Pos: 39.6 /BA/Sicherheit/6. Überarbeitete Warnhinweise/An-/ Abbau/Warnung - An-/ Abbau der Maschine Rundballenpressen @ 295\mod_1412155785169_64.docx @ 2319993 @ @ 1

Avertissement !

Risque de blessure accru lors de l'attelage de la machine au tracteur.

Il existe un risque de blessures accru lors de l'attelage de la machine au tracteur. Par

conséquent, il est indispensable de respecter les points suivants. Le non-respect des

avertissements peut entraîner de graves blessures voire la mort.

•

Serrer le frein de parking de la machine.

•

Bloquer la machine avec des cales d'arrêt pour empêcher tout déplacement.

•

Pendant l'accrochage, ne jamais se tenir entre le tracteur et la machine.

•

Désactiver le système hydraulique et pneumatique du tracteur.

•

Désactiver tous les systèmes électroniques.

•

Couper le moteur diesel, retirer la clé de contact et la prendre avec soi.

Pos: 39.7 /BA/Inbetriebnahme/Rundballenpresse/Anhängen an den Traktor/Maschine anhängen_Comprima und Fortima @ 360\mod_1439304067813_64.docx @ 2665194 @ @ 1

Atteler la machine

En fonction de l'équipement, la machine peut être équipée d'attelages suivants:

–

Œillet d'attelage pour attelage bas

–

Œillet d'attelage pour attelage haut

ATTENTION! Cet œillet d'attelage n'est pas autorisé pour le fonctionnement avec la barre

d'attelage, l'accouplement Piton Fix ou l'attelage hydraulique. En cas d'utilisation avec

dispositifs d'attelage non autorisés, la machine peut être endommagée sur des terrains

irréguliers.

–

Œillet d'attelage rotatif

–

Attelage à boule (K 80)

–

Œillet d'attelage pour l'attelage (uniquement pour l'exportation)

•

Atteler la machine selon la notice d'utilisation du tracteur.

Pos: 39.8 /Überschriften/Zwischenüberschriften/A-E/Abstellstütze in Transportstellung bringen @ 363\mod_1439897786050_64.docx @ 2672923 @ @ 1

Amener la béquille de support en position de transport

Pos: 39.9 /BA/Inbetriebnahme/Rundballenpresse/Anhängen an den Traktor/Siehe Kapitel Sicherheit „Sicherheitsausstattung" > „Abstellstütze" @ 363\mod_1439910240977_64.docx @ 2673517 @ @ 1

•

Voir le chapitre Sécurité « Équipement de sécurité » > « Béquille ».

Pos: 39.10 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4163 @ @ 1

Mise en service

Table des Matières