Table Des Matières - Borger PL Serie Notice D'utilisation

Sommaire
1 Généralités....................................................................................................................... 7
1.1 Introduction........................................................................................................................ 7
1.2 Remarques concernant les droits de propriété et d'auteur ............................................... 7
1.3 Remarques destinées à l'exploitant ..................................................................................8
1.4 Aide pour la formation et l'instruction ................................................................................9
1.5 Exemples de thèmes de formation..................................................................................10
2 Sécurité .......................................................................................................................... 12
2.1 Généralités ...................................................................................................................... 12
2.2 Remarques concernant les signes et les symboles ........................................................12
2.3 Utilisation conforme.........................................................................................................14
2.4 Risques résiduels ............................................................................................................14
2.5 Description des dispositifs de protection .........................................................................15
2.5.1 Protège-accouplement ....................................................................................................15
2.5.2 Chambre intermédiaire avec bouchon d'évent................................................................16
2.5.3 Dispositifs de surveillance optionnels..............................................................................16
2.6 Marquages et plaques au niveau de la pompe à lobes...................................................17
2.7 Marquages et plaques devant être installés par l'exploitant............................................ 18
2.8 Consignes de sécurité destinées au personnel d'exploitation......................................... 18
2.9 Consignes de sécurité concernant l'entretien et l'élimination des
dysfonctionnements sur la pompe à lobes ......................................................................19
2.10 Remarques concernant des types de danger spécifiques .............................................. 20
2.10.1 Huiles, graisses et autres substances chimiques............................................................20
2.10.2 Bruit ................................................................................................................................. 20
3 Description du produit..................................................................................................21
3.1 Structure de la pompe à lobes ........................................................................................21
3.1.1 Flasque à fermeture rapide .............................................................................................22
3.1.2 Corps de pompe..............................................................................................................22
3.1.3 Lobe ................................................................................................................................ 23
3.1.4 Partie transmission..........................................................................................................24
3.1.5 Dispositif d'étanchéité d'arbre de compartiment de pompe ............................................ 24
3.1.6 Chambre intermédiaire (quench).....................................................................................25
3.1.7 Forme de construction, position de montage ..................................................................26
3.1.8 Assemblages des brides d'aspiration et de refoulement ................................................. 28
3.1.9 Unités de pompage .........................................................................................................30
3.1.10 Options et accessoires ....................................................................................................31
3.2 Fonctionnement de la pompe à lobes ............................................................................. 32
3.3 Caractéristiques techniques ............................................................................................33
3.3.1 Cotes ............................................................................................................................... 33
3.3.2 Performances et limites de charge..................................................................................35
4
www.boerger.de / www.borger.fr
Sommaire
BA PL, 01.01.2011