Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Burkert Manuels
Unités de contrôle
1066
Burkert 1066 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Burkert 1066. Nous avons
1
Burkert 1066 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service
Burkert 1066 Instructions De Service (112 pages)
Marque:
Burkert
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 1.68 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
GENERAL INFORMATION Symbols Used
6
Intended Use
6
Safety Instructions
6
General
6
Information
6
Scope of Delivery
7
Guarantee Conditions
7
Transport, Storage
8
Disposal
8
Technical Data
9
Structure and Function of the Control Head
10
Characteristics
10
Control Heads Without Communication
11
Operating Conditions
11
Mechanical Data
11
Pneumatic Data
12
Electrical Data
12
Installation
13
Installation of the Control Head
14
Flange Adaptor
14
Installation Procedure
15
INSTALLATION and COMMISSIONING Pneumatic Installation
18
Wiring Connections on the Control Head
18
Pneumatic Installation
18
Electrical Installation
19
Control Heads Without Communication
19
8-Pole Screw Terminal for 24 V DC
19
Multipol (8-Pole Round Plug to DIN 45326) for 24 V DC
20
X 6-Pole Screw Terminals for 24 / 110 / 230 V UC
20
Control Heads with Communiction
21
Control Heads with Communication
21
AS-Interface
21
Handling the Flat Cable Clamp
22
Programming Data
22
Technical Data for the ASI Circuit Board
22
Bit Allocation
23
LED Status Display ASI
23
Process Data
24
Devicenet
26
Explanation of Terms
26
Maximum Line Lengths
26
Technical Data
26
Electrical Connection
27
Safety Setting for Bus Failure
27
Configuration
28
Configuration of the Process Data
29
Setting the Baud Rate
29
LED Status Display
30
MAINTENANCE / CLEANING Maintenance / Cleaning
31
Repairs
34
Removing And/Or Replacing the Cover
34
Fitting the Cover
34
Changing the Printed Circuit Board
35
Proceed as Follows
35
Replacing the Valve Group
35
Changing the Valve on Versions for 24 / 110 / 230 V UC Without Communication
36
Changing the Proximity Switch/Micro-Switch
37
Changing the Proximity Switch / Micro-Switch
37
Spare Parts
38
Service Addresses
38
Deutsch
39
ALLGEMEINE HINWEISE Darstellungsmittel
41
Bestimmungsgemäße Verwendung
42
Sicherheitshinweise
42
Lieferumfang
43
Garantiebestimmungen
43
Transport und Lagerung
44
Entsorgung
44
Technische Daten
45
Aufbau und Funktion des Steuerkopfes
45
Aufbau und Funktion
46
Merkmale
46
Betriebsbedingungen
47
Mechanische Daten
47
Pneumatische Daten
48
Elektrische Daten
48
Montage
49
Montage des Steuerkopfes
50
Flanschadapter
50
Montageablauf
51
Deckel Aufsetzen
52
Installation Inbetriebnahme
53
Pneumatische Installation
54
Anschlussbelegung am Steuerkopf
54
Elektrische Installation
55
Steuerköpfe ohne Kommunikation
55
8-Polige Schraubklemme für 24 V DC
55
Multipol (8-Poliger Rundstecker nach DIN 45326) für 24 V DC
56
X 6-Polige Schraubklemme für 24 / 110 / 230 V UC
56
Steuerköpfe mit Kommunikation
57
AS-Interface
57
Handhabung der Flachkabelklemme
58
Programmierdaten
58
Technische Daten für ASI-Leiterplatten
58
Bitbelegung
59
LED-Zustandanzeige ASI
59
Begriffserklärung
62
Devicenet
62
Maximale Leitungslängen
62
Technische Daten
62
Abschlussbeschaltung für Devicenet - Systeme
63
Elektrischer Anschluss
63
Sicherheitseinstellung bei Ausfall des Busses
63
Konfigurieren
64
Netztopologie eines Devicenet-Systems
64
Konfiguration der Prozessdaten
65
LED-Zustandsanzeige
66
Wartung / Reinigung
67
Wartung / Reinigung
68
REPARATUR Reparaturen
70
Deckel Abnehmen Bzw. Aufstecken
70
Reparaturen
70
Wechsel der Leiterkarte
71
Wechsel der Ventilgruppe
71
Wechsel des Ventils bei Versionen für 24/110/230 V UC ohne Kommunikation
72
Wechsel Näherungsschalter / Mikroschalter
73
Ersatzteile
74
Serviceanschriften
74
Français
75
Remarques Generales
77
Symboles de Représentation
78
Utilisation Conforme à la Destination
78
Consignes de Sécurité
78
Fourniture
79
Clauses de Garantie
79
Transport et Stockage
80
Réglementation Concernant les Déchets
80
Caracteristiques Techniques
81
Structure et Fonction de la Tête de Commande
82
Particularités
82
Conditions de Service
83
Caractéristiques Mécaniques
83
Caractéristiques Pneumatiques
84
Caractéristiques Électriques
84
Montage
85
Montage de la Tête de Commande
86
Adaptateur de Bride
86
Cotes Principales pour Adaptateur de Bride
86
Déroulement du Montage
87
Enlever le Couvercle de la Tête de Commande
87
Installation des Raccords Pneumatiques
87
Mettre la Tête de Commande en Place Sur L'adaptateur de Bride
87
Installation Mise en Service
89
Installation Pneumatique
90
Occupation des Raccords Sur la Tête de Commande
90
Installation Électrique
91
Têtes de Commande Sans Communication
91
Multipôle (Connecteur Rond 8 Pôles Selon DIN 45326) pour 24 V DC
92
Têtes de Commande Avec Communication
93
Interface as
93
Variantes de Raccordement au Bus
93
Caractéristiques Techniques des Cartes Imprimées ASI
94
Données de Programmation
94
Manipulation de la Borne à Câble Plat
94
Affichage LED D'état ASI
95
Aperçu Sur L'affichage D'état ASI
95
Occupation des Bits
95
Données de Processus
96
Nombre de Têtes de Commandes Raccordables et Longueur Maximale de la Ligne de Bus
96
Version ASI Avec Zone D'adresse Étendue (a / D-Esclave)
97
Caractéristiques Techniques
98
Devicenet
98
Longueurs Maximales de Ligne
98
Signification du Terme
98
Raccordement Électrique
99
Réglage de Sécurité en cas de Défaillance du Bus
99
Configuration
100
Configuration des Données de Processus
101
Réglage de la Vitesse de Transmission
101
Affichage LED D'état
102
Maintenance / Nettoyage
103
REPARATION Réparations
106
Enlever ou Remettre en Place le Couvercle
106
Réparations
106
Changement de la Carte Imprimée
107
Changement du Groupe de Soupapes
107
Mode Opératoire
107
Changement de la Soupape pour les Versions 24 / 110 / 230 V UC Sans Communication
108
Changement du Détecteur de Proximité / Microcontacteur
109
Pièces de Rechange
110
Adresses de Service
110
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Burkert EPS 18 ATEX 1088X
Burkert 1058
Burkert 1067
Burkert 1062
Burkert 1087
Burkert 1094
Burkert 1078-2
Burkert 1077-2
Burkert 1078-1
Burkert 10000
Burkert Catégories
Équipement industriel
Unités de contrôle
Contrôleurs
Appareils de mesure
Capteurs
Plus Manuels Burkert
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL