Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
• Enlevez la valve à biopsie à usage unique de l'orifice du canal opérateur après
avoir cassé son levier. Sinon, elle peut projeter des matières organiques du patient
et poser un risque d'infection.
• Ne réutilisez pas la valve à biopsie à usage unique. La réutilisation de celle-ci pose
un risque d'infection et peut provoquer le dysfonctionnement de l'instrument. Après
utilisation, éliminez-la de façon adéquate.
3
Si vous utilisez la valve à biopsie (MB-358), détachez-la de l'endoscope et placez-la
dans la solution détergente.
REMARQUE
La valve à biopsie doit être nettoyée conformément à la procédure décrite au
Chapitre 6, « Nettoyage des accessoires ».
Effectuer le test d'étanchéité
ATTENTION
• Lors de la fixation de l'embout connecteur du testeur d'étanchéité (MB-155) au
raccord de ventilation de l'endoscope, assurez-vous que l'embout connecteur
et le raccord de ventilation sont bien secs. L'eau présente à la surface des deux
éléments risque de s'infiltrer dans l'endoscope et d'endommager l'endoscope.
• Lors de la fixation du capuchon du connecteur du testeur d'étanchéité au raccord
de ventilation, pousser et tourner à fond le capuchon du connecteur dans le sens
des aiguilles d'une montre. S'il n'est pas fixé correctement, l'intérieur de
l'endoscope ne se mettra pas correctement sous pression et tout test d'étanchéité
sera impossible.
• Ne pas brancher/débrancher le testeur d'étanchéité lorsque l'endoscope est
immergé dans l'eau. Brancher/débrancher dans l'eau risque d'entraîner une
infiltration d'eau dans l'endoscope et par conséquent, son endommagement.
• Si vous constatez une fuite durant le test, retirez l'endoscope de l'eau avec le
testeur d'étanchéité connecté. Contactez Olympus pour obtenir les instructions
quant au nettoyage d'un endoscope présentant une fuite en vue de le renvoyer
pour réparation chez Olympus.
• Déconnectez le testeur d'étanchéité de l'unité de maintenance (MU-1) avant de
déconnecter le testeur d'étanchéité de l'endoscope. Si le testeur d'étanchéité est
déconnecté de l'endoscope avant de déconnecter le testeur d'étanchéité de l'unité
de maintenance, la pression d'air à l'intérieur de l'endoscope ne sera pas
correctement évacuée. Cela risque d'endommager l'endoscope.
MANUEL DE TRAITEMENT TJF-Q190V
5.4 Test d'étanchéité de l'endoscope
Ch. 5
65
Publicité
Table des Matières
