Table des Matières
Publicité
Chapitre 8
Affich. 7 segments
Interprétation/fonction
7.
Lampe d'inhibition défec-
tueuse ou, si aucune lampe
d'inhibition n'est branchée,
fonction dégagement activée
(démarrage avec poussoir de
dégagement possible)
8, clignote
Défaut dans le circuit des
contacteurs commandés
A.2., alternés
Défaut d'une barrière, confi-
guration non permise
A.4., alternés
Défaut dépassement de
temps d'inhibition
A.5., alternés
Échec du contrôle de simulta-
néité : dépassement du délai
de 3 s
A.6., alternés
Défaut dans la séquence
d'activation ou de désactiva-
tion des capteurs d'inhibition
A.7., alternés
Les deux lampes d'inhibition
sont défectueuses
E.
Défaut système
F.1. ou F.4., alternés Surcharge de OSSD 1 ou
OSSD 2
F.2. ou F.5., alternés Court-circuit entre le 24 V et
OSSD 1 ou OSSD 2
F.3. ou F.6., alternés Court-circuit entre le 0 V et
OSSD 1 ou OSSD 2
F.7., alternés
Court-circuit entre OSSD 1 et
OSSD 2 ou avec le 24 V
L.2., alternés
Configuration non permise
Aucun affichage
Tension d'alimentation hors
tolérance
Tab. 8-1 : Tableau de recherche des pannes des modules électroniques LE 20 et LE 20-Inhibition
1
) Dégager la zone de surveillance (au moyen du poussoir de dégagement ou manuellement).
2
) Mettez-le hors tension puis à nouveau sous tension.
32
800 91 92/19-06-00 MS
Recherche des défauts
Cause, vérification
Contrôler la lampe d'inhibition
si elle est montée. Si la
fonction dégagement est
active, il faut libérer la zone
de surveillance dans les 30
minutes pendant un instant au
moins, sans quoi le LE 20 se
verrouille en sécurité.
Les entrées EDM ne sont pas
câblées ou les contacteurs ne
retombent pas
Vérifier le câblage, vérifier
l'entrée TEST/NON
Dégagement – Override
activé pendant plus de 30 min
Capteur d'inhibition défec-
tueux, déplacement des
objets trop lent
Défaut d'un capteur d'inhibi-
tion
Défaut de câblage, court-
circuit des lampes
Mettez hors tension puis à
nouveau sous tension.
Vérifier le câblage d'OSSD 1
et OSSD 2
Vérifier le câblage d'OSSD 1
et OSSD 2
Vérifier le câblage d'OSSD 1
et OSSD 2
Vérifier le câblage d'OSSD 1
et OSSD 2
Vérifier le câblage de la
configuration, le raccordement
des entrées EDM
Mesurer la tension d'alimenta-
tion
© SICK AG • Division Sécurité • Allemagne • Tous droits réservés
Description technique
Module électronique de sécurité LE 20
Action corrective
Échanger la lampe
1
d'inhibition,
),
Contrôler le câblage, contrô-
ler les contacteurs,
Corriger le câblage
Contrôler la barrière,
Contrôler l'agencement des
capteurs d'inhibition,
Contrôler le mouvement de
l'objet, l'agencement des
capteurs d'inhibition,
Contrôler l'agencement des
capteurs d'inhibition,
remplacer les 2 lampes,
Remplacer l'appareil
Mesurer la consommation
(500 mA maxi.),
Éliminer le court-circuit,
Éliminer le court-circuit,
Éliminer le court-circuit,
Corriger le câblage,
Vérifier le câblage, vérifier
l'alimentation
2
)
2
)
2
)
1
),
2
)
1
)
1
)
1
2
),
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
Publicité
Table des Matières
