Toyota Avensis TNS700 2006 Instructions D'installation page 14

Table des Matières

Publicité

Avensis (T25)
2
Abb. 13 - Fig. 13
20P (weiß)
Erhöhung
20P (white)
Tab
20P (blanc)
Onglet
Abb. 14 - Fig. 14
Kabel des Rückfahr-Sensor
Recerse sensor wire
Fil du détecteur de marche arrière
Abb. 15 - Fig. 15
05-06
20P (weiß)
20P (white)
20P (blanc)
20P Anzicht Kabelseite
Wire side vieuw / Vue cote fils
Verbindungs-
stecker
Splicing connector
Connecteur de
raccordement
Verbindungssteckerkabel
Speed sensor wire
Fil du détecteur de vitesse
18P
(weiß)/(white)/(blanc)
Avensis (LHD) - 14
FOR VEHICLES WITHOUT PRE-WIRE
POUR LES VEHICULES SANS
1.
Das Kabel des Rückfahr-Sensors
in der Abbildung gezeigt verlegen.
1.
Route the reverse sensor wire
shown in the illustration.
1.
Acheminez le fil du détecteur de
10P (weiß)
marche arrière
10P (white)
trée.
10P (blanc)
2.
Das Geschwindigkeitssensorkabel (vio-
lett/weiß)
Stift-Steckers verbinden.
2.
Connect
(Violet/White)
20P (White) connector.
2.
Raccordez le fil du détecteur de vitesse
(violet/blanc)
necteur à 20 pôles.
3.
a)
Das Kabel des Rückfahr-Sensors
in der Abbildung gezeigt verlegen.
b) Den Stecker 18P (weiß) abtrennen.
3.
a)
Route the reverse sensor wire
shown in the illustration.
b) Disconnect the 18P (White) connector.
3.
a)
Acheminez le fil du détecteur de
marche arrière
trée.
b) Débranchez le connecteur à 18 pôles
(blanc).
FÜR MODELLE OHNE
VORVERDRAHTUNG
PRE-CABLAGE
de la manière illus-
2
mit Anschluss 3 des 20-
2
the
speed
sensor
to terminal 3 of the
2
à la borne 3 du con-
2
de la manière illus-
2
TNS 700
wie
2
as
2
wire
wie
2
as
2

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières