Symboles Utilisés Uniquement Dans Ce Chapitre - Mercedes-Benz COMAND Guide De Fonctionnement

Symboles utilisés uniquement dans
ce chapitre
Les symboles suivants indiquent:
s que l'utilisateur doit effectuer une
entrée vocale
t que le système de commande vocale
comprend une sortie vocale
u que le système affiche l'information
sur le visuel.
Usage
Le système de commande vocale peut être
utilisé pour le fonctionnement des systèmes
suivants, selon l'équipement du véhicule:
Téléphone
R
Navigation
R
Carnet d'adresses
R
Audio (radio, radio satellite, changeur DVD,
R
carte mémoire, registre de musique)
Dire les commandes sans pause entre
chaque mot. Si une commande erronée ou
inexistante est entrée, le système de
commande vocale invite l'utilisateur à ajouter
une nouvelle commande en disant «Veuillez
répéter» ou «Veuillez répéter votre entrée!» La
commande vocale confirme les commandes
importantes et fournit à l'utilisateur les
instructions requises dans le cas d'une entrée
incorrecte.
Types de commande
La commande vocale fait une distinction
entre les types de commande suivants:
Commandes générales:
R
Ces commandes peuvent être rappelées en
tout temps (par exemple commandes
d'aide ou de téléphone).
Commandes locales:
R
Ces commandes sont disponibles
uniquement pour l'application active (par
exemple, «Entrer rue» pendant la
navigation).
Application active
Les commandes locales réfèrent à
l'application actuellement montrée sur
l'affichage et à la source audio actuellement
à l'écoute.
Par exemple, si la radio fonctionne pendant
que l'application de navigation est active sur
l'affichage, les deux applications peuvent
fonctionner à l'aide de la commande vocale.
Pour qu'une fonction différente soit activée
avec la commande vocale, l'application doit
d'abord être activée à l'aide de la commande
correspondante.
Fonctionnement de la commande
vocale
Véhicules avec boutons de Commande
vocale au volant de direction
multifonction:
Affichage d'un exemple: Classe M
A Annule la commande vocale
1
? Active la commande vocale
2
X Diminue le volume
3
W Augmente le volume
x Sourdine
i La commande vocale permet d'annuler le
dialogue en tout temps.
La commande vocale entre en fonction
environ 30 secondes après l'activation du
système COMAND.
Aperçu
197
Z