Borger PL Serie Notice D'utilisation page 5

Sommaire
4 Transport, stockage et montage.................................................................................. 37
4.1 Etat de livraison............................................................................................................... 38
4.2 Stockage/Stockage intermédiaire ................................................................................... 38
4.3 Montage .......................................................................................................................... 40
4.3.1 Mise en place .................................................................................................................. 41
4.3.2 Montage, entrée et sortie ................................................................................................ 43
4.3.3 Alignement de l'unité....................................................................................................... 44
4.3.4 Raccordement du système électrique, hydraulique et de l'arbre articulé........................ 46
4.3.5 Contrôle du fonctionnement de la pompe ....................................................................... 47
4.3.6 Préparations avant la mise en service ............................................................................ 49
5 Fonctionnement ............................................................................................................ 51
5.1 Qualification du personnel d'exploitation......................................................................... 51
5.2 Mise en service ............................................................................................................... 51
5.2.1 Marche d'essai avec le liquide pompé ............................................................................ 51
5.2.2 Mise en service définitive ................................................................................................ 53
5.3 Fonctionnement normal .................................................................................................. 53
5.4 Immobilisation ................................................................................................................. 53
5.5 Dysfonctionnements........................................................................................................ 54
5.5.1 Causes des dysfonctionnements et remèdes ................................................................. 54
6 Entretien......................................................................................................................... 60
6.1 Entretien.......................................................................................................................... 61
6.2 Maintenance et inspection .............................................................................................. 62
6.2.1 Plan d'inspection et de maintenance .............................................................................. 62
6.2.2 Niveau de remplissage et renouvellement du lubrifiant .................................................. 63
6.3 Remise en état ................................................................................................................ 65
6.3.1 Remarques concernant les travaux de remise en état.................................................... 65
6.3.2 Ouverture et fermeture du flasque à fermeture rapide.................................................... 67
6.3.3 Remplacement des lobes................................................................................................ 68
6.3.4 Ajustement des bi-lobes de type C ................................................................................. 71
6.3.5 Remplacement de la garniture mécanique ..................................................................... 72
6.3.6 Remplacement des plaques d'usure radiales (option) .................................................... 77
6.3.7 Remplacement de la plaque d'usure arrière ................................................................... 79
6.3.8 Autres réparations........................................................................................................... 80
6.3.9 Demandes de renseignements ....................................................................................... 80
6.3.10 Consignes d'entretien des équipements spéciaux.......................................................... 80
7 Elimination..................................................................................................................... 81
7.1 Protection de l'environnement......................................................................................... 81
7.2 Huiles, résidus huileux et graisses de lubrification.......................................................... 81
7.3 Plastiques........................................................................................................................ 81
7.4 Métaux ............................................................................................................................ 82
7.5 Déchets électriques et électroniques .............................................................................. 82
BA PL, 01.01.2011
www.boerger.de / www.borger.fr
5