R
É JECTION D
U
TILISATION DU FILTRE
Le filtre Notch FI est un système très efficace pour éliminer toute tonalité de battement ou toute porteuse indésirable de la bande
passante du signal reçu.
Utilisation du filtre notch FI sur la bande principale (VFO-A)
1.
Appuyer sur le commutateur NOTCH de la bande
principale (VFO-A). La LED intégrée au commutateur est
rouge pour confirmer que le filtre Notch FI a bien été activé.
2.
Tourner le bouton NOTCH de la bande principale (VFO-
A) pour annuler la porteuse indésirable.
Pour désactiver le filtre Notch FI, appuyer sur le commutateur
NOTCH de la bande principale (VFO-A) une fois de plus. La
LED intégrée au commutateur s'éteint, confirmant que le filtre
Notch FI n'est plus activé.
Utilisation du filtre notch FI sur la bande Secondaire (VFO-B)
1.
Appuyer sur le commutateur RX de la bande secondaire
(VFO-B) pour activer la double réception.
2.
Appuyer sur le commutateur NOTCH de la bande
secondaire (VFO-B). La LED intégrée au commutateur luit
en orange pour confirmer que le filtre Notch FI a bien été
activé.
3.
Tourner le bouton NOTCH de la bande secondaire (VFO-
B) pour annuler la porteuse indésirable.
Pour désactiver le filtre Notch FI, appuyer sur le commutateur
NOTCH de la bande secondaire (VFO-B) une fois de plus.
La LED intégrée au commutateur s'éteint, confirmant que le
filtre Notch FI n'est plus activé.
Avis
Les effets du filtre Notch FI peuvent être observés sur le
scope audio du TFT (sur la page "Oscilloscope"). Le Notch
apparaît comme un "creux" sur le signal bruit. De plus,
l'affichage "Waterfall" peut être utilisé pour observer l'effet
du filtre Notch FI, qui apparaît comme une zone blanche
sur une zone de fond colorée. La progressivité du réglage
du Notch IF est assez lente, permettant ainsi un réglage
précis, si bien que l'emploi de l'affichage waterfall pour
confirmer un bon réglage est hautement recommandé.
La largeur de l'annulation du Notch FI peut être réglée à
l'aide du menu "RX DSP 082: IF-NOTCH-WIDTH." Les
deux sélections "Wide" et "Narrow" sont disponibles, avec
le réglage "Narrow" donnant la plus petite rupture sur le
signal "désiré".
En dessous de l'affichage de la fréquence, vous pouvez
également utiliser le bar graphe pour montrer la position du
filtre notch FI. Utiliser le menu "DISPLAY 016 BAR DIS-
PLAY SELECT" pour activer cette fonction.
FT
9000D M
DX
ANUEL D
'
INTERF É RENCES
FI ( M
N
OTCH
'
EMPLOI
( S
IGNAUX DE
SSB/CW/RTTY/PKT/AM )
ODES
MAIN(VFO-A)
NTCH switch
MAIN(VFO-A)
NTCH knob
SUB(VFO-B)
NTCH knob
SUB(VFO-B)
NTCH switch
MAIN (VFO-A)
Note
Quand le commutateur NOTCH est appuyé et maintenu
pendant deux secondes, le centre de l'action du notch est
réinitialisé sur les positions mentionnées ci-dessous (mode
sensible):
SSB/AM: le notch est centré à 1.5 kHz (centre de la
bande passante du récepteur).
CW:
le notch est centré sur la fréquence
programmée par le bouton PITCH .
Le mode d'action du filtre Notch FI est montré à la fig-
ure (A), où les effets de la rotation du bouton NOTCH
sont présentés. A la figure (B) vous pouvez voir l'effet
"crevasse" du filtre Notch FI quand vous tourner le bou-
ton NOTCH pour éliminer des interférences entrantes.
A
NOTCH
IF BANDWIDTH
)
3
H
K
Z
SUB(VFO-B)
RX switch
SUB (VFO-B)
B
QRM (Heterodyne)
Desired Signal
IF BANDWIDTH
Page 71