Borger PL Serie Notice D'utilisation page 69

Entretien
[a] Elastomères : lettre selon
e
14 position de codification
[b] Aciers : poinçonnage du
numéro de matériau
Figure 6.3.3-2
BA PL, 01.01.2011
Lobes hélicoïdaux de types D et I (12,13) :

Démontez les lobes hélicoïdaux par paire,
symétriquement et en alternance. Utilisez deux outils
d'extraction en parallèle.
Remarque
Du liquide de la chambre intermédiaire peut s'écouler entre le
support du grain tournant et l'arbre pour des raisons
fonctionnelles. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
●
Graissez les arbres.
●
Contrôlez les joints toriques se trouvant sur les supports du
grain tournant et remplacez-les si nécessaire comme cela est
décrit au chapitre 6.3.5. (Conseil Börger GmbH : remplacez
toujours également les joints toriques.)
●
Contrôlez l'état et la fixation des clavettes dans les arbres,
voir chapitres 6.3.5 et 9.6.
●
Comparez les indications de qualité relatives aux matériaux
figurant sur les parties avant des pistons avec le tableau de
codification. Utilisez uniquement des lobes fabriqués dans le
matériau correct et de type approprié.
●
Installez les lobes neufs.
Lobes hélicoïdaux de types D, I (12, 13) :
 Installez uniformément les lobes par paire, un à droite et un
à gauche.
Lobes Optimum (bi-lobes hélicoïdaux) de type I (13)
En alternative, ces lobes peuvent également être installés
successivement. Veillez à ce que le positionnement soit exact
pour ne pas endommager le caoutchouc :
 Tournez les arbres de sortie que les clavettes (15) se
trouvent sur la position 12 heures.
 Installez le lobe hélicoïdal gauche en bas (1, fig. 6.3.3-2).
 Vérifiez que la clavette supérieure (15) se trouve encore
sur la position 12 heures et ne s'est pas déréglée.
 Installez le lobe droit en haut (2, fig. 6.3.3-2).
www.boerger.de / www.borger.fr
69