Table des Matières
Publicité
Système de contrôle par microprocesseur pour climatiseurs • Mikroprozessor-Regelsystem für Klimageräte
SERVOMOTUR AVEC COMMANDE 0
NES À 2/3 VOIES - SQX 61
Ce servomotur avec commande 0÷10V sert à commander
la vanne de free-cooling à 2 ou 3 voies des climatiseurs
DXW.
Le servomotur sert aussi lorsqu'une consommation élevée
de pression différentielle est prévue
La course de la vanne est de 20 mm.
AB
B
Fonctionnement:
Le signal 0÷10V commande l'ouverture ou la fermeture de
la vanne.
Avec tension 10V ouvre la vanne A - ferme la vanne B -
position 0
Avec tension 0V ouvre la vanne B - ferme la vanne A -
position 1
En absence de tension le servomotur et donc la vanne
restent dans la position dans laquelle il se trouvent.
1.
Commande manuelle
2.
Indication de la position de la vanne
3.
Alimentation - passe câbles
G = 24V
G0 = 0V
Y = signal 0÷10V
DONNÉES TECHNIQUES
24Vac ±20% - 50/60Hz
Alimentation
Puissance absorbée
6,5VA
Signal de commande 0÷10V
Force sur la tige
500N
Course
20mm
Temps de course
35sec.
170
MP2000 AIR CONDITIONERS
÷
10V POUR VAN-
21
90
A
123
Fig . 104
÷
STELLANTRIEB 0
10V FÜR 2/3-WEGVENTILE
SQX 61
Dieser Stellantrieb für 0 ÷ 10V dient zum Antrieb von 2- oder
3-Wegventilen zur Freien Kühlung in Klimageräten der
Baureihe DXW .
Der Stellantrieb kann auch in Wasserkreisläufen mit ho-
hem Differenzdruck eingesetzt werden.
Der Ventilhub beträgt 5,5mm.
3
1
2
0
1
Abb. 104
Betriebsmodus:
Das 0 ÷ 10V Signal steuert das Ventil (Öffnen - Schließen).
Mit 10V: öffnet Weg A - schließt Weg B - Stellung 0
Mit 0V: öffnet Weg B - schließt Weg A - Stellung1
Ohne Spannung bleiben Stellglied und Ventil in derselben
Stellung.
1 Handbetrieb
2 Anzeige Ventilstellung
3 Einspeisung - Kabelverschraubung Pg11
G = 24V
G0 = 0V
Y = 0 ÷ 10V Signal
TECHNISCHE DATEN
24Vac ± 20% - 50/60Hz
Einspeisung
Leistung
6,5VA
0 ÷ 10V
Signal
Stärke
500N
Hub
20mm
Laufzeit
35 Sekunden
140
0
1
Ø44
RC GROUP - 149_FrDe.0102
Publicité
Table des Matières
