Train D'atterrissage/Landing Gear - Topmodel ECOTOP BIDULE 55 Mode D'emploi

TRAIN D'ATTERRISSAGE/LANDING GEAR

E
G
B
A
F
E
E
D
F
C
E
D
E
F
PIECES TRAIN D'ATTERRISSAGE
(A) Train avant amorti
(avec amortisseur à gaz et roue) ..........................1 set
(B) Fixation train avant (vis Chc M4x25mm) ............4
(C) Tringlerie dirigibilité .......................................1 set
(D) Train principal ........................................................1
(E) Fixation train principal
(vis Chc M4x25mm+rondelle) ............................. 4 sets
(F) Axe de roue train principal
(avec 2 bagues d'arrêt de roue) ........................... 2 sets
(G) Roue train principal ..............................................2
G
l Servo dirigibilité ........................................................1
LANDING GEAR PARTS
H
(A) Nose gear
(with gas shock and wheel) ...................................1 set
(B) Nose gear fixing (SH M4x25mm) .........................4
(C) Steering pushrod ..............................................1 set
(D) Main gear .................................................................1
(E) Main gear fixing
(SH M4x25mm+washer) ...................................... 4 sets
(F) Main gear wheel axis
(with 2 wheel stoppers) ........................................ 2 sets
(G) Main gear wheel ......................................................2
l Steering servo ............................................................1
1) Montez le train principal avec la visserie fournie.
Utilisez du frein-filet!
Attach main landing gear to fuselage with the screws
H
furnished. Use thread lock!
2) Montez les axes de roue sur le train principal.
Attach wheel axis to the main gear.
H
3) A la lime, faire des méplats sur les axes de roue à
l'endroit où les vis des butées de roue sont vissées.
With a flat file, perform flat on the wheel axis where
H
the wheel stoppers are screwed on.
18