3M Versaflo S Serie Notice D'utilisation page 45

h
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Kérjük ezt a használati útmutatót a 3M™ Versaflo™ S-sorozatú fejrész referenciafüzetével együtt olvassa át, amely információt tartalmaz:
• a min sített leveg ellátó egység-kombinációkról (nyomóleveg s turbó sz r egységgel vagy szabályzóval)
• a pótalkatrészekr l,
• kiegészít kr l.
KICSOMAGOLÁS
A 3M™ Versaflo™ S-sorozatú fejrészt tartalmazó csomag az alábbit tartalmazza:
a) S-133S fejrész vagy S-133L fejrész vagy S-333SG fejrész vagy S-333LG fejrész vagy S-433S fejrész vagy S-433L fejrész vagy S-533S fejrész vagy S-533L
fejrész vagy *S-655 fejrész vagy *S-657 fejrész vagy *S-757 fejrész vagy *S-855Efejrész * Továbbá csuklya, prémium felfüggeszt szerelvény, légáram
szabályzó, speciális méretszabályzó egység és látómez véd .
b) Használati útmutató
c) Referencia füzet
^ FIGYELEM
• A megfelel kiválasztás, oktatás, használat és kell karbantartás elengedhetetlenek ahhoz, hogy a termék megfelel védelmet nyújtson a visel jének a leveg ben szálló
szennyez désekkel és a fizikai veszélyekkel szemben.
A légzésvédelmi termékekre vonatkozó utasítások maradéktalan betartásának, és/vagy ezen termékek valamennyi expozíciós id szak során történ helyes viselésének
elmulasztása könnyen eredményezhet a visel egészségére káros hatásokat, vezethet súlyos, halálos betegségekhez, sérülésekhez és tartós rokkantsághoz.
• A megfelel és szabályszer használattal kapcsolatban kövesse a helyi el írásokat, illetve az útmutatóban leírtakat, konzultáljon a helyi 3M képviselettel. (A címeket
és telefonszámokat ebben az útmutatóban találja.)
^ A „Figyelem" jelzéssel ellátott részek nagyfokú odafigyelést követelnek.
A RENDSZER LEÍRÁSA
A 3M™ Versaflo™ S-sorozatú lélegeztet -fejrészek rendeltetése min sített leveg ellátó egységgel (lásd a referenciafüzetet) együtt használva légzésvédelmet
biztosítani.
Ezek a termékek megfelelnek az EN12941 (Légzésvéd k – Rásegítéses, sz rési típusú légzésvéd készülékek) és az EN14594 (Légzésvéd k – Folyamatos
adagolású, nyomóleveg s légzésvéd készülékek) szabvány követelményeinek.
Megjegyzés: Egyedül az EN1835 (Légzésvéd k – Könny , s rített leveg s légzésvéd készülék beépített kámzsával vagy légzésvéd sisakkal) jelöléssel ellátott
s rített leveg s töml kkel együtt használva a S-sorozatú fejrészek csak az EN1835 szabvány követelményeinek felelnek meg.
A 3M S-sorozatú fejrészek egy jóváhagyott leveg szállító egységgel (lásd referencia füzet) egy légzésvéd eszközt alkotnak. Ezek a termékek megfelelnek az
EN12941 (légzésvéd eszközök – rásegítéses, sz rési típusú légzésvéd készülékek) és az EN14594 (légzésvéd eszközök - egyenletes leveg -beáramlású, s rített
leveg s légz készülékek) szabvány el írásainak. A leveg egy légz töml n keresztül egy övre szerelt leveg szállító egységb l kerül a fejrész hátuljába. A leveg a
visel feje felett áramlik, onnan le az arc elejére. A prémium felfüggeszt szerelvénnyel a leveg áram iránya állítható, a leveg levezethet a fej oldalára. Továbbá az
S-sorozatú fejrészek biztosítják az arc, a haj és a vállak védelmét is.
MIN SÍTÉSEK
Ezek a termékek megfelelnek a 89/686 Európai Direktíva egyéni véd eszközökre vonatkozó el írásainak, és így CE jelöléssel rendelkeznek.
