4 MANUTENTION ET TRANSPORT
Le personnel autorisé à faire la manutention devra mettre en œuvre toutes les conditions néces-
saires pour garantir sa propre sécurité et celle des personnes directement concernées.
4.1 SPÉCIFICATIONS DES EMBALLAGES
Si l'appareil est livré emballé et qu'aucune spécifi cation particulière n'a été demandée, l'emballage ne
garantit pas la protection contre la pluie ; de plus, il est conçu pour le transport terrestre et est destiné
au stockage dans des locaux couverts et non humides. Le matériel, convenablement stocké, peut être
conserrvé pendant une période d'environ deux ans dans un local couvert dans lequel la température
ambiante sera comprise dans les limites spécifi ées au chapitre "TEMPERATURES LIMITES ADMISES" et
avec une humidité relative inférieure à 80%. Un emballage particulier devra être prévu pour des conditions
environnementales différentes.
Pour faciliter les opérations de manutention, les emballages des colis lourds peuvent être munis de palette.
Les illustrations ci-après montrent les types d'emballage les plus fréquents.
Emballages standards en cartons à palettes.
Emballage horizontal
Emballage vertical
Emballages spéciaux en bois.
Lors de la réception du réducteur, s'assurer qu'il correspond aux spécifi cations d'achat et qu'il ne
présente aucun dommage ou anomalie. Rendre compte des éventuelles anomalies au réseau de
vente du constructeur.
12 / 84
MU HDPO_fra - Traduction des instructions originales en italien - Rev 03_0 - 30/04/17