Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Récepteur bicanal numérique AD4D Axient
Le récepteur bicanal numérique AD4D Axient définit de nouvelles normes
en termes de transparence audio numérique et d'efficacité spectrale maxi-
mum. Parmi les caractéristiques révolutionnaires, nous pouvons citer la large
plage de réglage, la faible latence ainsi que le mode Haute Densité (HD) qui
contribuent à l'obtention de performances exceptionnelles dans les environ-
nements RF les plus difficiles. Les options de contrôle via le réseau et
d'acheminement du signal débouchent sur un nouveau niveau de gestion et
apportent davantage de flexibilité à l'ensemble du flux de travail. Compatible
avec tous les émetteurs numériques Axient.
Caractéristiques
Audio
•
Réglage de gain de 60 dB compatible avec de nombreuses sources
d'entrée
•
Mise en réseau Dante™ pour gérer les canaux rapidement et simplement
•
Fonction Parcourir Dante pour surveiller les casques sur tous les canaux
Dante, y compris les composants tiers
•
Cryptage AES 256 pour protéger les canaux audio
•
La fonction de limiteur automatique évite tout écrêtage du signal, au-
torisant des réglages de gain plus élevés et empêchant les pointes de
signal imprévues
•
Prises casque sur le panneau avant pour les casques à volume réglable
I/O
•
Deux sorties XLR symétrisées par transformateur
•
Sortie numérique AES3
•
Deux sorties 1/4 po symétrisées par transformateur
•
Deux ports Ethernet compatibles Dante, deux ports Ethernet de contrôle
via le réseau avec PoE
⁃
Mode fractionné redondant : Deux ports Ethernet, deux ports Dante
⁃
Mode commuté : Deux ports Ethernet, quatre ports Dante
Accessoires fournis
Les accessoires suivants sont fournis avec le récepteur :
Kit de visserie
Adaptateur traversant, BNC
Antenne large bande demi-onde (2)
Câble HF coaxial BNC-BNC pour montage
traversant (court)
Instructions de montage
Ce composant est conçu pour s'adapter à un rack audio.
Avertissement : Pour éviter les blessures, cet appareil doit être fixé solidement
au rack.
©2016 Shure Incorporated
90XN1371
95A8994
Varie suivant la région
95B9023
•
Connexion d'alimentation c.a. à verrouillage
•
Cascade d'alimentation c.a. vers d'autres appareils
•
Module c.c. disponible en option pour prendre en charge l'alimentation
redondante
HF
•
Réception de type diversité véritablement numérique par canal
•
Plage de fréquences jusqu'à 210 MHz
•
Diversité de fréquence avec sélection (récepteur ceinture) ou combinaison
(récepteur à main)
•
Indicateur de la qualité du canal affichant le rapport signal/bruit du signal
HF
•
Cascade d'antenne jusqu'à huit canaux
•
Groupes et cartes de canaux préprogrammées avec groupes personnal-
isés en option
•
Recherche des fréquences libres sur le récepteur via le balayage des
groupes et des canaux
•
Balayage de toute la bande passante pour coordonner les fréquences
via Wireless Workbench
•
Enregistrement de huit émetteurs maximum par canal de récepteur
•
Le mode de transmission haute densité permet d'enregistrer jusqu'à 47
émetteurs actifs sur un canal de télévision 6 MHz (jusqu'à 63 sur un
canal de télévision 8 MHz)
Contrôle via le réseau
•
Logiciel de contrôle Wireless Workbench™
•
Contrôle des appareils mobiles via ShurePlus™ Channels
•
Intégration de la console
•
Assistance systèmes de contrôle
Câble HF coaxial BNC-BNC pour montage
traversant (long)
Câble HF coaxial de mise en cascade
Câble d'alimentation c.a., VLock
Câble volant d'alimentation c.a.
