Directives Pour La Gamme Des Produits Suivants - Protecta Cabloc AC351A Manuel D'utilisation

Manchon de câble démontable

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

Manuel d'utilisation du manchon de câble démontable Cabloc

Ce manuel sert de programme de formation aux employés, tel que recommandé par l'OSHA.

AVERTISSEMENT :

L'utilisateur et l'installateur doivent avoir accès

aux directives de cet équipement. L'utilisateur et l'installateur doivent

lire et comprendre ces directives avant son emploi et son installation.

Suivre les directives du fabricant pour tout autre équipement de

sécurité utilisé avec ce système. Pour l'usage, l'inspection et l'entretien

appropriés de cet équipement, suivre les directives. Ce produit est

une partie intégrante du système de sécurité intégral pour échelle

Cabloc. Toute modification, remplacement ou mauvais usage de cet

équipement ou tout manquement des directives peut occasionner des

risques de blessures graves ou mortelles.

IMPORTANT:

Si vous avez des questions concernant l'installation,

l'emploi, l'entretien ou la capacité de cet équipement, veuillez

communiquer avec PROTECTA.

IMPORTANT :

Avant d'utiliser cet équipement, inscrire les

informations identifiant le produit qui se trouvent sur l'étiquette de

service dans le registre d'entretien dans la section 8.0 de ce manuel.

1.0

APPLICATIONS

1.1

OBJECTIF : Le manchon de câble démontable Cabloc sert

de dispositif antichute aux employés grimpant une échelle

fixe. Le manchon de câble démontable n'est pas conçu pour

la manipulation de matériel.

REMARQUE : L'installateur et l'utilisateur doivent s'assurer que l'échelle répond aux normes locales, provinciales et

fédérales, y compris l'ANSI A14.3

1.2

RESTRICTIONS : Les manchons de câble démontables Cabloc doivent être utilisés avec un système de sécurité

pour échelle approuvé par PROTECTA. Se servir uniquement d'un câble central mesurant 3/8po (9,5mm) de

diamètre. Au Canada, le numéro du modèle est AC350A pour 5/16po. Un câble de 8mm est également disponible.

Le manchon de câble Cabloc doit être attaché directement à un harnais complet avec un mousqueton 2000115 ,

inclus avec le manchon Cabloc (voir la figure 1).

REMARQUE : L'ANSI A14.3 et l'OSHA 1926.1053 déclarent que la longueur de liaison entre le câble porteur et le point de

fixation sur le harnais complet ne doit pas excéder 9po ou 0,2m au Canada par le CSA Z 259.2.2-98.

1.3

Pour plus d'informations concernant les systèmes de sécurité pour échelles ainsi que leurs composantes, se

rapporter aux exigences locales, provinciales et fédérales (OSHA) qui s'appliquent, y compris l'OSHA 1910.27.

2.0

EXIGENCES DU SYSTÈMES

2.1

COMPATIBILITÉ DES COMPOSANTES ET DES SOUS-SYSTÈMES : Cet équipement s'utilise avec les

composantes et les sous-systèmes approuvés par PROTECTA. L'utilisation de composantes et de sous-systèmes non

approuvés peut compromettre la compatibilité de l'équipement et nuire à la sécurité et la fiabilité du système entier.

Si vous avez des questions concernant la compatibilité de l'équipement, veuillez communiquer avec PROTECTA.

2.2

COMPATIBILITÉ DES CONNECTEURS : Les connecteurs utilisés avec ce système (crochets de retenue,

mousquetons, anneaux en D) doivent être en mesure de soutenir au moins 5000lbs. Prendre soin de s'assurer

de la compatibilité des crochets de retenue et du point de fixation. Les connecteurs incompatibles pourraient

occasionner un débrayage (déroulement) accidentel. La grandeur, la forme et la force des connecteurs doivent

être compatibles. Les connecteurs doivent être à ressorts et à verrouillage automatique.

AVERTISSEMENT :

Avant d'utiliser un système de sécurité pour échelles Cabloc conjointement à un système d'aide à l'ascension,

consultez les instructions du fabricant du système pour toute restriction concernant l'utilisation simultanée de ces systèmes. Capital Safety a

découvert que certaines combinaisons pourraient nuire au bon fonctionnement du système de manchon détachable Cabloc à empêcher une

chute. Évitez de connecter le manchon utilisé sur l'échelle Cabloc sur le même anneau en D de fixation au harnais que celui occupé par le

système d'aide à l'ascension. Assurez-vous que le mouvement du bras du manchon Cabloc n'est pas limité ou gêné par le système d'aide à

l'ascension ou ses connecteurs. Ne pas tenir compte de cet avertissement peut entraîner de graves blessures, voire la mort.

Formulaire No : 5902216 Rév. : E