Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Model P4R
User Guide
P4R Receiver
®
for use with the PSM
400 Wireless Personal Monitor System
Récepteur P4R
à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400
P4R-Empfänger
Zur Verwendung mit dem individuellen Monitorsystem PSM 400
Receptor P4R
para uso con el sistema de monitor personal PSM 400
Ricevitore P4R
da usare con il sistema di monitoraggio individuale PSM 400
2008 Shure Incorporated
Printed in U.S.A.
©
27D8711 (Rev. 6) Patent Des. 442,938
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Shure P4R
Sommaire des Matières pour Shure P4R
- Page 1 Model P4R User Guide P4R Receiver ® for use with the PSM 400 Wireless Personal Monitor System Récepteur P4R à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400 P4R-Empfänger Zur Verwendung mit dem individuellen Monitorsystem PSM 400 Receptor P4R...
- Page 2 FRANÇAIS AVERTISSEMENT ! L'UTILISATION DE CE SYSTÈME À UN VOLUME SONORE EXCESSIF PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUDITIVES PERMANENTES. RÉGLER LE VOLUME LE PLUS BAS POSSIBLE. Pour assurer la sécurité d'utilisation de ce système, éviter l'écoute prolongée à un niveau de pression acoustique excessif.
-
Page 3: Caractéristiques Du Récepteur P4R
FRANÇAIS ® Merci d'avoir acheté le récepteur P4R. Le P4R fait partie de la famille PSM 400 de retours per- sonnels sans fil. Quand il est employé avec un émetteur P4T, il offre tous les avantages d'un sys- tème de contrôle sans fil par écouteur interne, y compris : •... -
Page 4: Configuration Rapide
1. Configurer et activer un émetteur P4T conformément aux directives du guide de l'utilisateur du P4T. 2. Ouvrir la porte du compartiment pile du récepteur P4R et y introduire une pile alcaline de 9 V en respectant la polarité +/-. Voir Installation de la pile à la page 10. -
Page 5: Écran À Cristaux Liquides
à bouton-poussoir à la page 13). FIGURE 3 1. HF: Indique que le récepteur P4R est en train de recevoir une transmission. Toujours vérifier la réception HF avant de mettre les écouteurs dans les oreilles. 2. Battery Life Meter : Indique la valeur approximative de la tension restante de la pile. Ces tensions se traduisent en durée de la manière suivante :... - Page 6 FRANÇAIS MIXMODE/STÉRÉO Le récepteur P4R reçoit deux signaux (1/L [gauche] et 2/R [droite]) de l'émetteur P4T. Le P4R trai- te ces signaux soit en MixMode soit en stéréo : STÉRÉO Signal venant de la source audio MIXMODE 1/L + 2/R...
-
Page 7: Commandes À Bouton-Poussoir
3. Appuyer sur le bouton-poussoir SCROLL pour confirmer les changements. VERROUILLAGE DE L'ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES Une fois les fonctions du P4R réglées de manière satisfaisante, verrouiller l'écran à cristaux liqui- des et les boutons-poussoirs pour empêcher des changements indésirables pendant ou entre les sessions. -
Page 8: Caractéristiques
La licence Fouet, intégrée d'utilisation de l'équipement du microphone Alimentation sans fil Shure demeure la responsabilité de Pile alcaline de 9 V l'utilisateur, et elle dépend de la classification Autonomie de la pile de l'utilisateur et de l'application prévue par lui Jusqu'à... - Page 9 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Page 11 United States: Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: Canada, Latin America, Shure Incorporated Shure Europe GmbH Shure Asia Limited Caribbean: 5800 West Touhy Avenue Wannenäckestr. 28, Unit 301, 3rd Floor Shure Incorporated Niles, IL 60714-4608 USA 74078 Heilbronn, Germany Citicorp Centre...