SLOVENŠČINA
• PEG PEREGO® se vam zahvaljuje za nakup
tega izdelka. PEG PEREGO prevaža otroke že
več kot 50 let: takoj po rojstvu v svojih slavnih
vozičkih, nekoliko pozneje pa na perfektnih
vozilih - igračah s pogonom na pedale ali na
akumulatorje.
• Skrbno preberite ta priročnik z navodili, da bi
vam bilo laže uporabljati izdelek in naučiti
otroka, kako pravilno in varno voziti ter se ob
tem tudi zabavati. Priročnik shranite, da ga
boste lahko še kdaj prebrali.
• Naše igrače ustrezajo varnostnim predpisom
Sveta EGS in "Varnostni specifikaciji
uporabniških igrač ZDA", potrdila sta jih TÜV
in I.I.S.G. - Italijanski inštitut za varnost igrač.
9001 Peg Perego S.p.A. ima
certifikat ISO 9001.
Certifikat za stranke in porabnike
pomeni garancijo transparentnosti
in zaupanja v delo podjetja.
• Peg Perego se lahko kadarkoli odloči, da bo
spremenil modele, objavljene v katalogu, najsi
bo to zaradi tehničnih ali podjetniških razlogov.
Od 3-8 let
POMOČ UPORABNIKOM
PEG PEREGO ponuja pomoč uporabnikom, ki
so kupili izdelek, neposredno ali prek svoje
mreže pooblaščenih centrov za pomoč
uporabnikov, za morebitna popravila, zamenjave
ali nakup originalnih rezervnih delov. Kontaktni
podatki centra za pomoč uporabnikom so na
zadnji platnici tega uporabniškega priročnika.
Peg Perego je vedno na voljo svojim strankam,
da v kar največji meri izpolni njihove potrebe.
Zato je za nas zelo pomembno, da poznamo
mnenje svojih strank. Hvaležni vam bomo, če si
boste, ko boste uporabili naš izdelek, vzeli čas
in izpolnili VPRAŠALNIK O ZADOVOLJSTVU
STRANK, ki ga boste našli na naših spletnih
straneh, na naslovu: www.pegperego.com, v
katerega boste zapisali svoja opažanja in
pripombe.
NAVODILA ZA SESTAVLJANJE
POZOR: IZDELEK SMEJO SESTAVITI
IZKLJUČNO ODRASLE OSEBE. PAZITE, KO
IZDELEK VLEČETE IZ EMBALAŽE.VIJAKI IN
DELI SO ZAVITI V NOTRANJOSTI
EMBALAŽE. AKUMULATOR JE ŽE NA
SVOJEM MESTU V VOZILU.
SESTAVLJANJE
1 • Odstranite izsekani karton s sprednjega
dela vozila.
2 • Uporabite izsekani del odstranjenega
kartona, da bi zadržali dvignjen zadnji del
šasije s koles, tako da ga naslonite na eno
od zadnjih koles, kot prikazuje risba.
3 • Dvignite obe zadnji vzmeti, dokler nista
poravnani z odprtinami na šasiji.
4 • Odstranite izsekani karton, da bi omogočili
vzmetenju, da pravilno sede v šasijo.
5 • Da bi pritrdili vzmetenje na šasijo, v
zgornje odprtine vzmetenja vstavite
pritrditvene zatiče z jezički, obrnjenimi v
vertikalni položaj (glejte podrobnost).
6 • Pritrjevanje končate tako, da plastično
orodje postavite na zatiče in potolčete s
kladivom, dokler niso zatiči popolnoma
vstavljeni.
7 • Odstranite 4 zaščitne pokrovčke z osi
sprednjih koles.
8 • Na osišče nataknite veliko podložko.
9 • Nataknite eno od obeh koles in pazite, da
bo zunanji rob pravilno obrnjen, kot kaže
risba.
10 •Vstavite majhno podložko in matico.
11 •Matico trdno privijte s priloženim ključem.
12 •S pritiskom namestite pokrovček matice.
