Chevrolet OPTRA Guide Du Propriétaire page 441

En cas de collision, des systèmes informatiques,
comme le module de détection de sacs
gonflables et de diagnostic logé dans votre
véhicule, peuvent enregistrer l'information sur
l'état du véhicule et la façon dont il a été utilisé,
comme les données associées au régime du
moteur, à l'application des freins, à la position du
papillon, à la vitesse du véhicule, à l'utilisation
des ceintures de sécurité, à l'état de préparation
des sacs gonflables, à leur performance et à
la gravité de la collision. Cette information a été
utilisée pour accroître la performance de véhicules
futurs dans une collision et la conduite sécuritaire.
Contrairement aux appareils d'enregistrement
de données sur bon nombre d'avions, ces
systèmes embarqués n'enregistrent pas les sons
comme la conversation des passagers d'un
véhicule.
Pour lire cette information, un équipement spécial
est nécessaire ainsi que l'accès au véhicule ou
l'appareil qui enregistre les données est requis.
440
GM ne recueillera pas l'information sur une
collision ni ne la partagera avec d'autres sauf :
•
avec le consentement du propriétaire du
véhicule ou, si le véhicule est loué,
avec le consentement du locataire,
•
en réponse à une demande officielle de la
police ou d'un bureau gouvernemental,
•
dans le cadre de la défense d'une poursuite
contre GM, dans le processus de libre
détermination, ou
•
comme l'exige la loi.
De plus, après que GM a recueilli ou reçu les
données, GM peut :
•
les utiliser pour ses besoins de recherche,
•
les transmettre pour la recherche à la
condition qu'une confidentialité adéquate
soit maintenue et que le besoin pour
ces données soient démontré, ou
•
partager des données globales, non associées
à un véhicule spécifique, avec des organismes
autres que GM, à des fins de recherche.