Câble Ethernet 3 pi
Câble volant Ethernet
AD4D
AD4D Dual Channel Receiver
95C9023
95N2035
Varie suivant la région
Varie suivant la région
95A33402
95B33402
1/22
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Shure AD4D
Sommaire des Matières pour Shure AD4D
- Page 1 AD4D AD4D Dual Channel Receiver Récepteur bicanal numérique AD4D Axient Le récepteur bicanal numérique AD4D Axient définit de nouvelles normes • Connexion d’alimentation c.a. à verrouillage en termes de transparence audio numérique et d’efficacité spectrale maxi- • Cascade d’alimentation c.a. vers d’autres appareils mum.
-
Page 2: Panneau Avant Du Récepteur
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Matériel Panneau avant du récepteur 13 14 AUDIO AUDIO RX 1 RX 2 NAVIGATE POWER CONTROL AD4D ENTER PUSH EXIT Axient Digital SYNC SYNC Wireless Receiver ① Bouton de volume du casque Contrôle le volume du casque pour le canal sélectionné. L’indicateur d’écrêtage signale une surcharge du signal ou l’activation du limiteur. -
Page 3: Panneau Arrière Du Récepteur
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Appuyer pour accéder aux options de modification et de configuration. Les boutons sont numérotés F1, F2, F3 et F4 (de haut en bas) et s’allument quand des options de modification sont disponibles. ⑬ Bouton ENTER Appuyer pour enregistrer les modifications. -
Page 4: Accès Au Menu De Configuration De L'appareil Ou Aux Menus De Canal
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated ⑧ Sortie audio XLR symétrique (une par canal) • Symétrisée par transformateur • À connecter à une entrée niveau micro ou niveau ligne. ⑨ Sélecteur de micro/ligne et interrupteur de débranchement de la masse (un par canal) •... -
Page 5: Icônes D'écran
Faire défiler vers le bas pour plus de choix Faire défiler vers la droite pour plus de choix Faire défiler vers la gauche pour plus de choix Connexion réseau présente vers les autres appareils Shure ou WWB Interrupteur d’alimentation verrouillé Commandes du panneau avant verrouillées Indique qu’une commande ShowLink est active entre le récepteur et l’émetteur... -
Page 6: Menus Et Paramètres De Configuration De L'appareil
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Cryptage activé Contrôle d’accès activé Menus et paramètres de configuration de l’appareil Utiliser les éléments de menu et réglages de paramètres suivants pour configurer le récepteur au niveau de l’appareil. Conseil : appuyer sur le bouton ENTER pour enregistrer les modifications ou sur le bouton EXIT pour quitter sans enregistrer les modifications. -
Page 7: Configuration Du Réseau
Configuration Configurer les ports Ethernet et les réglages IP. Accès Afficher l’état du contrôle d’accès (Enabled ou Disabled). Utiliser Wireless Workbench ou un autre logiciel de contrôle Shure pour activer ou désactiver le contrôle d’accès. Explorateur de réseau Permet de visualiser les appareils Dante connectés au réseau. -
Page 8: Menus Et Paramètres Des Canaux
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Affichage Luminosité Régler la luminosité de l’écran. Inversion Inverser les couleurs de l’écran. Veille de l’affichage Fournit des options pour désactiver l’allumage de l’affichage et du panneau avant au bout de 10, 30 ou 60 secondes. - Page 9 AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Arborescence du menu de canal Gain/Mute Switch Status Audio System Gain Tone Generator Meter Overload Hold Group Channel Radio Frequency Channel Name Find Next Channel Scan Find Best Group Scan Start Sync Transmitters(s)
-
Page 10: Réglages De Fréquence Radio (Rf)
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Radio G: (Groupe) Affecter un groupe de fréquence. C: (Canal) Affecter un canal. Fréquence Sélectionner une fréquence manuellement. Affiche la bande de télévision pour la fréquence sélectionnée. Nom de canal Nom de canal Utiliser la molette de commande pour attribuer ou modifier le nom du canal. -