Postopke z risbe 8 ponovite na drugi
strani.
13 •Sestavite 2 dela sprednjega odbijača z 2
priloženima vijakoma, kot je prikazano na
risbi.
14 •Postavite odbijač na sprednjo stran vozila,
vstavite ga in do konca pritisnite zgornjo
stran, dokler se ne vstavi v spodnji del.
15 •Privijte zgornjo stran odbijačev z dvema
priloženima vijakoma.
16 •Nadaljujte tako, da privijete druga 2 vijaka v
spodnji del.
17 •Srebrno nalepko nalepite v sedež šasije, kot
prikazuje risba.
18 •S klikom nataknite zadnji žaromet, tako da
ga zadrsate od zgoraj navzdol.
19 •Postavite desni ročaj v zadnji del vozila in
ga privijte z 2 priloženima vijakoma.
Ponovite postopek za levi ročaj. Opozorilo:
ročaja sta različna, v njuni notranjosti je
označeno, kateri je levi in kateri desni.
20 •Postavite 2 pokrovčka za vijaka na ročaju,
tako da vstavite spodnji del pokrovčka v
ležišče (1) in pritisnete zgornjega
(2).Ponovite postopek za drugi ročaj.
21 •S klikom vstavite zamašek rezervoarja.
22 •Ščitnika za roke postavite na njuni mesti in
poravnajte luknje na ščitnikih z luknjami na
krmilu.
23 •Ščitnika pritrdite s privijanjem obeh vijakov.
24 •Notranjo stran ročic navlažite s tekočim
milom in ju nataknite na krmilo.
25 •S klikom vstavite krmilo. Pozor, če se
krmilo sname, glejte risbi 50 in 51.
26 •Odvijte vijak in odstranite stekelce na
armaturni plošči.
27 •Izvlecite armaturno ploščo z nosilcem
baterije.
28 •Vstavite dve bateriji 1,5 V - nista priloženi -
v ustrezno ležišče in upoštevajte njuno
polariteto.
28 •Armaturno ploščo vrnite na ležišče na
krmilu in nalepite številko 21, preden
stekelce vrnete na svoje mesto.
30 •Zavrtite blokado sedeža v na shemi
označeni položaj in sedež dvignite. A:
sedež je blokiran;B: sedež je odblokiran
(OPOZORILO: zavrtite zaustavitveni zatič
v vertikalni položaj, dokler se sedež ne
odblokira).
31 •Zaustavljalnik akumulatorjev potisnite
navzdol in odprite vratca prostora za
akumulator.
32 •Dvignite in odstranite pokrov prostora za
akumulator.
33 •Dvignite zaustavljalnik, da bi odblokirali
akumulator.
34 •Izvlecite akumulator.
35 •Povežite vtiče na kablih akumulatorja in
električni napeljavi.
36 •Akumulator vrnite na njegovo mesto in
spustite zaustavljalnik, tako da zablokirate
akumulator z jezičkom, ki je poudarjen na
risbi.
37 •Pokrov prostora za akumulator vrnite na
njegovo mesto.
38 •Zaprite vratca prostora za akumulator in
sedež. POZOR: ko končate delo pod
sedežem, ga vedno zaprite in pritrdite.
Vozilo je pripravljeno za rabo.
LASTNOSTI IN UPORABA VOZILA
39 •GUMB ZA TROBLJO
40 •PEDAL ZA POSPEŠEVANJE/ZAVIRANJE:
ko otrok dvigne nogo s pedala za
pospeševanje, se samodejno vključi
električna zavora.
41 •MENJALNIK: vozilo deluje s tremi
hitrostmi. POZOR: ko ga izvlečete iz
embalaže, vozilo deluje le v prvi (1) in v
vzvratni (R) prestavi. Da bi uporabljali še
drugo (2) prestavo, postopajte, kot sledi;
42 •Do konca privijte blokado druge hitrosti,
kot je prikazano na naslednji risbi.
