Table des Matières
Publicité
Système de contrôle par microprocesseur pour climatiseurs • Mikroprozessor-Regelsystem für Klimageräte
LE SYSTÈME DE RÉGLAGE
La logique de réglage du MP2000 est la suivante:
- différentielle pour les stades on/off avec possibilité de
définir séparément les valeurs d'activation et de désac-
tivation
- proportionnelle pour les signaux 0÷10V avec possibilité
de définir séparément les valeurs qui correspondent aux
sorties minimale et maximale du signal.
SYMBOLES UTILISÉS SUR LES GRAPHIQUES :
GRANDEUR
x
température.
y
humidité.
z
pression.
POINT DE CONSIGNE
xK
point de consigne de la température.
yK
point de consigne de l'humidité.
STADES ON/OFF
xdz
palier d'activation du statut de température.
xD
différentiel du statut de température.
ydz
palier d'activation du statut d'humidité.
yD
différentiel d'activation du statut d'humidité.
xdzH
palier
d'activation
déshumidification seulement en phase de
refroidissement.
xDH
différentiel du statut de déshumidification
seulement en phase de refroidissement.
xdzL
palier d'activation pour le statut de
déshumidification seulement en phase de
chauffage.
xDL
différentiel du statut de déshumidification
seulement en phase de chauffage.
zON
activation ventilateur condensateur avec
compresseur éteint.
zOFF
désactivation ventilateur condensateur
avec compresseur éteint.
xH.Prealarm Préalarme de haute température.
xH.Alarm
Alarme de haute température.
xL.Alarm
Alarme de basse température.
yH. Alarm
alarme d'humidité élevée.
yL.Alarm
alarme de basse humidité.
zH.Alarm
alarme de haute pression.
PROPORTIONNEL
xy0
signal proportionnel de température.
zy1
signal proportionnel de pression.
xPs
Début - Valeur de température correspon-
dant au début du signal.
xPe
Fin - Valeur de température correspon-
dant à la fin du signal.
yPe
Fin - Valeur de l'humidité correspondant à
la fin du signal.
zPs
Début - Valeur de pression correspondant
à la valeur minimale du signal.
zP
bande proportionnelle de pression corres-
pondantà la valeur maximale du signal (10V).
zPmin
Valeur minimale du signal de pression
correspondant à "zPs". La valeur peut être
définie de 0 à 5V.
zPmax
valeur maximale du signal de pression qui
peut être définie de 5 à 10V.
FLOATING (vanne à 3 points)
xFs
Début - Valeur de température correspon-
dant au début de la bande de réglage.
xFe
Fin - Valeur de température correspon-
dant ò la fin de la bande de réglage.
Chaque symbole est suivi par un chiffre d'identification.
RC GROUP - 149_FrDe.0102
MP2000 AIR CONDITIONERS
du
statut
de
PRINZIP DES REGELSYSTEMS
Die Regellogik des MP2000 Systems besteht aus:
- Differentialregelung, für Ein/Aus-Schaltungen, mit der
Möglichkeit, die Sollwerte für Aktivierung und
Deaktivierung getrennt einzustellen.
- Proportionalregelung für analoge Signale 0 ÷ 10V mit der
Möglichkeit, die Sollwerte entsprechend dem Minimal-
und Maximalsignal getrennt einzustellen.
IN GRAPHIKEN VERWENDETE SYMBOLE
PARAMETER
x
Temperatur
y
Feuchte
z
Druck
SOLLWERT
xK
Temperatursollwert
yK
Feuchtesollwert
EIN/AUS-STUFEN
xdz
Aktivierung der Temperaturstufe.
xD
Differential der Temperaturstufe.
ydz
Aktivierung der Feuchtestufe.
yD
Differential der Feuchtestufe.
xdzH
Aktivierung ders Grenzwertes der einzi-
gen Entfeuchtungsstufe während der Kühl-
phase.
xDH
Differential der einzigen Entfeuchtungs-
stufe während der Kühlphase.
xdzL
Aktivierung ders Grenzwertes der einzi-
gen Entfeuchtungsstufe während der
Heizphase.
xDL
Differential der einzigen Entfeuchtungs-
stufe während der Heizphase.
zON
Aktivierung des Verflüssigerventilators bei
abgeschaltetem Verdichter.
zOFF
Deaktivierung des Verflüssigerventilators
bei abgeschaltetem Verdichter.
xH.Prealarm Voralarm hohe Temperatur.
xH.Alarm
Störmeldung hohe Temperatur.
xL.Alarm
Störmeldung niedrige Temperatur.
yH.Alarm
Störmeldung hohe Feuchte.
yL.Alarm
Störmeldung niedrige Feuchte.
zH.Alarm
Hochdruckstörmeldung.
PROPORTIONAL
xY0
Proportionales Signal der Temperatur.
zY1
Proportionales Signal des Druckes.
xPs
Start - Temperaturwert entsprechend dem
Signalstart.
xPe
Ende - Temperaturwert entsprechend dem
Signalende.
yPe
Ende - Feuchtewert entsprechend dem
Signalende.
zPs
Start - Druckwert entsprechend dem
Signalstart.
zP
Proportionalband des Druckes entsprech-
end dem maximalen Signalwert (10V).
zPmin
Signalwert des minimalen Druckes ent-
sprechend "zPs". Der Wert ist einstellbar
von 0 bis 5V.
zPmax
Signalwert des maximalen Druckes. Der
Wert ist einstellbar von 5 bis 10V.
FLOATING (Dreipunktregelventil)
xFs
Start - Temperaturwert entsprechend dem
Start des Regelbandes.
xFe
Ende - Temperaturwert entsprechend dem
Ende des Regelbandes.
Jedem Symbol folgt eine Kennziffer.
53
Publicité
Table des Matières
