EAS00002
Ce manuel a été rédigé par Yamaha Motor Company, Ltd. essentiellement à l'intention des conces-
sionnaires Yamaha et de leurs mécaniciens qualifiés. Comme il est impossible d'inclure toute la forma-
tion d'un mécanicien dans un seul manuel, les personnes utilisant ce manuel pour effectuer l'entretien
et les réparations des motocyclettes Yamaha sont supposées posséder les connaissances de base
des concepts et procédés mécaniques inhérents à la technologie de réparation des motocyclettes. En
l'absence de telles connaissances, toute tentative de réparation ou d'entretien de ce modèle peut ren-
dre la motocyclette impropre à l'utilisation et/ou dangereuse.
Yamaha Motor Company, Ltd. s'efforce en permanence d'améliorer tous ses modèles. Des modifica-
tions et changements significatifs des caractéristiques ou procédures seront notifiés à tous les
concessionnaires agréés Yamaha et paraîtront, le cas échéant, dans les futures éditions de ce ma-
nuel.
N.B.:
La conception et les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
EAS00004
INFORMATIONS PARTICULIEREMENT IMPORTANTES
Les informations particulièrement importantes sont signalées dans ce manuel de la manière suivante.
AVERTISSEMENT
ATTENTION:
N.B.:
AVIS
Le symbole de danger signifie: ATTENTION ! SOYEZ PRUDENT !
VOTRE SECURITE EST EN JEU !
Le non-respect des AVERTISSEMENTS peut entraîner des blessures
graves ou la mort du pilote, d'un passant ou de la personne chargée de
vérifier ou de réparer la motocyclette.
Indique les précautions particulières à prendre pour éviter d'endom-
mager la motocyclette.
Fournit des informations-clés pour simplifier ou clarifier une procédure.