Omejitve Pri Uporabi - 3M Versaflo S Serie Notice D'utilisation

x
NAVODILA ZA UPORABO
Prosimo, preberite ta navodila skupaj z referen nim letakom za 3M™ Versaflo™ S-serija pokrival, kjer boste našli informacije o:
• odobrenih kombinacijah enote za dovajanje zraka (tla na filtracija zraka ali regulatorji)
• Nadomestnih delih
• dodatkih
ODPAKIRANJE
Vaši 3M™ Versaflo™ S-serije pokrival morajo vsebovati:
a) S-133S pokrivalo ali S-133L pokrivalo ali S-333SG pokrivalo ali S -333LG pokrivalo ali S-433S pokrivalo ali S-433L pokrivalo ali S -533S pokrivalo ali S-533L
pokrivalo ali *S-655 pokrivalo ali *S-657 pokrivalo ali *S-757 pokrivalo ali *S-855E pokrivalo * Vklju uje kapuco, premium naglavno ogrodje, nastavljivo airflow
prevleko, udobno blazinico za zmanjševanje velikosti in peel-off prevleko za vizir.
b) Navodila za uporabo
c) Referen ni letak
^ OPOZORILO
• Pravilna izbira, trening, uporaba in primerno vzdrževanje so bistveni, da lahko izdelek pomaga š ititi uporabnika pred dolo enimi kontaminanti v zraku in fizikalnimi
nevarnostmi.
V primeru, da uporabnik ne upošteva vseh navodil za uporabo izdelkov za respiratorno zaš ito in/ali ne nosi izdelka pravilno skozi ves as izpostavljenosti, lahko pride do
negativnih u inkov na uporabnikovo zdravje, kar lahko vodi do resnih in življenjsko nevarnih obolenj, poškodb ali stalne nezmožnosti.
• Za ustreznost in pravilno uporabo sledite lokalnim predpisom, upoštevajte vse dane informacije ali kontaktirajte varnostnega strokovnjaka ali vaše lokalno 3M
predstavništvo (3M (East) AG, Podružnica v Ljubljani, Cesta v Gorice 8, 1000 Ljubljana, tel.: 01 2003 630, faks: 01 2003 666, e-pošta: innovation.si@mmm.com).
^ Posebno pozornost je treba nameniti opozorilom, kjer je to nakazano.
OPIS SISTEMA
Pokrivala serije 3M™ Versaflo™ S so izdelana za uporabo z odobreno enoto zra nega filtra (glejte referen ni letak), da š itijo dihala.
Ti izdelki so v skladu z zahtevami SIST EN 12941:1999 (Oprema za varovanje dihal - naprave s tla no filtracijo zraka) in SIST EN 14594:2005 (Oprema za varovanje
dihal - dihalni aparat na stisnjen zrak s stalnim pretokom).
Opomba: e regulatorje in cevi za dovajanje stisnjenega zraka, ki so ekskluzivno ozna eni z EN1835 (Oprema za varovanje dihal - lahka zasnova dihalnega aparata
na stisnjeni zrak, ki vklju uje elado ali kapuco), uporabljate s pokrivali serije S, bo sistem le v skladu z zahtevami EN1835.
3M pokrivalo serije S je namenjeno uporabi z odobreno enoto zra nega filtra (glejte referen ni letak), da se tako zagotovi primerna respiratorna zaš ita. Ti izdelki so v
skladu z EN12941 (oprema za varovanje dihal – naprave s tla no filtracijo zraka) in EN14594 (oprema za varovanje dihal – dovajanje stisnjenega zraka). Zrak se
dovaja skozi dihalno cev z enote zra nega filtra za pasom ali z regulatorja na zadnji strani pokrivala. Zrak te e preko vrha uporabnikove glave do sprednje strani
obraza. S premium naglavnim ogrodjem se smer pretoka zraka lahko prilagodi tako, da usmeri zrak ob stran glave. Pokrivala serije S lahko ponudijo tudi zaš ito za
obraz, lase ali ramena.
ODOBRITVE
Ti izdelki so v skladu z zahtevami European Community Directive 89/686/EEC (direktiva o osebni varovalni opremi) in so zato ozna eni s CE.
Certifikacija pod Article 10, EC Type-Examination in Article 11, EC quality control, je bila izdana s strani BSI Product Services, Kitemark House, Maylands Avenue,
Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, UK (številka priglašenega organa 0086).

