Nettoyage et désinfection
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de contamination
croisée, toujours suivre les consignes
de désinfection du présent mode d'emploi.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure et
toute dégradation du matériel, nettoyer
et désinfecter conformément au présent
mode d'emploi :
• Ne pas utiliser d'autres détergents.
• Ne jamais nettoyer avec du chlore
(sauf la sangle essuyable).
• Le chlore détériorera la surface du
matériel (sauf pour la sangle essuyable).
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure,
toujours retirer la sangle avant de
désinfecter le verticalisateur.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure,
ne jamais laver une sangle Flites.
La sangle Flites est destinée à être
utilisée sur un seul patient.
Toutes les sangles
Flites, doivent être nettoyées
lorsqu'elles sont souillées ou tachées ainsi
qu'entre deux patients.
Flites - Ne PAS laver
La sangle Flites est destinée à l'usage d'un
seul patient.
NE PAS laver, nettoyer, désinfecter, essuyer
ou stériliser la sangle Flites. Si la sangle Flites
a été soumise à l'un des traitements mentionnés
ci-dessus, elle doit être mise au rebut.
La sangle Flites est pourvue d'un symbole
« NE PAS laver ». (Voir Fig. 16 )
Si la sangle Flites a malgré tout été lavée,
l'étiquette « NE PAS utiliser/soulever » apparaît.
(Voir Fig. 17 )
Fig. 16
,
Fig. 17
57
Sangle essuyable - Instructions
de nettoyage et de désinfection
(6 étapes)
1. Détacher la sangle du verticalisateur.
2.
3. Essuyer toutes les parties de la sangle avec
l'un des agents désinfectants énumérés
à la section «Sangle essuyable - Agents
désinfectants».
4. Laisser agir conformément au mode d'emploi
du fabricant du produit de désinfection.
5. Si le mode d'emploi fourni par le fabricant
du produit de désinfection le prévoit, rincer
pour éliminer tout résidu chimique.
6. Laissez sécher à l'air libre à température
ambiante.
NE PAS
•
laver en machine
•
utiliser la stérilisation au gaz,
•
exercer de pression mécanique
•
essorer en machine
•
utiliser d'autoclave
•
nettoyer à sec
•
nettoyer à la vapeur
•
repasser
Sangle essuyable
- Agents désinfectants
La sangle peut être désinfectée avec :
•
•
une solution à base d'isopropanol,
•
une solution à base de peroxyde
•
une solution à base d'ammonium quaternaire,
•
une solution d'eau de javel à base
d'hypochlorite de sodium, jusqu'à 10 000 ppm
La sangle peut se décolorer et devenir
légèrement collante après un contact
répété avec l'eau de javel à base
d'hypochlorite de sodium à 10 000 ppm.
FR