Stérilisation; Conditionnement, Stérilisation Et Séchage - NSK Surgic Pro Serie Manuel D'utilisation

11. Stérilisation
Suivez les règles, règlements et recommandations locaux concernant le retraitement des appareils.
11-1 Conditionnement, stérilisation et séchage
Seuls les éléments indiqués ci-dessous peuvent être stérilisés en autoclave.
ATTENTION
• Pièce à main
• Embout de pulvérisation interne • Support de tube
• Prise de Protection
1) Retirez le prise de protection du moteur.
2) Insérez les produits dans un sachet de stérilisation agréé par la FDA et conforme à la norme ISO 11607-1, puis
fermez le sachet.
3) Procédez à la stérilisation à la vapeur dans les conditions suivantes.
Type
Température
Durée de cycle complet
Durée de séchage
* Les procédures de stérilisation recommandées nécessitent l'utilisation de stérilisateurs, de plateaux de
stérilisation, de sachets de stérilisation, d'indicateurs biologiques et d'indicateurs chimiques agréés par la FDA, et
d'autres accessoires de stérilisation approuvés pour le cycle de stérilisation recommandé.
• Utilisez un autoclave agréé par la FDA pour procéder à la stérilisation.
• Ne touchez pas au produit immédiatement après la stérilisation à la vapeur, puisqu'il peut être
ATTENTION
extrêmement chaud et qu'il doit demeurer stérile.
• N'effectuez pas de stérilisation du produit à la vapeur avec d'autres instruments, même s'il se trouve
dans un sachet. Ceci permet d'éviter toute décoloration et dommage au produit provenant de résidus
chimiques d'autres instruments.
• Ne chauffez pas et ne refroidissez pas le produit trop rapidement. Des changements rapides de la
température pourraient endommager le produit.
• Assurez-vous d'utiliser des stérilisateurs pouvant effectuer des stérilisations à une température
maximale de 135 °C. Pour certains stérilisateurs, la température de la chambre peut dépasser 135
°C. Ne les utilisez pas car cela pourrait causer une défaillance du produit. Contactez le fabricant du
stérilisateur pour obtenir des informations détaillées sur les températures de cycle.
• Ne débranchez pas le cordon moteur du micromoteur.
• La stérilisation à la vapeur est recommandée pour ce produit. La validité d'autres méthodes de
stérilisation (comme la stérilisation au plasma ou la stérilisation EOG) n'est pas confirmée.
11-2 Rangement
Rangez le produit dans un endroit sec et propre.
• Une fois les cycles de stérilisation et de séchage complétés, retirez immédiatement le produit du
stérilisateur pour le ranger.
ATTENTION
• Rangez le produit dans un lieu bien aéré, à l'abri des rayons directs du soleil et dans la plage de
température, d'humidité et de pression indiquée dans la section 1. "Mesures de sécurité à respecter
avant toute utilisation".
• La stérilisation pas garantie au-delà de la durée de conservation de celle-ci, indiquée par le fabricant
et le vendeur du sachet de stérilisation. Si cette durée est écoulée, effectuez de nouveau une
stérilisation avec un nouveau sachet.
• Micromoteur avec cordon moteur • Support de pièce à main
• Fraise de calibrage
Cycle de stérilisation à la vapeur
Déplacement de gravité
132˚C
15 min.
30 min.
52
• Porte-embout
• Fil de nettoyage
Pré-vide (retrait dynamique de l'air)
132˚C
4 min.
30 min.