Table des Matières
Publicité
7.1 Nettoyage des endoscopes et des accessoires au moyen d'un automate de
désinfection/laveur-désinfecteur
Ch. 7
214
AVERTISSEMENT
• Lors de l'utilisation de l'OER-AW d'Olympus, déplacez le levier de contrôle de
l'érecteur afin que la sortie du canal opérateur de l'extrémité distale soit ouverte
(i.e. abaissez l'érecteur), fixez le tube de connexion correspondant à l'extrémité
distale de l'endoscope, et réglez-le dans votre OER-AW selon les instructions de
celui-ci. Lorsque vous utilisez un LDE non recommandé par Olympus, réglez
l'érecteur conformément aux instructions du fabricant du LDE.
Levier de
contrôle de
l'érecteur
Figure 7.1
• Lorsque vous utilisez le système ETD
de la plage de mouvement en déplaçant le levier de contrôle de l'érecteur et
placez-le dans le système ETD.
*1
Il se peut que ce produit ne soit pas disponible dans certaines régions.
ATTENTION
Après nettoyage de l'endoscope à l'aide d'un dispositif de nettoyage pour
endoscopes ou un laveur-désinfecteur, séchez soigneusement les contacts
électriques du connecteur de l'endoscope, sans insufflation d'air, en les essuyant
avec un chiffon stérile et non pelucheux. Sinon, des résidus d'eau calcaire peuvent
se déposer sur les contacts électriques et provoquer une image endoscopique
anormale lors de l'utilisation de l'endoscope.
MANUEL DE TRAITEMENT TJF-Q190V
Érecteur
Sortie du canal
opérateur
*1
, placez l'érecteur en position intermédiaire
Publicité
Table des Matières
