dangers pour les per- ▶ L'appareil doit être utilisé seulement de façon conforme.
BVS 13 ATEX E104X / E087X Consignesdesécuritéspécifiques conSIgnES DE SécurITé Danger ! SpécIfIquES pour éviter tout risque d'explosion en cas de fonctionnement dans une zone ex, il convient, en plus des consignes de Danger ! sécurité figurant dans le manuel, de respecter ce qui suit : risque d'explosion lorsque le connecteur électrique rond est ▶ Les indications concernant la classe de température, la tempé- retiré. rature ambiante, le degré de protection et la tension mentionnés sur l'étiquette autocollante d'homologation.
BVS 13 ATEX E104X / E087X Consignesdesécuritéspécifiques 4.1.3 Actionneurs / vannes en zone Ex ▶ Le degré de protection requis (au moins IP64) est garanti uni- quement en association avec les kits d'adaptation appropriés. Les actionneurs / vannes peuvent limiter l'utilisation dans Tous les raccords pneumatiques et électriques doivent être dotés...
Page 8
BVS 13 ATEX E104X / E087X Consignesdesécuritéspécifiques 4.1.6 plages de température en zone étiquette autocollante d'homologation présentant des risques d'explosion Numéro d'homologation ATEX température ambiante Type 8697 PX03 (3 GD (tcnA)) 0 ... + 55 °C eXam 13 ateX XXXXX ce0102 Identification ATEX II 2g ex ia IIc t4 gb Type 8697 PE99 (2 GD) 0 ...
Page 9
BVS 13 ATEX E104X / E087X Consignesdesécuritéspécifiques Les circuits électriques ont les paramètres suivants : Puissance d'entrée maxi admissible Pi nombre puissance maxi température ambiante maxi Interrupteurs limiteurs des circuits électriques de vannes adm. pi type 8697 Position finale supérieure : bornes INI Top 1 +/- pilotes pe99 pe51 Position finale inférieure : bornes INI BTM 1 +/- + 55 °C...
BVS 13 ATEX E104X / E087X Consignesdesécuritéspécifiques montage du fil de verrouillage consigne de montage du kit pour pE99 et pX03 d'adaptation Danger ! Danger ! risque d'explosion à l'ouverture de l'appareil. risque d'explosion dû à un kit d'adaptation inapproprié. ▶ Ouvrir l'appareil uniquement en l'absence d'atmosphère explosible. ▶ Utiliser uniquement un kit d'adaptation approprié.
Page 11
BVS 13 ATEX E104X / E087X Consignesdesécuritéspécifiques Type de montage FA03 Type de montage FA05 type de montage fa03 type de montage fa05 pour kit d'adaptation de pour kit d'adaptation de la la série ELEMENT série Classic avec vanne pilote Fig. 5 : Type de montage FA03...
BVS 13 ATEX E104X / E087X Consignesdesécuritéspécifiques Homologation Ex L'homologation Ex n'est valable que si vous utilisez les modules et com- posants homologués par Bürkert tel que cela est décrit dans ce manuel. L'homologation Ex devient caduque si vous apportez des modifications non autorisées au système, aux modules ou aux composants.