Entretien Du Maxi Move; Nettoyage Et Entretien Des Toiles; Nettoyage Et Entretien Du Lève-Personne; Contrôles Quotidiens Obligatoires - arjo MAXI MOVE Notice D'utilisation

Entretien du Maxi Move

La fréquence des opérations d'entretien suivantes dépend de
la fréquence d'utilisation de l'équipement.
Sauf indication contraire, il est conseillé avant chaque
utilisation et pour toutes les utilisations, de suivre toutes les
directives concernant le nettoyage, l'entretien et l'inspection
décrites dans ce paragraphe.

Nettoyage et entretien des toiles

Inspecter les toiles avant et après leur utilisation avec
chaque patient ; et si nécessaire les laver en respectant les
instructions données sur la toile. Cette précaution est
particulièrement importante lorsqu'on utilise un appareil
pour un autre patient, afin de minimiser les risques
d'infections nosocomiales. Se reporter aussi à la fiche
d'instructions sur le lavage des harnais MAX.01510.INT.
Il ne faut pas classer les toiles comme linge, mais comme
accessoire du lève-personne, et donc comme dispositif
médical.
Éviter toute pression mécanique pendant les procédures de
lavage et d'essuyage, c.à.d. éviter de les rouler ou de les
presser, sinon cela risque d'abîmer les éléments essentiels
pour assurer une manœuvre sûre et confortable de la toile.
Il faut vérifier les courroies transversales et les courroies de
suspension des civières à courroies, et les laver, si besoin
est. Les températures de lavage et de séchage ne doivent pas
être supérieures à 80 °C. Laver avec des détergents
ordinaires. Ne pas repasser. Se reporter aussi à la fiche
d'instructions concernant les toiles MAX.01510.INT.
Il est essentiel d'inspecter soigneusement les toiles, les
boucles de toile, les courroies et les clips de fixation avant
et après chaque utilisation. Si les toiles, les boucles ou les
courroies sont effilochées ou que les clips de fixation soient
endommagés, il ne faut pas utiliser la toile. Celle-ci doit être
remplacée immédiatement.
Nettoyage et entretien du
lève-personne
Il est recommandé de nettoyer régulièrement et/ou désinfecter
les lève-personne, les équipements et les accessoires entre
chaque utilisation par les patients. S'il est nécessaire de
nettoyer le lève-personne et/ou les équipements, ou en cas de
doute sur la contamination éventuelle, suivre les procédures de
nettoyage et/ou de désinfection recommandées ci-dessous,
avant de réutiliser ces équipements.
Pour nettoyer le lève-personne, les équipements et les
accessoires (sauf les toiles), les essuyer avec une lingette
humectée d'une solution d'eau chaude dans laquelle a été
ajouté un produit de nettoyage / désinfectant (ex. « ARJO
CLEAN » ou équivalent).
Le produit de nettoyage/désinfectant « ARJO CLEAN » est
disponible auprès du service après-vente ARJO.
AVERTISSEMENT : Ne pas faire tremper le produit
sinon cela risque d'endommager les composants
électriques et de causer une corrosion interne.
Si un séchoir à air chaud est utilisé pour sécher
le lève-personne, la température ne doit pas être
supérieure à 80 ºC (176 ºF).
Ne pas utiliser de solvants à base de pétrole ou
produits similaires, sinon ils risquent d'endom-
mager les pièces en plastique.
Pour désinfecter le lève-personne, les équipements et les
accessoires contaminés (sauf les toiles), procéder selon la
méthode recommandée consistant à essuyer les éléments
avec des lingettes de désinfection pour surfaces dures
humectées d'une solution à 70 % v/v d'alcool isopropylique.
Il convient de frotter énergiquement les équipements à
l'aide de ces lingettes pour obtenir une désinfection
efficace.
ATTENTION : Les produits de nettoyage et de
désinfection doivent être utilisés conformément
aux instructions du fabricant. Il est impératif de
toujours porter des lunettes, gants et vêtements
de protection pour manipuler les désinfectants.
Les lingettes humectées d'une solution à 70 % v/v d'alcool
isopropylique se sont avérées efficaces contre les aéro-
staphylocoques multirésistants et plusieurs autres micro-
organismes sur des surfaces légèrement souillées.
Contrôles quotidiens obligatoires
Il faut effectuer tous les jours les contrôles suivants :
• Vérifier que la batterie est toujours à pleine charge.
• S'assurer que les roues sont fermement fixées au
châssis.
• Faire une inspection de toutes les pièces, surtout là où
elles sont en contact avec le corps du patient. Vérifier
qu'il n'y a pas de fissures ni de bords tranchants, sinon
ils risquent de provoquer des blessures de la peau du
patient, ou de devenir non hygiéniques.
• Vérifier que tous les accessoires externes sont bien fixés
et que toutes les vis et tous les écrous sont serrés.
• S'assurer que toutes les étiquettes d'instructions sont
fermement apposées et parfaitement lisibles.
Tests périodiques
Certains tests doivent être effectués toutes les semaines. Il
est préconisé d'effectuer de temps à autre des tests
périodiques des diverses fonctions afin de s'assurer que tout
fonctionne de manière satisfaisante.
Faire un essai du lève-personne/mécanisme de descente
pour vérifier qu'il fonctionne intégralement et de
manière efficace : Faire monter et descendre le bras de
levage à l'aide de la télécommande. Faire aussi un essai du
mécanisme en appuyant sur les boutons du panneau de
commande.
Fonction d'arrêt automatique : Le bras de levage étant
bien au-dessus de sa position la plus basse et le lève-
personne étant placé au-dessus du lit vide, abaisser le bras
de levage sur le lit grâce à la télécommande. Lorsque la
descente du bras de levage rencontre un obstacle, le moteur
doit s'arrêter. Relâcher le bouton de descente sur la
télécommande au bout d'une ou deux secondes. Utiliser la
télécommande pour faire monter le bras de levage. Puis
recommencer ce contrôle à l'aide du bouton sur le panneau
de commande. Ce test permet de vérifier le bon
fonctionnement de l'arrêt automatique.
Arrêt immédiat : Pour tester le fonctionnement d'arrêt
immédiat, faire fonctionner les boutons de la télécommande
pour monter ou descendre le bras de levage. Pendant cette
manœuvre, appuyer sur le bouton d'arrêt d'urgence (voir Fig. 8).
Le mouvement motorisé doit s'arrêter immédiatement.
38