9. Nettoyage, entretien, désinfection et stérilisation
9.1. Généralités
Pour tous les travaux de nettoyage, pour lesquels un contact avec des éléments contaminés ne peut
pas être évité, portez des gants suffisamment épais et résistants (par ex. des gants de nettoyage de
maison, pas de gants de manipulation médicale).
Ces gants ne doivent pas entrer en contact avec les objets non stérilisables et désinfectables. En cas
d'interruption du travail, retirer les gants.
Un préparation appropriée sera présumée si les recommandations générales de la Commission
pour l'hygiène hospitalière et la prévention des infections de l'Institut Robert Koch et de l'Institut
fédéral des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux relatifs aux conditions
d'hygiène pour le traitement des dispositifs médicaux sont respectées. (§ 4 Paragraphe 2
MPBetreibV)
Intervalles de nettoyage :
Lors du changement de patients
Rinçage du réservoir à eau et remplissage avec de l'eau potable fraîche
Relier la pièce d'aspiration à main avec son tuyau d'aspiration au bac collecteur et aspirer environ 0,2
litre d'eau (depuis un verre d'eau ).
Échange d'extracteur de salive (consommables), d'insert de seringue multifonction (passage en
autoclave), et du détartreur y compris son insert.
Désinfecter par essuyage de toutes les pièces qui ont été touchées pendant le traitement ou qui sont
rentrées en contact avec le patient. Cela comprend en particulier :
Tuyau, pièce de raccord et d'aspiration, partie supérieure de la console avec porte-instrument,
seringue multifonction, moteur, siège du patient.
A la fin de la journée de travail
Tous les points nommés précédemment comme pour un changement de patient.
Stérilisation du réservoir à eau et du couvercle de réservoir.
Nettoyer et désinfecter la pièce d'aspiration à main, le tuyau d'aspiration et le collecteur avec son
couvercle à l'aide des produits de nettoyage et de désinfection préconisés par le fabricant.
Démonter l'extracteur de salive et le tuyau d'aspiration, le nettoyer et le maintenir dans une solution
de désinfection pendant la nuit.
Nettoyer le filtre du tuyau d'aspiration.
Nettoyage et désinfection de l'unité et du siège du patient
Une fois par semaine
Tous les points nommés précédemment comme à la fin d'une journée de travail.
Stérilisation du réservoir à eau et du bac collecteur en autoclave (nettoyer et stériliser le couvercle).
9.2. Désinfection, nettoyage et stérilisation des instruments et pièces à main
Les instruments contaminés doivent être échangés immédiatement après le travail ou au
changement de patient et doivent être nettoyés, désinfectés et stérilisés par la suite.
Après chaque patient, les pièces à main et contre-angles destinés aux travaux de conservation et de
reconstruction doivent être échangés puis nettoyés, désinfectés, huilés et stérilisés en l'autoclave.
Veuillez respecter les consignes du fabricant.
Lors de la désinfection et de la stérilisation, il est essentiel de s'assurer que la méthode choisie
soit appropriée à l'instrument.
Vous trouverez également des renseignements à ce sujet dans les consignes d'utilisation du
moteur et du détartreur (annexe B et C).
Avant la première utilisation sur le patient et immédiatement après chaque manipulation, les
instruments rotatifs doivent être nettoyés, désinfectés et stérilisés. Jusqu'à la première utilisation, le
stockage doit se faire dans l'emballage d'origine à température ambiante, à l'abri de la poussière et
de l'humidité.
Page 24 sur 55