Technical Data; Surface Temperature; Inserting/Changing The Batteries - Bosch PTD 1 Notice Originale

12 | English
(17) Serial number
a) Accessories shown or described are not included with the
product as standard. You can find the complete selection of
accessories in our accessories range.
Display elements
(a) Ambient temperature measured value
(b) Relative humidity measured value
(c) Dew point temperature
(d) Relative humidity symbol
(e) Ambient temperature symbol
(f) Dew point temperature symbol
(g) Emissivity
(h) Surface temperature symbol
(i) Mould warning mode indicator
(j) Thermal bridge mode indicator
(k) Surface temperature mode indicator
(l) Surface temperature measured value
(m) HOLD indicator
(n) Unit of temperature measurement
(o) Error warning
(p) Battery warning

Technical data

Thermo detector
Article number
Measuring range

– Surface temperature

– Ambient temperature
– Relative air humidity
Measuring accuracy (typical)
Surface temperature A)B)
– < +10 °C
– +10 to 30 °C
– +30 to 90 °C
– > +90 °C
Ambient temperature
– Typical
Relative air humidity B)
– < 20 %
– 20 to 60 %
– 60 to 90 %
Optics (measuring distance : meas-
ured surface ratio) C)D)
Operating temperature
Storage temperature
Max. altitude
Relative air humidity max.
1 609 92A 4NX | (20.04.2021)
Thermo detector
Pollution degree according to
IEC 61010-1
Laser class
Laser type (typical)
Laser beam diameter (at 25 °C) approx.
– 0 m distance
– 10 m distance
Batteries
Approx. operating time
Weight according to
EPTA‑Procedure 01:2014
Dimensions
(length × width × height)
A) At a measuring distance of 0.75–1.25 m from the surface
B) At an ambient temperature of 22 °C
C) Values in accordance with the Association of German Engineers'
VDI/VDE 3511 part 4.3 standard (publication date July 2005);
applies for 90 % of the measuring signal.
In all areas beyond the values detailed in the technical data, de-
viations are possible in measurement readings.
D) Refers to infrared measurement, see figure:
PTD 1
3 603 F83 000
–20 to +200 °C
–10 to +40 °C
E) Only non-conductive deposits occur, whereby occasional tem-
porary conductivity caused by condensation is expected.
10–90 %
F) The width of the laser line depends on the surface characterist-
ics and on the ambient conditions.
The serial number (17) on the type plate is used to clearly identify
your measuring tool.
±3 °C
Assembly
±1 °C
±3 °C

Inserting/changing the batteries

±5 %
It is recommended that you use alkaline manganese batter-
ies to operate the measuring tool.
±1 °C
To open the battery compartment cover (5), press the lock-
ing mechanism (6) and lift open the battery compartment
±3 %
cover. Insert the batteries. When inserting the batteries, en-
sure the polarity is correct according to the representation
±2 %
on the inside of the battery compartment cover.
±3 %
The battery indicator shows the batteries' state of charge:
10 : 1
–10 °C to +40 °C
If the battery status indicator flashes with the empty battery
–20 °C to +70 °C
symbol, the batteries must be replaced. It is no longer pos-
sible to carry out measurements.
2000 m
90 %
635 nm, < 1 mW
2 × 1.5 V LR6 (AA)
124 × 53 × 180 mm
1 m
0,17 m
Maximum 30% power available
Maximum 10% power available
Bosch Power Tools
PTD 1
2 E)
2
4 mm F)
10 mm
F)
9 h
0.28 kg