English; Safety Instructions; Product Description And Specifications; Intended Use - Bosch PTD 1 Notice Originale

europäischen Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder
verbrauchte Akkus/Batterien getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Wiederverwendung zugeführt werden.

English

Safety Instructions

All instructions must be read and observed
in order for the measuring tool to function
safely. The safeguards integrated into the
measuring tool may be compromised if the
measuring tool is not used in accordance with these in-
structions. Never make warning signs on the measuring
tool unrecognisable. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE AND INCLUDE THEM WITH THE
MEASURING TOOL WHEN TRANSFERRING IT TO A THIRD
PARTY.
Warning! If operating or adjustment devices other
u
than those specified here are used or other proced-
ures are carried out, this can lead to dangerous expos-
ure to radiation.
The measuring tool is delivered with a laser warning
u
sign (marked in the illustration of the measuring tool
on the graphics page).
If the text of the laser warning label is not in your na-
u
tional language, stick the provided warning label in
your national language over it before operating for the
first time.
Do not direct the laser beam at persons or
animals and do not stare into the direct or
reflected laser beam yourself. You could
blind somebody, cause accidents or damage
your eyes.
If laser radiation hits your eye, you must close your
u
eyes and immediately turn your head away from the
beam.
Do not make any modifications to the laser equip-
u
ment.
Do not use the laser goggles (accessory) as protective
u
goggles. The laser goggles make the laser beam easier to
see; they do not protect you against laser radiation.
Do not use the laser goggles (accessory) as
u
sunglasses or while driving. The laser goggles do not
provide full UV protection and impair your ability to see
colours.
Have the measuring tool serviced only by a qualified
u
specialist using only original replacement parts. This
will ensure that the safety of the measuring tool is main-
tained.
Do not let children use the laser measuring tool unsu-
u
pervised. They could unintentionally blind themselves or
other persons.
Bosch Power Tools
Do not use the measuring tool in explosive atmo-
u
spheres which contain flammable liquids, gases or
dust. Sparks may be produced inside the measuring tool,
which can ignite dust or fumes.
The measuring tool may not be 100% accurate for
u
technological reasons. Environmental factors (e.g. dust
or steam in the area being measured), temperature fluc-
tuations (e.g. from fan heater) as well as the nature and
condition of the surfaces being measured (e.g. highly re-
flective or transparent materials) can distort measure-
ment readings.
Product Description and
Specifications
Please observe the illustrations at the beginning of this oper-
ating manual.

Intended Use

The measuring tool is intended for contactless measurement
of surface temperature, ambient temperature and relative
humidity. It calculates the dew point temperature and indic-
ates thermal bridges and mould risk. Mould spores cannot
be detected with the measuring tool.
The measuring tool must not be used for temperature meas-
urement on persons and animals or for other medical pur-
poses.
The measuring tool is not suitable for surface temperature
measurement of gases or liquids.
The measuring tool is not intended for commercial use.
The measuring tool is suitable for indoor use.

Product features

The numbering of the product features shown refers to the il-
lustration of the measuring tool on the graphic page.
(1) Humidity and temperature sensor
(2) Infrared beam reception lens
(3) Laser beam outlet aperture
(4) Measuring button
(5) Battery compartment cover
(6) Locking mechanism of the battery compartment
cover
(7) Laser warning label
(8) Indicator LED
(9) Display
(10) Thermal bridge mode button
(11) Surface temperature mode button
(12) Mould warning mode button
(13) On/off button
(14) Emissivity button
(15) Laser viewing glasses a)
(16) Protective bag
English | 11
1 609 92A 4NX | (20.04.2021)