Table des matières Contents Contenido Índice Indice Inhoud Composants et contenu kit hydraulique Hydraulic kit contents and components Contenido y componentes del kit hidraulico Inhalt Componentes e conteúdo kit hidráulico Componenti e contenuto kit parte idraulica Hydraulische set inhoud en onderdelen Inhalt und Komponenten des Hydraulik-Set Caractéristiques et dimensions du collecteur Collector characteristics and dimensions...
Composants et contenu kit hydraulique Hydraulic kit contents and components Contenido y componentes del kit hidraulico Componentes e conteúdo kit hidráulico Componenti e contenuto kit parte idraulica Hydraulische set inhoud en onderdelen Inhalt und Komponenten des Hydraulik-Sets S1- Capteur S2- Raccord en té G3/4 S3- Bague S4- Capuchon d’extrémité...
Page 5
Caratteristiche della collettori Collector characteristics Caractéristiques du collecteur Características de los colectores Charakteristika kolektoru A kollektor jellemzői Avis technique 14/10 - 1597 Fabrigás S.L.U Manganes, 2 08755 Castellbisbal Barcelona - Spain MADE IN SPAIN P. max. T. max. www.bdrthermea.com Article Article Artículo Artigo...
Caractéristiques et dimensions du collecteur Collector characteristics and dimensions Características y dimensiones de los colectores Caterísticas e dimensões do coletor Caratteristiche e misure del collettore Eigenschappen en afmetingen van de collector Merkmale und Abmessungen des Kollektors C250V C250H 1147 2187 (l/h) (l/h) C250V...
Installation Installation Instalación Instalação Installazione Installatie Montage C250V INSTALLATIONS FR - Jusqu’à 10 capteurs. EN - Up to 10 collectors. ES - Hasta 10 colectores. PT - Até 10 coletores. IT - Fino a 10 collettori. NL - Tot 10 collectoren.
Page 12
DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. au capital de 21 686 370 • N° IRC : 347 555 559 RCS STRASBOURG 57, rue de la Gare • F-67580 MERTZWILLER • FRANCE Tél. :(+33) 03 88 80 27 00 • Fax :(+33) 03 88 80 27 99 www.dedietrich.com...