Étiquettes À Étoile(S) - TOHATSU MFS 2.5B Manuel De L'utilisateur

ENOM01008-0
Étiquettes à étoile(s)
Ce moteur hors-bord arbore l'étiquette
à é toile ( s ) du CARB (C alifornia Air
Re s o ur c e s B o a r d - C o mi t é de s
r e ss o ur c e s a t m o s p h é ri qu e s
Californie). Voici une description de ces
étiquettes.
ENOM01009-0
Une étoile - Faible pollution
Une étoile - Faible pollution L'étiquette
à une étoile identifie les moteurs qui
répondent aux normes d'émission de
gaz d'échappement 2001 du CARB pour
les véhicules nautiques à moteur et les
moteurs hors-bord marins.
Les moteurs répondant à ces normes
produisent 75 % d'émissions en moins
qu e l e s m o t e ur s de u x t e m p s à
carburateur classiques.
C e s mo te urs sont é quivalents a ux
INFORMATIONS RELATIVES AU SYSTÈME ANTIPOLLUTION
normes 2006 de l'EPA américaine pour
les moteurs marins.
de
ENOM01010-0
Deux étoiles - Très faible pollution
L'étiquette à deux étoiles identifie les
moteurs qui répondent aux normes
d'émission de gaz d'échappement 2004
du CARB pour les véhicules nautiques à
m o te ur e t le s m o te urs h ors - b or d
marins.
Les moteurs répondant à ces normes
produisent 20% d'émissions en moins
ENOF01000-0
que les moteurs à une étoile - moteurs à
faible pollution.
ENOF01001-0
ENOM01011-0
Trois étoiles - Pollution ultra faible
L'étiquette à trois étoiles identifie les
moteurs qui répondent aux normes
d'émission de gaz d'échappement
20 0 8 du C A RB p o ur l e s v é hic ul e s
nautiques à moteur et les moteurs hors-
bord marins ou aux normes d'émission
de gaz d'échappement 2003-2008 pour
les moteurs mixtes et in-bord.
Les moteurs répondant à ces normes
69
ENOF01002-0
ENOF01003-0
14