Page 11: Réglage Manuel Des Fréquences
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Synchro IR • Autres systèmes ou appareils sans fil • Ordinateurs Utiliser la synchronisation IR pour créer un canal audio entre l’émetteur et • Lecteurs CD le récepteur. • Grands écrans à LED Remarque : la bande du récepteur doit coïncider avec celle de l’émetteur. -
Page 12: Affecter Des Émetteurs À Des Emplacements Pour Émetteur
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Le mode haute densité est idéal dans les applications nécessitant un grand Configuration de la gestion des interférences nombre de canaux dans un espace restreint, quand les distances de trans- La gestion des interférences peut être configurée individuellement pour mission sont courtes et le nombre de fréquences disponibles est limité. -
Page 13: Diversité De Fréquence
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated signe avant-coureur de problèmes potentiels et vous permet de passer im- médiatement à une fréquence pure. Segment Numéro Polarisation d’antenne Diversité de fréquence Tous les ports d’antenne fournissent une polarisation c.c. pour alimenter les La diversité... -
Page 14: Contrôle Par Écouteurs
Switched: en mode commuté, le récepteur agit comme un commutateur Shure Control réseau à 4 ports. Le contrôle Shure et l’audio Dante sont présents sur Le logiciel Wireless Workbench 6 (WWB6) fournit un contrôle complet des tous les ports réseau. -
Page 15: Utilisation
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Pour configurer le mode commuté : • Show: sélectionne un appareil dans la liste • Flash: fait clignoter les LED du panneau avant 1. Device Configuration>Network Configuration. • Info: affiche le code, le modèle, l’adresse IP et la version du firmware de 2. -
Page 16: Options De L'écran D'affichage
à l’aide de l’outil Firmware Update Manager disponible 1. Sélectionner les éléments suivants dans le menu de canal : IR Presets dans le logiciel Wireless Workbench 6 (WWB6) de Shure. Le logiciel peut 2. Sélectionner et modifier les paramètres de la liste de préréglage à l’aide être téléchargé... -
Page 17: Dépannage
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Mise à jour du firmware de l’émetteur Restauration des réglages usine du récepteur 1. Dans le menu de configuration de l’appareil du récepteur : Tx Firmware La fonction Factory Reset efface les réglages actuels et restaure les réglages Update. -
Page 18: Caractéristiques
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Suppression de la surcharge HF Anomalies d’antenne Si la LED HF rouge d’un récepteur s’allume, essayer la procédure suivante : La LED rouge Antenna Fault indique la présence d’un court-circuit ou d’une charge excessive au niveau d’un port d’antenne. - Page 19 AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Plage de températures de fonctionnement -18°C (0°F) à 50°C (122°F) Plage de températures de stockage -29°C (-20°F) à 65°C (149°F) Sortie audio Plage de réglage de gain −18 à +42 dB par paliers de 1 dB (plus réglage de coupure du son) Configuration symétrique couplée à...
- Page 20 AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Adressage réseau possible DHCP ou adressage IP manuel Longueur de câble maximum 100 m (328 pi) Sortie en cascade Type de connecteur Configuration Unsymmetrisch, passiv Impédance 50 Ω Perte d'insertion 0 dB, typique Entrée HF...
-
Page 21: Tableaux Et Schémas
AD4D AD4D Dual Channel Receiver Shure Incorporated Tableaux et schémas Sortie audio Mic/Line Mute 0 dB -30 dB Ground AES3 Lift 10 nF 1/4” -10 dB AES3 Ground Lift 10 nF Sortie XLR à ¼ po Utiliser le schéma de câblage suivant pour convertir la sortie XLR en sortie ¼ po. - Page 22 Remarque : **avec un vide entre 608 et 614 MHz et un vide entre 616 et 653 MHz. Remarque : ***puissance fournie au port d’antenne. Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: +1-847-600-2000 Email: info@shure.com 22/22...