43 •1-R: blokada druge hitrosti štrli iz šasije in
preprečuje ročici, da se prestavi v drugo.1-
2-R: blokada druge hitrosti je popolnoma
skrita v šasiji in ročico je mogoče
prestaviti.
ZAMENJAVA AKUMULATORJA
44 •Da bi zamenjali akumulator, dvignite sedež,
odprite vratca prostora za akumulator,
izvlecite akumulator in razklenite vtiče.
45 •Zamenjajte akumulator, povežite vtiče in
vse skupaj zaprite.
POLNJENJE AKUMULATORJA
POZOR: POLNJENJE AKUMULATORJA IN
VSE DRUGE POSTOPKE, POVEZANE Z
ELEKTRIČNO NAPELJAVO, SMEJO IZVAJATI
LE ODRASLE OSEBE.
AKUMULATOR JE MOGOČE NAPOLNITI,
NE DA BI GA SNELI Z IGRAČE.
46 •Odklopite vtič A električne napeljave z
vtiča B akumulatorja, tako da pritisnete ob
strani.
47 •Vtaknite vtič polnilnika za akumulator v
vtičnico domačega električnega omrežja,
tako da sledite priloženim navodilom.
Povežite vtič B z vtičem C polnilnika za
akumulator.
48 •Ko končate polnjenje, odklopite polnilnik
akumulatorja iz domačega omrežja in
odklopite vtič C z vtiča B.
49 •Do konca, tako da klikne, vstavite vtičnico
B v vtičnico A. Ko končate postopek, se
vedno spomnite zapreti in pritrditi sedež z
varnostnim vijakom.
ZAMENJAVA REZERVNIH DELOV
Da bi se izognili temu, da bi na servis pošiljali
celotno vozilo, navajamo v nadaljevanju nekaj
postopkov za zamenjavo nekaterih delov.
50 •KRMILO: da bi zamenjali krmilo, odprite
sedež, odstranite akumulator in roko
potisnite v prostor za akumulator, tako da
dosežete vzvod krmilnega mehanizma.
51 •Pritisnite gumba za odpenjanje krmila na
vzvodu krmilnega mehanizma in sočasno
krmilo povlecite navzgor. OPOMBA: za ta
postopek sta potrebni dve osebi.
52 •MENJALNIK: da bi zamenjali notranjost
menjalnika, odprite sedež, odstranite
akumulator in vozilo položite na bok.
Odvijte oba vijaka na dnu v točkah 1 in 2,
prikazanih na risbi, in s kleščami izvlecite
fiksno objemko kablov (3).
53 •Vozilo postavite spet na kolesa. Menjalnik
prestavite v drugo prestavo (glejte risbi 42
in 43) in odvijte pritrditveni vijak. Izvlecite
menjalnik.
54 •Roko potisnite v prostor za akumulator in
izvlecite notranji del menjalnika.
55 •Razklenite sestavna dela, kot prikazuje
risba.
56 •Sestavljanje: sestavna dela spojite in
postavite del menjalnika spet v prostor za
akumulator, tako da vstavite oba zatiča v
odprtine na šasiji, sočasno pa povlecite
električne kable na dnu vozila. Opomba:
pazite na kabel električne napeljave, ki
mora potekati iz svojega ležišča na dnu
menjalnika (glejte risbo).Vozilo postavite na
bok. Privijte vijaka za pritrditev menjalnika
in kabel s fiksno objemko s klikom spet
pritrdite na dno. Postavite vozilo na kolesa
in vstavite ročico menjalnika na njegovo
ležišče v drugi prestavi. Privijte vijak.
VZDRŽEVANJE IN VARNOST VOZILA
Preden boste vozilo prvič uporabili, naj se
akumulator polni 18 ur. Če tega postopka ne
boste upoštevali, bi se lahko akumulator
nepopravljivo poškodoval.
OPOZORILA
Akumulator smejo polniti ali polnjenje
nadzorovati samo odrasle osebe. Ne dovolite,
da bi se z akumulatorjem igrali otroci.
POLNJENJE AKUMULATORJA