F
4.4
Dimensions et cotes
de fixation : cap-
teurs horizontaux jux-
taposés
2 capteurs / Kollektoren / panels
F
4.5
Liste de
colisage :
capteurs hori-
zontaux juxta-
posés
N˚/
Nr./
Désignation
Set No.
EG 301
Lot de 2 capteurs solaires
PRO 2,5 / SUN 270
EG 302
Lot de 3 capteurs solaires
PRO 2,5 / SUN 270
EG 307
Kit de couplage :
1 pièce de couplage
3 vis à tête cylindrique M8x14
EG 308
Kit de raccordement de
capteurs de base composé
de :
2 flexibles de raccordement +
isolant
1 liaison capteur-capteur
courte + isolant
3 blocs de raccord de câbles
3 raccords de câbles
EG 309
Kit d'extension pour
raccordement de capteurs
composé de :
1 liaison capteur-capteur
longue,
1 tube de liaison retour,
3 blocs de raccord de câbles
3 attache-câbles,
1 gaine isolante Aeroflex +
bande
D
4.4
Abmessungen und
Befestigungsab-
stände: waagerecht,
nebeneinander
4 capteurs / Kollektoren / panels
D
4.5 Kolliliste:
Kollektoren
waagerecht
nebeneinander
Bezeichnung
PRO 2,5 / SUN 270 Kollektor
2er Kolli
PRO 2,5 / SUN 270 Kollektor
3er Kolli
Kopplungsset:
1 Kopplungsstück
3 Zylinderschraube M8x14
Basis-Kollektor-Anschluss-
Set bestehend aus:
2 Anschlussschlauch +
Isolierung
1 Verbindung Koll-Koll kurz +
Isolierung
3 Kabelbinderblöcke
3 Kabelbinder
Erweiterungs-Anschluss-Set
bestehend aus:
1 Verbindung Koll-Koll lang,
1 Rücklauf-Brücke,
3 Kabelbinderblöcke
3 Kabelbinder.,
1 Aeroflex Isolierschlauch+
Tape
24
4.4
3 capteurs / Kollektoren / panels
GB
4.5
Packing List
for Panels
horizontal,
side by side
Description
PRO 2,5 / SUN 270 Solar
Panel Twin Pack
PRO 2,5 / SUN 270 Solar
Panel Triple Pack
Rail connecting set:
1 Connecting plate
3 Cheese-head bolt, M8x14
Basic solar-panel connection
set consisting of:
2 Connecting hoses +
insulation
1 Panel-to-panel connection,
short + insulation
3 Cable-tie clips
3 Cable ties
Extension set for solar-panel
connection consisting of:
1 Panel-to-panel connection,
long
1 Return pipe link
3 Cable-tie clips
3 Cable ties
1 Aeroflex insulating hose +
tape
GB
Dimensions and Fix-
ing Spacings: hori-
zontal panels, side by
side
Nombre de
capteurs
Anzahl
Kollektoren
Number of
panels
N˚ art./
Art.-Nr./
2
3
Art. No.
89807301
1
0
89807302
0
1
89807307
0
1
89807308
1
1
89807309
0
1
4
2
0
1
2
0