Czyszczenie I Dezynfekcja; Przechowywanie I Transport; Specyfikacja Techniczna - 3M Versaflo S Serie Notice D'utilisation

Coiffes
Masquer les pouces Voir aussi pour Versaflo S Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

CZYSZCZENIE I DEZYNFEKCJA

Do czyszczenia nale y stosowa czyst szmatk nas czon agodnym roztworem wody i myd a w p ynie.
Nie wolno stosowa do czyszczenia benzyny, cieczy odt uszczaj cych na bazie chloru (takich jak trichloroetylen), rozpuszczalników organicznych i ciernych rodków
czyszcz cych.
W celu dezynfekcji nag owia nale y zastosowa chusteczki opisane w broszurze referencyjnej.
KONSERWACJA
Konserwacja, obs uga i naprawa mog by dokonywane jedynie przez odpowiednio przeszkolonych pracowników.
^ Stosowanie nieoryginalnych cz ci 3M i nieautoryzowane modyfikacje sprz tu mog doprowadzi do powa nego zagro enia zdrowia lub ycia
u ytkownika oraz spowoduj utrat gwarancji producenta.
CO
Kontrola ogólna
Czyszczenie
serie S-100, S-300, S-400 i S-500:
- Wymiana mi kkiej wk adki.
- Naci nij i zwolnij zapinki cz ce uszczelnienie twarzy z wi b nag owia.
• Zdejmij zu yt mi kk wk adk odpinaj c j z zamocowa na wi bie nag owia jak pokazano na Rys 12
- Zamocuj now mi kk wk adk do wi by nag owia, za ó i przymocuj ponownie uszczelnienie twarzy do wi by nag owia.
^ Upewnij si ,
uszczelnienie twarzy jest odpowiednio przymocowane do nag owia, tak e zapewni odpowidni szczelno w czasie u ytkowania.
- Oddzielenie wi by nag owia od tkaniny (jedynie w celu usuni cia - mo e by potrzebne u ycie narz dzi)
- Naci nij zapinki mocuj ce uszczelnienie twarzy do wi by nag owia i zdejmij uszczelnienie twarzy z tkaniny jak pokazano na Rys 13 .
• Od cz wlot powietrza do tkaniny nag owia (mo e by potrzebne u ycie narz dzi) jak pokazano na Rys. 14.
• Od cz wi b nag owia od czaj c z dwóch stron klipsy mocuj ce wizjer jak pokazano na Rys. 15.
nag owia serii: S-600, S-700 i S-800
• Usuwanie nag owia z kaptura - od cz zaczepy wizjera od klipsów mocuj cych poprzez delikatne poci gni cie klipsów mocuj cych jak pokazano na Rys. 9.
Usu nag owie z kaptura..
• Wymiana mi kkiej wk adki - Zdejmij zu yt mi kk wk adk odpinaj c j z zamocowa na wi bie nag owia. Za ó now wk adk jak pokazano na Rys 16.
Przymocuj dwie boczne cz ci mi kkiej wk adki przek adaj c je przez wi b i mocuj c - na rys. zaznaczono kó kiem, zabezpiecz po o enie mi kkiej wk adki
przek adaj c jej przedni cz
przez wi b - na rys. zaznaczono strza k .
W celu spe nienia wymogów przepisów bezpiecze stwa i higieny pracy, comiesi czn kontrol sprz tu nale y rejestrowa . Ewidencja ta powinna by prowadzona
przez okres co najmniej 5 lat.
W przypadku konieczno ci utylizacji sprz tu lub jego cz ci nale y post powa zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony rodowiska i BHP.

PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

Te produkty nale y przechowywa w dostarczonym opakowaniu w suchym i czystym pomieszczeniu z dala od bezpo redniego oddzia ywania promieni s onecznych,
róde wysokiej temperatury, oparów benzyny i rozpuszczalników.
Nie przechowywa w temperaturze poni ej -30°C i powy ej +50°C lub przy wilgotno ci powy ej 90%.
Je eli produkt b dzie przechowywany przez d u szy okres czasu przed u yciem, zalecan temperatur przechowywania jest temperatura od 4°C do 35°C.
Okres przydatno ci do u ycia wynosi 3 lat od daty produkcji.
Oryginalne opakowanie produktu jest odpowiednie do jego transportowania na terenie UE.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

(Je eli broszura referencyjna nie podaje inaczej)
Ochrona uk adu oddechowego
Nominalny Wspó czynnik Ochrony = 500
EN12941 TH2, je eli produkt jest pod czony do jednostek nap dowych 3M™ Versaflo™ TR-302E oraz 3M™ Jupiter™.
Nominalny Wspó czynnik Ochrony = 200
EN14594 3A przy pod czeniu do regulatorów 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E, V-500E oraz 3M™ Flowstream™.
EN1835 LDH3 przy pod czeniu do regulatorów 3M™ Vortex lub 3M™ Vortemp™.
Uwaga: gdy regulatory i przewody doprowadzaj ce spr one powietrze posiadaj ce tylko oznaczenia normy EN1835 u ywane s z nag owiami z serii S, ca kowity
tworzony przez te elementy system b dzie spe nia wy cznie wymagania normy EN1835.
Uwaga: Nag owia serii S spe niaj wymagania ni szej wytrzyma o ci (A) wed ug EN14594. Nag owia s dopuszczone do wspó pracy z w
spr onym powietrzem spe niaj cymi wymagania zarówno ni szej jak i wy szej wytrzyma o ci (A i B) wg powy szej normy. Patrz rozdzia Oznaczenia w odpowiedniej
instrukcji w owych aparatów spr onego powietrza.
Nominalny Wspó czynnik Ochrony = 10
EN12941 TH1 je eli pod czono do jednostki filtruj cej z wymuszonym przep ywem powietrza Dustmaster.
Ochrona oczu
EN166:2:F:3 (klasa optyczna 2, odporno na uderzenia o niskiej energii F,
Charakterystyka przep ywu
Minimalny przep yw powietrza (Manufacturers Minimum Design Flow, MMDF).
170 l/min (3M™ jednostka nap dowa Versaflo™ TR-302E oraz regulatory 3M™ Versaflo™ V-100E, V-200E i V-500E)
150 l/min (jednostka nap dowa 3M™ Jupiter™ oraz regulatory 3M™ Flowstream™, 3M™ Vortemp™ i 3M™ Vortex).
Maksymalny przep yw powietrza - patrz odpowiednia instrukcja obs ugi.
Rozmiar g owy
Nag owia serii S-100, S-300, S-400 i S-500 dost pne s w dwóch rozmiarach (zgodnie z tabel 1 ). Obwód g owy: 50-64 cm (UK rozmiar g owy 61/8–77/8)
Nag owia serii S-600, S-700 i S-800 dost pne s w standardowym rozmiarze, lub z redukuj cymi obwód dodatkowymi wk adkami (patrz Tabela 1 i Tabela 2 ) . Obwód
g owy 50-64 cm (UK rozmiar g owy 61/8-77/8).
D ugo w a oddechowego
BT-20S - 735 mm (29 cali)
BT-20L - 965 mm (38 cali)
BT-30 – 525 mm do 850mm (21 do 34 cali)
BT-40 – 840 mm (33 cale)
Temperatura
-10°C do +55°C
Waga
S-133S = 100 g S=133L = 110 g S-333SG = 125 g S-333LG = 130 g S-433S = 130 g S-433L = 135 g S-533S = 170 g S-533L = 185 g S-655 = 310 g
S-657 - 310 g S-757 = 315 g S-855E = 375 g
KIEDY
Przed u yciem
Raz na miesi c je eli nag owie nie jest u ywane regularnie
Po u yciu
42
mi zasilaj cymi

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières