90,9 X 91,1 mm
BOITE DE VITESSES
EAS00424
VERIFICATION DE LA BOITE DE VITESSES
1. Mesurer:
S cintrage de l'arbre primaire
(à l'aide d'un appareil de centrage et d'un
comparateur à cadran 1 )
Hors spécifications ! Remplacer l'arbre pri-
maire.
Limite de cintrage de l'arbre
primaire
0,08 mm
2. Mesurer:
S cintrage de l'arbre secondaire
(à l'aide d'un appareil de centrage et d'une
jauge d'épaisseur 1 )
Hors spécifications ! Remplacer l'arbre se-
condaire.
Limite de cintrage de l'arbre
secondaire
0,08 mm
3. Vérifier:
S dents d'engrenage
Décoloration bleue/piqûres/usure ! Rem-
placer le(s) engrenage(s) défectueux.
S crabots d'engrenage
Fissures/dégâts/bords arrondis ! Rempla-
cer le(s) engrenage(s) défectueux.
4. Vérifier:
S emboîtement des engrenages
(de chaque pignon dans la roue dentée cor-
respondante)
Incorrect ! Monter correctement les arbres
de la boîte de vitesses.
N.B.:
Lors du remontage de l'arbre primaire, presser le
pignon de seconde 1 sur lui 2 comme indiqué.
5. Vérifier:
S mouvement des pignons
Mouvement irrégulier ! Remplacer les piè-
ce(s) défectueuse(s).
6. Vérifier:
S circlip
Endommagé/plié/desserré ! Remplacer.
4-66
ENG