Preparação Para Uso; Montagem E Ajuste - 3M Versaflo S Serie Notice D'utilisation

Ventos com velocidade superior a 2m/s, ou taxas de esforço de trabalho elevadas (onde a pressão dentro da capucha se pode tornar negativa) podem reduzir a
protecção. Ajuste o equipamento de maneira apropriada ou pondere uma forma alternativa de protecção respiratória.
Os materiais que podem entrar em contacto com a pele dos utilizadores não causam reacções alérgicas na maioria dos indivíduos.
Estes produtos não contêm componentes feitos de latex de borracha natural.
MARCAÇÃO
Para marcação da Unidade de Filtração/ Regulador de Ar, por favor consulte as Instruções de Utilização apropriadas.
As capuchas da Série S estão marcadas de acordo com a norma EN12941 TH3, EN12941 TH1 e EN14594 3A.
Os visores estão marcados com EN166:2:F:3.
Nota: Se forem utilizados reguladores e tubos de abastecimento de ar comprimido marcados exclusivamente EN1835 com unidades de cabeça da Série S, o sistema
cumprirá apenas os requisitos da norma EN1835.
PREPARAÇÃO PARA USO
Verifique se possui uma capucha de tamanho certo para a sua cabeça (consultar Tabela 1 para orientação).
Seleccione a capucha que lhe for mais confortável, tendo em conta o tamanho e forma do rosto.
Uma banda de conforto almofadada para redução de tamanho, pode ser necessária com a suspensão de cabeça premium, de modo a reduzir a circunferência à volta
da cabeça ou para que se ajuste melhor na testa ou topo da cabeça (consultar Tabela 2 para orientação).

Montagem e Ajuste

A capucha deve ficar ajustada para lhe dar o melhor fecho facial e campo de visão possível.
• Remova qualquer película do visor.
• Séries S-100, S-300, S-400 e S-500
- Ajuste a suspensão de cabeça (arnês) integrada, como mostrado na Fig 1 .
• Séries S-600, S-700, S-800
- Ajuste a suspensão de cabeça premium, como mostrado na Fig 2.
- Se necessário, coloque a almofada de conforto para redução de tamanho, como mostrado nas Fig 3 - 6.
- Retire a almofada de conforto standard, removendo-a pelos pontos de união.
- A almofada de conforto para redução de tamanho fica tal como apresentado na Fig 3 .
- Junte as duas ranhuras longas na almofada de conforto à volta dos dois ganchos cimeiros na suspensão, como apresenta a Fig 4 .
- Prenda a almofada de conforto nos ganchos da suspensão conforme indicado nas Figs 5 e 6.
- Insira a suspensão de cabeça premium na capucha, ver Fig 7. Com o capuz virado ao contrário e com o visor virado para si, insira a suspensão no capuz.
- Puxe a entrada de ar da suspensão de cabeça através da abertura na parte de trás da capucha. O tecido deve ser afastado do local da entrada de ar
(localizado logo abaixo da cobertura de ajuste do caudal de fluxo de ar) e encaixado no sulco acima do anel de vedação do canal de ar - ver Fig. Fig 8.
- Deslize as presilhas do visor para os ganchos de ligação do arnês conforme apresentado na Fig 9 .
^ Empurre sempre totalmente a entrada de ar do arnês, pela abertura.
Verifique se o dispositivo está completo, não danificado e correctamente montado. Quaisquer partes danificadas ou defeituosas devem ser substituídas por partes
sobresselentes originais da 3M antes da utilização.
Para ajudar a precaver estragos na capucha, uma cobertura amovível do visor deve ser encaixada antes da utilização.
Se o visor/capucha ficar arranhado ou danificado, a capucha deve ser substituída.
Séries S-800: Inspecionar antes de cada utilização possíveis danos nas costuras seladas. Se estiver danificada, a capucha deverá ser substituída.
Realizar verificações antes do uso em conjunto com a Unidade Reguladora de Ar conforme descrito nas instruções de utilização.
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
COLOCAR
1. Seleccione um tubo de respiração aprovado (Consulte o Folheto Informativo para uma lista de tubos de respiração aprovados pela 3M) e ligue a extremidade
superior à entrada de ar da capucha. Consulte as Especificações Técnicas para selecção do comprimento dos tubos de respiração.
Inspeccione a junta localizada no final do tubo respiratório (a extremidade que se conecta à Unidade de Filtração /Reguladora de Ar) para sinais de desgaste ou
danos. Se a vedação se apresentar com degaste ou danificada, o tubo respiratório deve ser substituído.
Nota: Séries S-600, S-700, S-800 – Conecte a união standard de ajuste para ligação ao tubo de respiração e à entrada de ar da capucha com suspensão de cabeça
premium, como pode verificar nas Fig 10 a) e 10b).
2. Ligue a extremidade do tubo de respiração à saída da Unidade de Filtração/ Regulador de Ar.
3. Ajuste e coloque a Unidade de Filtração/Regulador de Ar como delineado nas Instruções de Utilização apropriadas.
4. Coloque a capucha sobre a cabeça e ajuste a fita da cabeça onde aplicável.
Séries S-100, S-300, S-400 e S-500:
- A banda de cabeça da suspensão deve ser usada à volta da testa e a tira em forma de coroa deve ser posicionada no cimo da cabeça.
^ Posicione sempre a capucha de maneira correcta, de modo a que o fecho facial forneça uma selagem eficaz. A borda do fecho facial deve estar em
contacto com o rosto por baixo do queixo e acima das orelhas.
Capuchas S-657, S-757:
^ Enfie sempre o revestimento interior para dentro de aventais ou vestuário de protecção.
Série S-800:
- Coloque a capucha sobre a cabeça e ajuste lateralmente.
5. Ligue a Unidade de Filtração de Ar ou una o tubo de fornecimento de ar comprimido ao Regulador.
6. Assegure-se que o mínimo de fluxo do ar para a capucha é alcançado e ajuste para o máximo de conforto - ver Instruções de Utilização apropriadas.
7. Ajuste a divisão do fluxo de ar ao virar a cobertura do ajustamento do fluxo de ar, como mostrado na Fig 11 (apenas as Séries S-600, S-700 e S-800).
EM UTILIZAÇÃO
Utilização no modo sem energia / fornecimento de ar não é normal, podendo ocorrer uma rápida acumulação de dióxido de carbono, diminuição de
oxigénio e pouca ou nenhuma protecção é fornecida, evacuar a área contaminada de imediato.
Tome precauções para não deixar o tubo de respiração enrolar-se à volta de objectos salientes. Se tal ocorrer, evacue a área contaminada e verifique se o aparelho
não está danificado.
Se durante o fornecimento do ar, este parar ou reduzir, evacue a área contaminada de imediato e investigue a causa.
A durabilidade das capuchas da Série S, variará de acordo com a frequência e condições de utilização.
As capuchas devem ser descartadas se forem encontrados danos ou deterioração.
REMOVER
Não remover a capucha ou desligar o fornecimento de ar até ter abandonado a área contaminada.
1. Agarre a capucha e tire-a da cabeça.
2. Desligue a Unidade de Filtração de Ar ou separe o tubo de fornecimento de ar comprimido do Regulador.
3. Desaperte o cinto da cintura.
NOTA
Se um respirador tiver sido usado numa área que tenha causado a contaminação deste com uma substância que requeira um procedimento de
descontaminação especial, deverá ser colocado num contentor adequado e selado até que possa ser descontaminado ou posto de parte.
35