A termékek az Európai Direktíva 10-es cikkelye szerinti típusvizsgálattal rendelkeznek, illetve a 11. cikkely szerinti min ségi ellen rzésen vettek részt, melyet a
következ min sített intézet vizsgált: BSI, Product Services, Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, UK (Notifikálási szám:
0086).
ALKALMAZÁSI KORLÁTOZÁSOK
Ezt a légzésvéd rendszert szigorúan azoknak az utasításoknak megfelel en használja:
- melyek ebben az útmutatóban találhatók, illetve
- a rendszer egyéb komponenseihez tartoznak
(pl. 3M S -sorozatú fejrészek Referencia füzete, leveg szállító egység használati útmutatója).
Ha a szennyez anyagok koncentrációja a küszöb határértéknek (TLV) több mint 500-szorosa, akkor a S-sorozatú fejrészt ne használja se 3M™ Versaflo™ TR-302E,
se 3M™ Jupiter™ típusú nyomóleveg s turbó sz r egységgel.
Ha a szennyez anyagok koncentrációja a küszöb határértéknek (TLV) több mint 200-szorosa, akkor a S-sorozatú fejrészt ne használja 3M™ Versaflo™ V-100E,
V-200E ,V-500E vagy 3M™ Flowstream™, 3M™ Vortex vagy 3M™ Vortemp™ típusú nyomóleveg s turbó sz r egységgel.
Ne használja S -sorozatú fejrészeket 3M™ Dustmaster™ nyomóleveg s készülékkel, ha a szennyez anyagok koncentrációja 10-szeres MK érték felett van.
Ne használja légzésvédelemre ismeretlen atmoszférikus szennyez anyagok ellen, vagy amikor a szennyez anyagok koncentrációja ismeretlen, közvetlenül veszélyes
az életre vagy egészségre (IDLH).
Ne használja 19,5%-nál kevesebb oxigént tartalmazó légtérben (3M definíció. Egyes országok saját határértékeiket alkalmazhatják az oxigénhiányra. Amennyiben
kétségei vannak az alkalmazhatósággal kapcsolatban, kérjen tanácsot).
Ne használja ezeket a termékeket oxigénben vagy oxigénnel dúsított légkörben.
Ezek a termékek önmagukban nem biztosítanak oxigént.
Csak a referencia füzetben felsorolt lleveg szállító egységekkel, alkatrészekkel és tartozékokkal, továbbá a m szaki specifikációban megadott használati feltételek
között használja.
Csak képzett, kompetens személyzet általi használatra.
Azonnal hagyja el a szennyezett területet, ha:
a) a rendszer bármelyik része megsérül,
b) a légáramlás a fejrészben lelassul vagy leáll,
c) a légzés megnehezül,
d) szédülés vagy más rosszullét esetén,
e) szennyez anyag ízét vagy szagát érzi, vagy irritáció esetén.
Soha ne módosítsa vagy változtassa meg ezeket a termékeket, az alkatrészeket csak eredeti 3M alkatrészekkel cserélje !
Ne használjon oxigént vagy oxigénnel dúsított leveg t.
^ Ne használja olyan környezetben, ahol lángok, szikrák fordulhatnak el .
Válasszon és viseljen megfelel védelmi képesség terméket, ha szikráknak és/vagy lángoknak van kitéve a munka során.
Ha robbanásveszélyes helyen kívánja használni, el tte forduljon a 3M képvisel jéhez.
Ha s rített leveg s módban használja, gy z djön meg róla, hogy:
• a s rített leveg forrása ismert;
• a s rített leveg tisztasága ismert;
• a leveg belélegezhet min ség , megfelel az EN12021 szabvány követelményeinek.
^ A fejrészek csak borotvált arcon nyújtanak megfelel védelmet, az arcsz rzet a tömítéseknél csökkenti a védelmet.
(S-100, S-300, S-400 és S-500 sorozat)
Csak a javasolt szemüvegekkel használható. A szemvéd k viselés során a nagy sebesség részecskék becsapódásakor sérülést okozhatnak a visel nek. Vegye fel a
kapcsolatot beszállítójával, vagy a 3M helyi képviseletével.
43