À
L ' AIDE DU COUPLEUR AUTOMATIQUE D ' ANTENNE
Le coupleur automatique d'antenne (qui sera désigné par la suite par l'abréviation "ATU") incorporé dans chaque FT
9000 permet de charger sous 50-Ohm l'étage final de l'amplificateur de l'émetteur. Nous recommandons l'utilisation de
l'ATU à chaque fois que vous opérez le FT
Avis
H L'ATU du FT
9000, étant situé à la station, règle uniquement l'impédance présentée au transceiver à l'extrémité
DX
côté station de votre câble coaxial. Il ne peut dont régler le ROS au point d'alimentation de l'antenne. Quand vous
imaginez et construisez votre système d'antenne, nous préconisons que tous les efforts doivent être faits pour obtenir
un ROS faible au point d'alimentation de l'antenne.
H L'ATU du FT
9000 dispose de 100 mémoires pour mémoriser les données de réglage. Onze de ces mémoires sont
DX
allouées à raison d'une par bande amateur pour que chaque bande dispose au minimum d'un réglage pour l'utilisation
de ces dernières. Les 89 mémoires restantes sont affectées aux 89 réglages les plus récents, pour favoriser les changements
de fréquences rapides sans avoir le besoin de refaire un réglage ATU.
H L'ATU du FT
9000 est prévu pour adapter des impédances sur une plage de 16.5 Ohms à 150 Ohms, correspondant à un ROS
DX
de 3:1 ou moins. Dans ces conditions des antennes comme un simple fouet non résonnant, tout comme les antennes 'random' et
l'antenne "G5RV" (sur la plupart des bandes) peuvent se trouver en dehors de la plage d'adaptation d'impédance de l'ATU.
1. Tourner la commande HF PWR complètement vers
la droite.
2. Utiliser le Dial principal pour mettre la radio to
fréquence souhaité dans la bande amateur.
3. Appuyer brièvement sur le commutateur TUNE
pour mettre l'ATU dans la ligne d'émission (aucun
réglage n'est à ce moment effectué). La LED du
commutateur TUNE est rouge de façon continue.
Note: Un appui bref sur le commutateur TUNE
active le coupleur et le microprocesseur sélectionne
automatiquement le point de réglage le plus proche
de la fréquence courante.
4. Appuyer et maintenir le commutateur TUNE pen-
dant deux secondes pour lancer le réglage automatique.
L'émetteur est activé et la LED rouge intégrée au
commutateur TUNE clignote pendant que le réglage
est en cours. Quand le réglage optimum est obtenu, la
radio passe en mode réception et la LED rouge luit à
nouveau sans clignotements.
5. Quand vous vous réglez en fréquence sur la bande à
l'aide du Dial principal, vous pouvez observer que la
LED TUNE clignote brièvement tous les 10 kHz.
Ce clignotement bref indique qu'un nouveau point de
réglage a été effectué. Si vous souhaitez sauvegarder
ce nouveau point de réglage, répéter le point 4 (ci-
dessus) pour chaque point. Sur les bandes telles que
le 1.8 MHz où l'impédance peut changer rapidement,
la numérotation de chaque point de réglage est
recommandée.
6. Pour enlever l'ATU de la ligne d'émission, appuyer
brièvement sur le commutateur TUNE . La LED
rouge intégrée au commutateur TUNE s'éteint,
confirmant que l'ATU a bien été désactivée. En mode
"Off", le transceiver est directement brancher sur le
câble coaxial allant à votre antenne et opère sur la
base de l'impédance présente à l'extrémité du coaxial
coté station.
Terminologie
Mémoires du coupleur d'antenne (ATU)
Le microprocesseur de l'ATU relève les positions des capacités variables du réglage ainsi que les inductances sélectionnées,
et mémorise ces données pour chaque créneau de 10 kHz dans lequel un réglage a été effectué. Ceci permet de ne pas à
avoir à refaire un réglage si d'aventures vous vous mettez sur une fréquence que vous avez déjà utilisé.
Page 82
9000.
DX
U
' ATU
TILISATION DE L
Avis
L'ATU est connecté à la fois à l'émetteur et au récepteur et
sa sélectivité HF naturelle a un effet bénéfique pour rejeter
les signaux hors bande pendant la réception. De ce fait, nous
recommandons que l'ATU soit toujours en service.
Note
H En sortie d'usine, l'ATU dispose uniquement d'un
point de réglage sur chaque bande amateur. Ceux-ci
ont été mémorisés au cours de l'alignement final et de
la vérification des performances des différents étages
sur la ligne de production.
H Le clignotement momentané de la LED du
commutateur TUNE apparaît tous les 10 kHz, ce
qui représente l'unité de base de point de réglage
mémorisables de l'ATU.
Note
Bien que la puissance de l'émetteur soit abaissée à 100
Watts (maximum) pendant le réglage, merci de vérifier
par tous les moyens que la fréquence n'est pas occupée
avant de commencer le processus de réglage.
"HI-SWR"
TUNE switch
(LED glows Red)
RF PWR knob
Main Tuning Dial
FT
9000D N
DX
'