OMEJITVE PRI UPORABI

Respiratorni sistem uporabljajte strogo v skladu z vsemi navodili:
- vsebovanimi v tej knjižici,
- spremljujo imi druge komponente v sistemu
(npr. referen ni letak 3M serije S - navodila za uporabo za enoto zra nega filtra).
Ne uporabljajte pokrival serije S s koncentracijami kontaminantov, ki za 500-krat presegajo mejno vrednost, e se uporabljajo s tla no filtracijo 3M™ Versaflo™
TR-302E in 3M™ Jupiter™.
Ne uporabljajte pokrival serije S s koncentracijami kontaminantov, ki za 200-krat presegajo mejno vrednost, e se uporabljajo z regulatorji 3M™ Versaflo™ V-100E,
V-200E , V-500E or 3M™ Flowstream™, 3M™ Vortex ali 3M™ Vortemp™.
Ne uporabljajte S -pokrivala serije S pri koncentracijah onesnaževalcev, ki so nad 10x mejno vrednostjo, ko pokrivalo uporabljate skupaj s 3M™ Dustmaster™ enoto
zra nega filtra.
Ne uporabljajte respiratorne zaš ite pri neznanih zra nih onesnaževalcih ali kadar so koncentracije onesnaževalcev neznane ali neposredno nevarne za življenje ali
zdravje (IDLH).
Ne uporabljajte v ozra ju, ki vsebuje manj kot 19.5% kisika. (3M-ova definicija. Posamezne države lahko uporabljajo svoje mejne vrednosti kisika. e ste v dvomih,
poiš ite nasvet).
Ne uporabljajte teh izdelkov v kisiku ali s kisikom obogatenih ozra jih.
Ti izdelki ne dovajajo kisika.
Uporabljajte z enotami zra nega filtra, rezervnimi deli in dodatki, ki so navedeni v referen nem letaku in v skladu s pogoji uporabe, navedenimi v tehni nih specifikacijah.
V uporabo samo usposobljenemu pristojnemu osebju.
Takoj zapustite onesnaženo obmo je, e:
a) se poškoduje katerikoli del sistema,
b) se zra ni tok v pokrivalo zmanjša ali ustavi,
c) dihanje postane težko,
d) se pojavi vrtoglavica ali kakšna druga težava.
e) zavohate ali okusite onesnaževalce ali iritacijo.
Nikoli ne spreminjajte tega izdelka. Dele nadomestite le z originalnimi 3M rezervnimi deli.
Ne uporabljajte v kisiku ali s kisikom obogatenem zraku.
^ Ne uporabljajte v bližini vro ine, plamenov ali isker.
Izberite in nosite primerno zaš ito ob izpostavljenosti iskram in/ali plamenom.
V primeru namena uporabe v eksplozivnem ozra ju, kontaktirajte 3M tehni no službo.
e uporabljajte na in dovajanja zraka, se prepri ajte, da:
• je vir dovajanega zraka pozna.
• je istost dovajanega zraka poznana.
• je kvaliteta dovajanega zraka v skladu z EN12021.
^ Uporabniki bi morali biti gladko obriti na predelu, kjer se respiratorjevo tesnilo dotika obraza.
(S-100, S-300, S-400 in S-500 serije)
Uporabljajte samo s priporo enimi o ali. Zaš ita proti delcem visokih hitrosti, ki se nosi preko standardnih korekcijskih o ala, lahko prepuš a udarce, s imer ustvari
tveganje za uporabnika. Obrnite se na vašega dobavitelja.
Biti izpostavljen mo nim vetrovom nad 2m/s ali zelo visoki stopnji dela (kjer tlak znotraj pokrivala postane negativen), lahko zmanjša zaš ito. Primerno prilagodite
52